Bölüm 484 — Çok Otoriter Bir Anne

Keşke Wei Zhao ablamdan ayrılmasaydı da eniştem olsaydı, ne iyi olurdu? O zaman ben de onun sayesinde bir nimet elde eder, gösterişli bir hayat sürerdim! Ama neden ablamdan ayrıldı ki?

Ablamın neyi eksikti ki? Güzelliği yerinde, huyu da güzel; adeta eşi bulunmaz bir insan. Wei Zhao'nun gözleri mi kör? Gerçi Xiaowei de biliyordu: Wei Zhao gerçekten bu kadar gözde olsaydı, etrafında kadın eksik olmazdı; o zaman ablamın üstünlüğü dediğin şey de artık bir üstünlük sayılmazdı...

Tang Anne ise şu anda son derece heyecanlıydı; içten içe pişmanlık duyuyordu. Keşke Wei Zhao, Tang Zhi'dan ayrılmasaydı, ne iyi olurdu! Böyle güçlü bir damadım olsaydı, kim aileme dokunmaya cesaret edebilirdi? Zou Bey gibi koca bir patron, Wei Zhao'nun adını duyar duymaz kendi yüzüne tokadı basmıştı; bu ne büyük bir sevinçti!

»Hıh, damadım söyledi: eğer yeğenime bir daha musallat olursan, sana dersini verirmiş!« Tang Anne beline ellerini dayadı, nasıl olduysa bu sözler ağzından birden dökülüvermişti.

Tang Zhi annesine biraz sitemli bir bakış attı; ne damadı? Bu iş çoktan suya düşmüştü. Ama şu anda onu düzeltmek de doğru olmazdı; Zou Tiandi'nin gerçeği öğrenmesine izin vermek olur mu hiç?

Bu yüzden elden bir şey gelmiyordu; annesinin saçmalamasına boyun eğmek zorundaydı.

»Cesaret edemem, cesaret edemem!« Zou Tiandi aceleyle konuştu: »Meğer Teyze'ymişsiniz, kusuruma bakmayın, kusuruma bakmayın. Kendimi kesinlikle sıkı denetleyeceğim, bir daha hiçbir belaya bulaşmayacağım!«

»Peki ya sana daha önce verdiğim yüz elli bin?« Tang Anne homurdanarak sordu. Zou Tiandi'nin bu yaşında hâlâ kendisine »Teyze« diye hitap etmesi, Tang Anne'ye son derece büyük bir gurur veriyordu! Bu Zou Tiandi herhalde kendisinden bile büyüktü, öyle mi? Demek kendi rütbesini düşürmüştü. Tang Anne ne zaman böyle bir muamele görmüştü ki? Bir anda sevinçten uçtu!

Tang Zhi, annesinin o lanet olası sözlerini duyunca işlerin sarpa saracağını hemen anladı. Bu, Zou Tiandi'nin şüphelenmesine yol açmaz mıydı? Onun Zou Tiandi olduğunu önceden bilseydi, o yüz elli bini ona vermezdi; ama gel gör ki daha önce ona tam yüz elli bin vermişti...

Bunu düşününce Tang Zhi aceleyle söze girdi: »Anne, Wei Zhao dedi ki, o yüz elli bin zaten Xiaowei'nin ona borcuymuş, bırakalım onda kalsın.«

Tang Zhi bu anda maskesi düşmesin diye bir yalan uydurmak zorunda kalmıştı; yoksa ortamı toparlamanın başka yolu yoktu.

Tang Anne ise biraz acıdı; madem Wei Zhao'nun adını kullanarak o yüz elli bini geri almak mümkündü, kızı neden istemiyordu ki?

»Tamam, tamam, o yüz elli bini hemen iade edeceğim! Hemen!« Zou Tiandi şu anda bu kadar şeyi nereden düşünecekti ki? Fazla düşünen Tang Zhi'un ta kendisiydi; üstelik Tang Zhi böyle söyleyince Zou Tiandi'nin şüphesi büsbütün azaldı! Çünkü bu tam da Wei Zhao'nun karakteriydi: önemsiz küçük meselelerle uğraşmaya vakti olmazdı; yeter ki onun sınırlarına dokunulmasın, genellikle bir sorun çıkmazdı.

Ama Tang Zhi, Wei Zhao'yu o yüz elli bini istemiyor diye anlatmış olsa da, Tang Anne ağzını açınca Zou Tiandi gerçekten geri ödemeye cesaret edememişti! Ya bu Wei Zhao'nun kaynanası memnun olmazsa, eve dönüp ağzını eğip kendisi hakkında birkaç kötü söz söylerse, Wei Zhao onu parçalamaz mıydı? Zou Tiandi içinden düşündü: bu kadar küçük bir mesele yüzünden canından olursa, gerçekten çok yazık olurdu!

Bu yüzden Tang Zhi istese de istemese de, bu para doğrudan Tang Anne'ye verilmeliydi; onun ağzını kapatmak, hatta mümkünse kendisi için birkaç güzel söz söylemesini sağlayıp Wei Zhao'nun kendisine musallat olmaktan tamamen vazgeçmesini sağlamak en iyisiydi! Bunu düşünen Zou Tiandi, yuvarlanıp sürünerek üst kata çıktı.

