Bölüm 474 — Çıkarım

Jiang Yan endişeyle sordu: »Ben... ben böyle yapabilir miyim?«

»Neden yapamayasın ki?« dedi Dou Yan, saçlarını okşayarak. »Herkesin kendi küçük hayatı var; sen kendini rahat hissettiğin sürece yeter. Nasıl yaşadığına, başkalarından ne kadar farklı olduğuna gelince, kıyaslamaya hiç gerek yok.«

Jiang Yan ciddi ciddi başını salladı.

Bunun üzerine hava biraz ağırlaştı.

Jiang Ling eliyle ağzını örtüp güldü, sonra Jiang Yan'a bu sefer baba evinde kaç gün kalmayı düşündüğünü sordu.

Jiang Yan yüzü kızararak alçak sesle: »Zanzhi iki gün sonra gelip beni alacağını söyledi,« dedi.

Dou Yan şaşkına döndü.

Jiang Ling kıkırdayarak güldü: »Ne kadar da zorba! Sana baba evinde ancak iki gün mü izin veriyor?«

Jiang Yan mırıldandı, ne diyeceğini bilemedi.

Dou Yan, düğünden sonraki ilk ayı baba evinde geçirmeye gittiğinde Song Yan'ın ertesi gün Heming Tapınağı sokağına kadar peşinden geldiğini hatırladı... Gülümsemeden edemedi: »Öyleyse iki gün sonra dön. Zaten Yingguo Dükü konağına yakınsın; ne zaman istersen dönebilirsin, bu bir iki günün lafı mı olur.«

Jiang Yan rahat bir nefes aldı.

Song Yan'ın bu eniştesiyle aralarında konuşacak bir mevzu yoktu; o yüzden lafı doğrudan Chen Jia'nın memuriyetine getirdi: »Liu Yu'nun bu aralar epeyce göz önünde olduğunu duydum; sana bir sıkıntı yaratıyor mu?«

Artık o, Song Yan'ın eniştesiydi; sıradan insanlar kolay kolay onunla uğraşmaya cesaret edemezdi.

Saygıyla cevap verdi: »Şi Bey de Liu Yu da bana karşı çok nazik davranıyor.«

Song Yan: »Hiç görev yerini değiştirmeyi düşündün mü?« diye sordu.

Bu ne anlama geliyordu?

Chen Jia pek kestiremedi.

Song Yan devam etti: »Jinyiwei iyi hoş da, sonuçta dışarıda kötü bir namı var; düşman edindiği çok olur. Jinyiwei'nin başkomutanı olmak istiyorsan, imparatorun en yakınındaki adam olman gerekir. Sen çok aşağıdasın; ben sana yardım etsem bile o makama oturman biraz zor. Benim demek istediğim, Shenji Taburu'na ya da Beş Ordu Taburu'na geçsen daha iyi olur. Orada fırsat daha çok.«

Jinyiwei'de rütbeler babadan oğula geçerdi; dördüncü derecenin üstündekiler imparatorun huzurunda görev alma fırsatı bulabilirdi; imparatorun gönlünde ancak böyleleri iz bırakabilirdi. Chen Jia görevini dolaylı bir mirasla almıştı; didinip durmuş, ancak küçük sancak rütbesine kadar gelebilmişti. İmparatoru görme fırsatı bir yana, adını imparatora duyurması bile mümkün değildi. Adını duyurmak için ne kadar uğraşsa da, imparatorun güvenini kazanmak yine kısmet ve talihe bakardı.

Chen Jia bunu kendi de biliyordu.

Eskiden en büyük dileği Jinyiwei'nin ikinci komutanlığına ya da yardımcı komutanlığına yükselmek, sonra bir yolunu bulup babadan oğula geçen bir yüzbaşılık kapmak, böylece çoluk çocuğuna da bir şeyler bırakmaktı; o zaman gözü tok olurdu.

Hedefine bu kadar çabuk varacağını hiç düşünmemişti.

Daha ilerisini istemediğini söylemek yalan olurdu. Ama Jinyiwei'den ayrılıp sıfırdan başlamak da ona bir hayli zahmetli geliyordu.

Chen Jia bir süre düşündü: »Şimdilik bir müddet daha Jinyiwei'de kalayım. Jinyiwei'de her taşın altını biliyorum, her işi kolayca hallederim. Böyle bir anda Shenji Taburu'na ya da Beş Ordu Taburu'na geçmek, insan ilişkilerine bir sürü emek vermek demek olur...«

Yani demek istiyordu ki, şu sıralar daha çok kendi küçük yuvasıyla ilgilenmek istiyordu.

Song Yan cevabından fazlasıyla memnun kaldı: »Zaten Shenji Taburu'na da gitmek, Beş Ordu Taburu'na da gitmek kolay. Madem şimdi Jinyiwei'den ayrılmak istemiyorsun, o zaman sonra konuşuruz. Yalnız, Shi Chuan ile şu aralar aramız pek iyi değil; Jinyiwei'de gözünü dört aç, hiçbir işe karışma.«

Chen Jia saygıyla »Başüstüne« dedi. Bir şey söylemek ister gibi durakladı.

Song Yan kaşlarını çattı: »Ne söyleyeceksen dosdoğru söyle; bu ne hâl böyle!«

Chen Jia başını eğip »Başüstüne« dedi. Sözlerini tartarak: »Dün büyük salonda size karşı yapılan o suçlamayı duydum. Korkarım bu iş hiç de basit değil; Beyefendi'nin şimdiden tedbir alması iyi olur.«

Song Yan bunu duyunca epeyce şaşırdı; ama Chen Jia ile ilk karşılaşmalarını hatırlayınca yüz ifadesi ister istemez yumuşadı.

