Bölüm 340 — Tang Zhi'un Kuzeni
»Yok bence, gayet normal buldum…« Shen Yushu küçük kafasını okşadı.
»Yukarı çık benimle, üstünü giy, sonra in; bir daha bu kadar açık seçik olma!« Gu Mengyao Shen Yushu'ya daha fazla laf anlatmaya üşendi, onu çekerek yukarı çıkardı.
Sıcak bir duş aldıktan sonra Wei Zhao vücudunun her yerinin tarifsiz bir rahatlık içinde olduğunu hissetti; her gözenek açılmış gibiydi. Rahatça yatağa uzanıp telefonunu açtı.
Telefon açılır açılmaz pek çok mesaj geldi.
Wei Zhao numarayı kaydetti, ardından sonraki mesajları gözden geçirdi; birkaç tanesi Kang**'den gelmişti ve hafta sonu geri dönüp ikinci dedesinin doğum günü ziyafetine katılmasını hatırlatıyordu.
Son mesaj ise Tang Zhi'dan gelmişti; son derece kısa, yalnızca altı kelimelikti: »Okula ne zaman geliyorsun?«
Wei Zhao hızlıca Tang Zhi'a bir mesaj gönderdi: »İşlerim bitti, yarın okula gidiyorum.«
Telefonun mesaj zili çaldığında Tang Zhi bir anda ürktü; telefon konusunda annesine söylemeye cesaret edememişti, ama sessize almayı unutmuştu.
»Kimin telefonu çaldı? Lao Tang, seninki mi? Benimkinin sesi bu değil!« Tang'ın annesi akşam yemeği hazırlarken mesaj sesini duyunca sordu.
»Benim değil, benimkinin sesi de bu değil! Bu sanki Nokia mesaj sesi gibi…« Tang'ın babası salonun kanepesine uzanmış telefonuna şöyle bir göz atıp şunları söyledi: »Yan komşu Lao Zhang'ın Nokia'sının sesi böyle oluyor sanki!«
»Aa? Kimin ki bu? Gerçekten tuhaf… Yun'er, sen duydun mu?« Tang'ın annesi sordu.
»…Ben… benim…« Tang Zhi çaresiz kaldı; cebinden telefonunu çıkarmak zorundaydı. Şimdi kandırmak istese bile kandıramazdı, üstelik Tang Zhi yalan söylemekte pek iyi değildi.
»Senin mi?« Tang'ın annesi Tang Zhi'un elindeki tuhaf bir merakla baktı: »Yun'er, sen ne zaman telefon aldın?«
»Ben almadım… Wei Zhao verdi…« Tang Zhi kıpkırmızı bir yüzle başını eğdi; yanlış yapmış bir çocuk gibiydi.
»Wei Zhao sana telefon mu almış?« Tang'ın annesi bunu duyunca Tang Zhi'a kızmadı, aksine gözleri parladı: »Bana da göster bakalım… Bin yuan falan ediyor, değil mi?«
»Anne!« Tang Zhi biraz bozulmuştu; annesi ona kızmakla kalmamış, üstelik bu tavır sergilemişti; Tang Zhi annesinin çok menfaatperest olduğunu hissediyordu.
»Bu kız bak, utanıyor bile!« Tang'ın annesi kızına sert bir bakış attı: »Sana telefon alması kötü mü? Baban bugüne kadar bana hiç telefon almadı; şu kullandığım taklit marka telefonu bile kendi paramla aldım!«
Tang Jucheng başını eğdi; her böyle anlarda kendi acizliğine içeriden lanet ederdi. Yaralanıp yatağa mahkûm olmuş bir sakat olmuştu; hem dışarı çıkıp para kazanamıyor, hem de masraflarıyla Tang Zhi ile annesine yük oluyordu…
Bazen Tang Jucheng her şeyi bitirmeyi, ölmeyi bile düşünürdü; ama karısını ve kızını düşündüğünde bunu yapamazdı! Karısı sık sık acizliğine kızsа da yüreğinin dibinde hâlâ onu sevdiğini Tang Jucheng hissederdi; karısının tek başına sabahın köründen akşam karanlığına dek bu evi ayakta tutmak için ölünceye kadar çalıştığını görmek bunu kanıtlıyordu.
»Anne, babam aslında sana çok iyi…« Wei Zhao ile birlikteyken yaşadığı o bulanık, gerçekdışı hissin aksine, Tang Zhi'un anne-babasının birbirlerine bu şekilde sarılıp destek olmasının gerçek mutluluk olduğunu düşünüyordu.