Tang Zhi annesine kızgın bir bakış attı; Tang Anne ise hiç aldırmadı. Parayı koparabildikten sonra Wei Zhao'nun adını biraz kullanmışsın, ne olmuş yani?

Xiaowei ile Xiaodan da şaşkına dönmüştü! Wei Zhao ne kadar güçlü olmalıydı ki, bu Zou Tiandi'yi bu kadar perişan bir hale düşürebilsin? Onların bildiğine göre Zou Tiandi en üst düzey bir varlıktı: parası vardı, gücü vardı, akı da karayı da hallediyordu; büyük oğlu Zou Ruoming ise Kuzey Bölgesi'nin serseri reisiydi. Böyle bir kimlik, Songshan Şehri'nin bir zorbası demekti!

Ama gel gör ki Wei Zhao daha gelmemişti; sadece abla gelmişti ve onu bu hale sokmuştu. Wei Zhao gelse, acaba diz çöküp secdeye mi kapanırdı?

Neyse ki soruları olsa da Xiaowei ile Xiaodan konuşmaya cesaret edemiyordu; işleri bozmaktan korkuyorlardı, o yüzden bu soruları ancak akşam eve dönünce sorabilirlerdi.

Az sonra Zou Tiandi yukarıdan indi. Belki de aceleciliğinden, merdivenden inerken ayağı kaydı, basamaklardan aşağı yuvarlandı, sanki kaydıraktan kayar gibi aşağıya kadar süzüldü. Ama Zou Tiandi kalçasındaki acıya hiç aldırmadan bir torbayı Tang Anne'ye uzattı: »Teyze, bu sizin için...«

»İstemiyorum dememiş miydin?« Tang Zhi, Zou Tiandi'nin parayı aşağı getirdiğini görünce ısrar etmek doğru olmazdı; sadece bir şeyler söyledi, ama gerçekten engellemedi de. Engellemenin faydası olmayacağını biliyordu; para annesinin eline geçti mi, bir daha geri gitmesi mümkün değildi.

Tang Anne gülümseyerek torbayı aldı ve kanepede açıp saymaya başladı. Tang Zhi bir an için söyleyecek söz bulamadı. Zou Tiandi bu hale gelmişken kesinlikle eksik vermeye cesaret edemezdi; sen hâlâ onun yanında para sayıyorsun, sanki hiç para görmemişsin gibi, bu rezillik değil de neydi?

Tang Zhi öfkeyle ayağını yere vurdu, ama bir şey de söyleyemedi. Yine de Tang Zhi'un ifadesi Zou Tiandi'nin gözünden kaçmadı. Tang Anne'nin para saymasını garipsemiyordu; Tang Zhi'un aile geçmişini çok iyi biliyordu. Gecekondu mahallesindeki sıradan, yoksul bir aileydi işte; Tang Anne'nin paraya bu kadar düşkün olması da normaldi.

Tang Zhi'un ayağını yere vurması da Zou Tiandi'nin gözünde bir şey değildi. Tang Zhi artık Wei Zhao'yla birlikteydi; parası tükenir miydi hiç? O yüzden bu parayı artık önemsemiyordu herhalde.

»Ee? Nasıl beş bin fazla?« Tang Anne torbadaki parayı sayınca, eksik olmadığı gibi tam beş bin fazla olduğunu fark etti ve bir anda şaşkına döndü.

»Teyze, bu yüz elli bin o kadar zamandır bende duruyor, elbette faizini de vermem gerekir! Bu elli bini faiz sayın!« diye aceleyle konuştu Zou Tiandi. Wei Zhao'nun kayınvalidesinin kendisi lehine birkaç güzel söz söylemesini umuyordu; Tang Hanım'ın zayıf noktasını da Zou Tiandi gayet iyi görmüştü: para hırsı!

Bu fazladan elli bin, Tang Hanım'ın gönlünü hoş tutmak içindi; Zou Tiandi emindi ki Tang Hanım artık ona kızmayacak, hatta onu övecekti!

Nitekim Tang Hanım Zou Tiandi'nin sözlerini duyunca yüzündeki gülümseme daha da belirginleşti: »Fena değil. Sen de işini bilen bir delikanlısın!«

Tang Hanım sevinçle parayı yeniden torbaya koydu, sonra Tang Zhi'a döndü: »Yun'er, hadi gidelim o zaman? Patron'u da dinlenmesinden etmeyelim!«

»Bir dakika, Bay Zou, bana bir yazılı belge imzalayın, bundan sonra kardeşime ve Xiaodan'a bir daha musallat olmayacağınızı beyan edin!« diye itiraz etti Tang Zhi. Aklında bu önemli mesele vardı; belge mutlaka olmalıydı, yoksa o vakit Zou Tiandi sözünden dönerse ne olacaktı?

»Sorun değil!« dedi Zou Tiandi; içinden »Kardeşine hâlâ musallat olmaya cüret edebilir miyim ki? Şu an kafayı yemek gibi bir niyetim yok, intihar etmek istemiyorum!« diye geçirse de, ağzından tereddütsüz kabul etti.