Bir uşak içeri girip haber verdi: »Du Wei görüşmek istiyor!«

Bir haber bulmuş olmalıydı.

Önyargısını bir kenara bırakınca Song Yan, Chen Jia'nın yetenekli bir adam olduğunu kabul etmek zorunda kaldı. Bir an düşündü, sonra Chen Jia'ya buyurdu: »Benimle gel!«

Chen Jia, Song Yan onu sevmediği hâlde kendisini yabancı saymadığını görünce şaşırdı.

Sağlam adımlarla peşinden gitti.

Az sonra Du Wei içeri girdi.

Chen Jia'yı görünce hafifçe şaşırdı, ama hemen sakinleşti, saygıyla anlatmaya başladı: »Sizi suçlayan o denetçi Yeni Yıl boyunca evinden hiç çıkmamış; bu sabah ansızın şehrin batısındaki bir koyun omurgası lokantasına gitmiş, uzun cüppeli, âlim kılıklı bir adamla birlikte koyun omurgası çorbası içmiş. Adamın kim olduğunu araştırmak için adam saldım; vaktiyle Mu Efendi'nin konağında danışmanlık yapmış...«

Mu Chuan, İmparatoriçe Yi'nin adamıydı.

Chen Jia afalladı.

Song Yan mırıldandı: »Demek öyle... Eğer Liang Jifen olsaydı, mutlaka önce planını kurar, sonra harekete geçerdi; asla bu kadar düşüncesizce davranmazdı... Ancak İmparatoriçe Yi her ayrıntıyı hesap eder. İş tutarsa, fırsattan yararlanıp beni görevden alır; tutmazsa, bana bir gözdağı vermiş olur...«

Chen Jia dinlerken bir ihtimali düşündü.

Yüzü birden kar gibi bembeyaz kesildi; ağzı açık kaldı, uzun süre kendine gelemedi.

Song Yan takıldı: »Eğer benim eniştem olmaktan pişman olduysan, sana en iyisi şimdiden bir kaçış yolu düşünmeni tavsiye ederim.«

Chen Jia, Jiang Yan'ın lamba ışığında usulca oturup elbiselerini yamadığı hâli hatırladı; göğsü sızladı: »Beyefendi fazla düşünüyor; A Yan ile evlenmekten pişman olduğum falan yok! Sadece aklıma gelmemişti...«

Song Yan hafifçe gülümsedi, bir yudum çay içti.

Wu Yi içeri koştu: »Beyzade, Yeşim Köprü Sokağı'ndaki Beşinci Bey Dou geldi.«

Dou Yan mı?

Song Yan biraz şaşırdı, konuşmak üzere onu çalışma odasına buyur etti.

Dou Yan, Chen Jia'nın Song Yan'ın kuzeninin kocası olduğunu biliyordu; çalışma odasına girdikten sonra yüzünde bir parça kaygı belirdi: »Size yalnızca söylemem gereken acil bir mesele var.«

Song Yan onunla yan odadaki ısıtmalı odaya geçti.

Dou Yan alçak sesle konuştu: »Beni size Beşinci Amcam gönderdi. O büyüğümüz diyor ki, bu itham meselesi Muchuan'ı hesaba katmadan anlaşılamaz herhalde; Muchuan'ın adamlarına karşı dikkatli olun, kimseye açık vermeyin. Şayet iş çığırından çıkacak olursa, onun keskin kılıcının önünden çekilmek, gücünü toplayıp kendini geri planda tutmak tek doğru yoldur, dedi.«

Song Yan, Dou Bingheng'in kendisini uyaracağını hiç mi hiç aklına getirmezdi; hayretle Dou Yan'a baktı.

Dou Yongjun, bu her hâlükârda soğukkanlılığını koruyan eniştesinin yüzünde şaşkınlık belirdiğini görünce kendini tutamayıp kahkahayla güldü: »Beşinci büyük amcam da ailenin başına bir iş gelmesinden korktuğu için beni özellikle size yolladı, enişte.«

Song Yan başını salladı, içinden hayıflandı: Dou Bingheng'in Dou aşiretinin başına geçmesine şaşmamalı.

İçtenlikle dedi: »Beşinci Amca'ya benden teşekkür edin, dikkatli olacağımı söyleyin.«

Dou Yongjun »Ha« diye mırıldandı: »Dördüncü enişte, müfettişin Muchuan'ın adamı olduğunu duyunca pek de şaşırmamış. Yoksa Dördüncü enişte bu adamın Muchuan'la ilgisi olduğunu zaten biliyor muydu?«

Song Yan üstü kapalı cevap verdi: »Daha yeni öğrendim.«

Dou Bingheng'in bu bağı ortaya çıkarabilmesi, çoğuyla bugünkü mevkiine ve bunca yılda kurduğu ilişkiler ağına dayanıyordu; Song Yan'ın da bunu hemen öğrenebilmesi ise... İnsanı ister istemez düşündürüyordu.

Dou Yan hayranlıkla Song Yan'a baktı, gülümseyerek ayağa kalktı ve izin isteyip gitmek istedi.

Song Yan onu Laba lapası içmek üzere alıkoydu.

Dou Yan güldü: »Beşinci büyük amcama cevap vermem lazım. Müsait olduğum bir gün özellikle kapınızı çalarım.« Ardından ekledi: »Ayak işi için beni koşturmanız gerekirse, emredin yeter.«

Song Yan onu konak kapısına kadar geçirdikten sonra geri döndü.