Bölüm 383 — Gözlerini Açmak

Wei Fan büyük bir utanç içinde, kekeledi ve bir şey söyleyemedi, ama göz ucuyla Wei Wan'a baktı.

Az önce Wei Wan'ın kalbini delen sözlerine maruz kalan Gao Shi, öfkeden kudurmuş gibiydi.

Herkes »On tane tapınak yıkılsın, bir nikâh bozulmasın« der. Ama bu Wei Wan'a bakın hele, tam bir ortalık karıştırıcı; illa kendi ailesini huzursuz edecek, Ming Jie'nin evliliğini bozacak.

İçindeki öfkeyi zorla bastırarak yavaşça Wei Fan'a dedi: »Büyüklerin işlerine biz küçüklerin karışması ne haddimize. Marki ile Ming Jie'nin geçinip gitmesine gelince, siz söyleyin, Ming Jie'nin size ne gibi bir kusuru var? Kayınpederine kayınvalidesine hürmetsizlik mi etti, görümcesine saygısızlık mı etti, yoksa kıskançlık çıkarıp da size bir evlat mı doğuramadı? Ming Jie henüz dünyaya gelmeden olmuş bitmiş işleri nasıl olur da Ming Jie'nin üstüne yıkarsınız? Bu Ming Jie'ye fazlasıyla haksızlık! Bilin ki bu evliliği kendi elinizle seçtiniz.«

Beşinci Hanım bunu duyunca dehşete kapıldı.

Wang ailesinin bu Büyük Hanımı gerçekten de dürüstlükte fazla, hazırcevaplıkta yetersizdi.

Böyle konuşursa, Dou Ming'in gayrimeşru bir çocuk olduğunu kabul etmiş olmaz mıydı!

Telaşla Cai Shi'ye göz kırptı.

Ama Cai Shi şaşkın şaşkın Dou Ming'e bakıyordu, yüzünde tam bir hayret ifadesiyle.

Eskiden sadece Wang ailesinin gücünü kullanarak insanlara zorbalık ettiğini, Yedinci Amca'yı onu asıl eş yapmaya mecbur bıraktığını duymuştu; Wang Shi'nin asıl eş ilan edilmesinden önce böyle bir mesele olduğunu hiç bilmiyordu.

Dou Yan'ın bu kadar zengin olmasına şaşmamalı?

Yedinci Amca'nın servetinin yarısı!

O ne kadar para demekti?

İçinden hesaplar yaparken, kayınvalidesinin ona daha önce göz kırptığını fark etmedi bile.

Beşinci Hanım çaresizlik içinde sessizce iç çekti.

Cai Shi'nin bu hâline de şaşmamak gerekirdi.

O yıl olanlar anlatılsa ne Dou ailesinin ne de Wang ailesinin yüzü ağarırdı; ikisi de bunlardan söz etmek istemezdi, kim küçüklere kalkıp da bunları anlatırdı!

Ji Shi baştan sona Zhao Guqiu'nun tarafını tutmuştu; Gao Mingzhu belki de Wang Shuying'in asıl eş yapıldığını bile bilmiyordu. Şimdi Wei Wan'ın karşısına çıkabilecek tek kişi olarak Pang Shi'den medet ummaktan başka çare yoktu.

Pang Yulou'ya baktı.

Ama Pang Yulou susamış gibiydi; küçük küçük yudumlarla çayını içiyor, bir türlü başını kaldırmıyordu.

Beşinci Hanım sosyete ortamlarının müdavimiydi; Pang Yulou'nun bu küçük numarası onun gözünden kaçar mıydı? Ama Beşinci Hanım, Pang Yulou'nun işin dışında kalmak istediğini bilse de ne yapabilirdi? Kolları sıvayıp meydana çıkmaktan başka çare yoktu. Gao Shi kötü polisi oynamıştı; o da iyi polisi oynamak zorundaydı. Sert bir tavırla dedi: »Bizim ev kız veriyor, yanında bir yığın gümüş para veriyor. Evlenen gelin kendi parasını yiyor, kendi malını giyiyor; bunda ne yanlış var? Eğer sırf bizim Yedinci Yenge meselesi yüzünden Dou ailesinin Ming Jie'nin çeyizini yönetmesini istiyorsanız, biz Dou ailesi olarak buna asla razı olmayız! Hoşunuza gitmiyorsa, yukarıda Shuntian Mahkemesi, aşağıda Dali Mahkemesi var; biri sizin sokağınızda, öbürü Ceza Dairesi caddesinde, kapılarının önündeki sekiz karakterli duvar hep dışarı bakar. Buyurun, gidin Dou ailesinden davacı olun!«

»Hem bizim Dou ailesinin de içi dolu bir dert yığını ki, anlatacak bir yer arıyoruz.«

»Jining Markiliği ile bizim Dördüncü Hanım'ın beşik kertmesi vardı. Zhengding'de bunu bilmeyen var mıydı? Bugün bile Zhengding halkı bizim Dördüncü Hanım'ı Jining Markiliğine gelin gitti sanıyor. Jining Markisi ile bizim Dördüncü Hanım'ın güzelim bir nikâhı vardı; siz ortalıkta dört dönüp de bu evliliği zorla mı parçaladınız!«

Beşinci Hanım bunu hiç açmasaydı iyiydi; açınca Wei Wan'ın içi öfkeyle doldu.

Wang Shi, kardeşini tuzağa düşürmeseydi, Dou Yan'ın adına kayıtlı Batı Dou'nun servetinin yarısı çoktan onların Wei ailesinin olacaktı. O zaman kardeşi neden Dou Ming gibi bir düşkünle ömür törpüsü olsun?