»Onun bana iyi olduğunu biliyorum, yoksa çoktan boşanırdım!« Tang'ın annesi keskin dilli ama yumuşak yürekliydi; homurdanıp şunları söyledi: »Ama Yun'er, sen benim gibi olma. Ben bu ömrüm boyunca babana âşık oldum ve kaderime razı oldum; senin bu kadar acı çekmene gönlüm razı olmaz!«
Tang Zhi annesinin Wei Zhao ile ilişkisi hakkında konuşmak istediğini biliyordu; ama kendisi ile Wei Zhao gerçekten uyuyor muydu? Tang Zhi'un hep bir huzursuzluk hissi vardı; hayatı biraz gerçekdışı geliyordu. Belki bir gün Wei Zhao artık onu sevmez olurdu…
»Güm güm güm…«
Tang Zhi ailesi konuşurken avludan kapı sesi geldi. Tang'ın annesi elindeki tabak ve çatalları masaya bırakıp dışarı çıktı ve avluya yöneldi: »Kim o?«
»Teyze, ben ve Xiao Wei…« Avlu kapısının dışından bir kızın sesi geldi.
»Xiaodan mı? Bu saatte buraya nasıl geldin?« Tang'ın annesi kızın sesini tanıdı; bu, yeğeni Xiaowei'nin çocukluk arkadaşı Xiaodan'dı. Bunu söyleyerek avlu kapısını açtı.
Xiaodan yüzü endişeyle doluydu, inatçı bir ifade takınmış bir erkek çocuğunu kolundan çekiyordu. Tang'ın annesini görünce sanki kurtarıcısını görmüş gibi oldu: »Teyze, ne olur Xiaowei'ye bir akıl ver, böbreğini satmaya gidiyor!«
»Ne?« Tang'ın annesi Xiaodan'ın sözlerini duyunca çok korktu: »Ne oluyor? Xiaowei, böbreğini mi satacaksın?«
»Teyze, sen karışma işte, Xiaodan beni zorla buraya sürükledi, sizden akıl vermenizi istiyormuş. Ama akıl vermenin faydası yok, kim ne derse desin böbreğimi satacağım!« Xiaowei'nin yüzünde kararlı bir ifade vardı, kesin ve net konuştu.
Tang Zhi odanın içinde kuzeninin sesini de duymuştu; böbreğini satacağını işitince o da irkildi ve hemen odadan dışarı koştu: »Xiaowei, ne diyorsun sen? Böbreğini satıp ne yapacaksın? Ne zırvalıyorsun?«
»Abla, sen karışma, karışsan da bir şey yapamazsın! Böbreğimi satmam lazım, yoksa Xiaodan tehlikede!« dedi Xiaowei.
»Xiaodan, önce Xiaowei'yi içeri götür, konuşalım. Önce teyzene anlatın, tam olarak ne oldu? Neden iyiyi kötüyü ayırt etmeden böbrek satmaya kalkıyorsunuz?« Tang'ın annesi yeğeninin şaka yapar gibi görünmediğini fark edince biraz telaşlandı; böbrek satmak şaka değildi, öyle pat diye satılır mıydı?
Xiaodan Xiaowei'yi içeri sürükledi, neredeyse ağlayacaktı: »Tang Zhi abla, ne olur Xiaowei'ye bir akıl ver, ne dersem dinlemiyor, illa böbreğini satacak…«
»Xiaowei, ablana söyle, neden böbreğini satmak istiyorsun?« Tang Zhi bu haberle ne yapacağını bilemez hâldeydi; önceden şaka sanmıştı ama Xiaowei'nin hâline bakılırsa hiç de şaka yapar gibi değildi!
»Abla, sana anlatsam da faydası yok, şu an paraya ihtiyacım var, ama sizin evin durumu da bizimkinden pek farklı değil ki. Böbreğimi satmazsam parayı nasıl toplayabilirim?« Xiaowei başını salladı.
»Çözülemeyecek ne var? Borç para bulmanın bir yolunu ararız, illa böbrek satmak zorunda değilsin!« Tang'ın annesi de bu sırada yanlarına geldi ve telkinde bulundu: »Xiaowei, ne kadar paraya ihtiyacın var?«
»Yüz elli bin! Nereden borç bulayım? Eniştem bile hasta yatıyor, ameliyat masrafı daha tamamlanmadı, borç alınabilecek olsaydı çoktan alınırdı!« Xiaowei içini çekti: »Teyze, abla, iyiliğimi istediğinizi biliyorum ama başka çarem yok!«
»Yüz elli bin?« Tang'ın annesi ve Tang Zhi ikisi de şaşkına döndü! Xiaowei'nin bu kadar paraya ne ihtiyacı vardı?