Wei Wan yüzü karanlık bir hâlde ayağa kalktı, ağzını açıp Beşinci Hanım'la tartışmaya hazırlandı.

Beşinci Hanım soğuk soğuk güldü, söyleyeceklerini boğazına tıkadı: »Wei ailesinin Büyük Hanımı, siz bu pisliği bizim Dou ailesinin başına sarmayın. Kim nişanı bozmak için bizim Yedinci Hanım'ı Puji Tapınağı'na Buda vaazı dinlemeye çağırdı? Kim ablasını yakında gelin getirecekken gizlice kız kardeşiyle buluşup tapınakta gezdirdi? Kim bizim Dou ailesi gelip Ming Jie'yi götürmeye geldiğinde fırlayıp Ming Jie'nin önüne dikildi? Wei ailesinin Büyük Hanımı, sanmayın ki dudaklarınızı birbirine vurarak karayı ak, akı da kara yapabilirsiniz. Savaş Dairesi'nin kadro tayin dairesinden Bay Zheng'in hanımını şahit olarak getireyim mi? Marki'ye daha önce hizmet etmiş, ama Marki evlenmeden önce sizin tarafınızdan çiftliğe sürülmüş hizmetkârı çağırıp o vakit neler olduğunu anlattırayım mı? Shuntian Mahkemesi'nin nüfus kayıt dairesinden nikâh belgesini çıkarıp Jing Zhenguo Dükü'nün dükünün hanımına göstereyim mi?«

Ardı ardına sıraladığı bu sözler Wei Wan'ın alnındaki damarları şişirdi.

Bu yaşlı cadı her şeyi biliyordu da, sinsi sinsi susuyordu.

Demek insanlar okumuşların hiçbir işe yaramadığını boşuna söylemiyordu.

»Anlat bakalım! Sizden korkacak mıyım?« diye küçümser bir gülüşle karşılık verdi. »Erkeklerin başıboşluğu altınla değişilmez; ama bir kadın bir kere o iffet meselesine bulaştı mı, gitsin gölde boğulsun!«

»Öyle mi?« dedi Beşinci Hanım, Wei Wan'a okuma yazma bilmez birine bakar gibi aşağılayıcı bir bakışla. »Bu küstahlığınız boşuna değilmiş, meğer ne cahil bir kadınmışsınız! Büyük Kanun'u herhâlde hiç görmemişsiniz? Böyle tarla kadını sözleri etmenize şaşmamalı; Wei ailesinin bu son yıllarda bu kadar düşkünleşmesine, sizin kayınvalidenizin önünde başınızı kaldıramamanız, belinizi doğrultamamanız boşuna değilmiş.«

Bu sözler tam Wei Wan'ın can evine dokunmuştu; Wei Wan fırlayıp Beşinci Hanım'la hesaplaşmaya hazırlandı, ama Wei Fan onu tuttu.

»Abla,« dedi hem utanç hem mahcubiyet içinde, alçak sesle, »sen biraz az konuş — eğer dava Shuntian Mahkemesi'ne ya da Dali Mahkemesi'ne giderse, ben de işin dışında kalamam; başka bir şey demiyorum, yüz sopa cezasını yiyeceğim.«

Wei Wan afalladı; hemen hatırladı ki namuslu bir aile çocuğuna hakaret etmenin cezası yüz sopaydı.

»Abla, şimdi Dou Bey Ceza Dairesi'ni yönetiyor; dava açsak onları yenemeyiz.« diye tekrar fısıldadı Wei Fan, Dou Wei Zhen'e. »Yoksa bu iş böyle bırakılsa mı?« Küçükten beri kadınların kavga etmesinden korkardı; Beşinci Hanım'ın o insan yiyen hâli onu hakikaten ürkütüyordu. »Dou ailesinin Ming Jie'nin çeyizini yönetmesine izin vermek de gerçekten akıl kârı değil. Biz en iyisi Dou ailesiyle konuşup bundan sonra Ming Jie'nin ailesinin evine gelip Wang Shi'yi görmemesini sağlayalım!«

Yumuşak sözlerle yalvarıyordu, ama Wei Wan neredeyse sırtüstü devrilecekti.

Bu noktaya geldikten sonra hâlâ merhamet dileniyordu.

Peki bütün o önceki yaptıklar boşuna mıydı? Üstelik Dou ve Wang ailelerini de boşu boşuna gücendirmişlerdi.

Nasıl olur da böyle bir kardeşi doğurabilmişti?

Wei Wan artık dayanamadı; bir tokat patlattı Wei Fan'ın omzuna, alçak sesle söylendi: »Sen erkek misin be? Senin yaptığın iş mi şimdi? Önceden güzel güzel söz vermiştin, şimdi fikrini mi değiştiriyorsun? Ablanı ne yerine koyuyorsun? Ablanın yüzünü yere mi düşüreceksin?«

Wei Fan gerçekten de ne yana döneceğini bilemiyordu.

Omzunu tutarak alçak sesle dedi: »Ee, ne yapalım o zaman? Başkası olsaydı, yüz sopanın parasını verir kurtulurduk. Ama biz Dou ailesiyle dava açıyoruz; onlar mutlaka o yüz sopayı bana yedirmenin bir yolunu bulacaklar. Üstelik bu işi baştan çıkarma, hatta zina diye de yorumlayabilirler… O zaman yüzü kara çıkan sadece biz oluruz. Dava açsak da Dou ailesini yenemeyiz…«

Wei Fan çıldırmak üzereydi.

Bu onun kardeşi miydi?

Ona yardım etmemek. Bir de onun işini ayak bağı mı olacaktı?