Bölüm 831 — Canlanan Bilardo

Wei Zhao, Shen Yushu'nun hiç de aptal bir kız olmadığını, aksine oldukça zeki olduğunu başından beri düşünüyordu; bu yüzden Shen Yushu'nun şimdi o Zhen Yingjun'u hiç çekinmeden öfkelendirmesinin tek nedeni, arkasında kendisinin duruyor olmasıydı büyük ihtimalle.

»On bin yuan, bir maç yapalım, cesaretin var mı?« Zhen Yingjun en gurur duyduğu yeteneğinin, yani bilardo oyununun görmezden gelinmesine öyle sinirlenmişti ki gözü dönmüştü.

»Ama yanımızda o kadar para yok, seninle yarışamayız!« dedi Shen Yushu biraz hayıflanarak.

»Para vermenize gerek yok. Eğer kaybederseniz, tek yapmanız gereken bilardo oyunumun ne kadar usta işi olduğunu kabul etmek, sonra da benden bilardo öğrenmek!« Zhen Yingjun yine de aptal değildi; doğrudan »Kaybederseniz benimle yatarsınız« gibi budalaca bir şey söylemiyordu. Ona göre kız tavlamak yavaş yavaş, sindire sindire olurdu.

»Öyle mi?« Shen Yushu bir düşündü, böyle olursa yine de oldukça kârlı bir iş gibi görünüyordu. Başını çevirip Gu Mengyao'ya baktı: »Yao Yao abla, onunla yarışalım mı?«

»Neyle yarışalım? Kazanacağına emin misin?« Gu Mengyao'nun Zhen Yingjun'u yenme konusunda pek bir güveni yoktu. Bu Zhen Yingjun, bilardoda ne kadar usta olduğunu anlatıp durmuştu; muhtemelen övünmüyordu. Bu yüzden Gu Mengyao onunla evvela yarışma niyetinde değildi.

»Bilmiyorum ki...« Shen Yushu da hak verdi; ikisi birden Zhen Yingjun'un tek başına karşısında belki de kazanamazlardı. Ama büyük lafı bir kere etmişlerdi; bu saatten sonra yarışmasalar, Zhen Yingjun'dan korkmuş gibi görüneceklerdi. Bunu düşününce istemeyerek başını kaldırıp Wei Zhao'ya baktı: »Sakız abi, kazanır mıyız?«

»Kazanırız herhalde...« Wei Zhao omuz silkti. »...«

»Tamam, seninle yarışıyoruz! Ama ben Yao Yao ablamla beraber seninle yarışacağız; kazanırsak her birimize on bin yuan vereceksin!« Shen Yushu, Wei Zhao'nun böyle demesini tam da kesin bir güvenceye sahip olduğu şeklinde algılamıştı. Bu yüzden başını sallayıp Zhen Yingjun'un meydan okumasını kabul etti.

Wei Zhao'nun yüzünde acı bir gülümseme belirdi. Daha sözünü bitirmemişti ki! Söylemek istediği »Kazanırız herhalde... ya da kazanmayız...« idi; ama Shen Yushu sözünü kesivermişti!

»Peki, sorun değil!« Zhen Yingjun için para bir dert değildi. »Nasıl yarışalım, söyle bakalım? Snooker mi?«

»Snooker da ne?« Shen Yushu anlamamıştı.

»Bir tür bilardo oyunu işte...« Zhen Yingjun içinden sinsi sinsi güldü. Sen snooker'ın ne olduğunu bile bilmiyorsun, hâlâ benimle yarışmaya cesaret ediyorsun? Bu adam resmen ölümü çağırıyor, değil mi?

»Ha, benimle yarışacaksan doğal olarak benim oynadığım tarzda yarışırız!« Shen Yushu hiç aldırmamıştı. »Bizim oyunumuz şöyle: Herkes bir renk seçer, kendi rengindeki topları önce bitiren kazanır!«

»Demek öyle...« Zhen Yingjun içinden, bunun hemen hemen Amerikan bilardosuna benzediğini geçirdi. Sadece içindeki birkaç artı-eksi puan kuralı eksikti, o kadar; ama zararı yoktu. Böyle de bu iki kızı rahatlıkla yenebilirdi. »Peki, nasıl istersen öyle yarışalım!«

Usta elini gösterince anlaşılır ki, işi biliyor mu bilmiyor mu. Zhen Yingjun bu adamla Gu Mengyao ve Shen Yushu ne kadar nefret etseler de, bilardo yeteneği yine de çok iyiydi. Oyun başladıktan sonra hiçbir sürpriz olmadı: Zhen Yingjun kendi rengindeki bütün topları deliklere soktu; Gu Mengyao ile Shen Yushu ise yalnızca tek bir top sokabilmişti, o da kazara, denk gelerek girmişti.

»Ne dersiniz?« Zhen Yingjun bu kadar kolay kazanacağını beklemiyordu. Bu ikisi apaçık acemiydi; hiçbir teknikleri yoktu, resmen rastgele vuruyorlardı.

»Ama resmi maçlarda üçe iki yapılır; sen sadece tek bir tur kazandın, ne övünüyorsun?« Shen Yushu şaşkına dönmüştü. Sakız abi kazanacağını söylememiş miydi? Neden kaybetmişti? İstemeyerek telâşla başını çevirip Wei Zhao'ya baktı.

»Peki, üçe iki olsun, üçe iki!« Zhen Yingjun hiç aldırmadı. Gu Mengyao ile Shen Yushu'nun bu berbat seviyesiyle yüz tur oynansa yine kesin kaybederlerdi; bu yüzden Zhen Yingjun tek turda kazanmanın mı iki turda kazanmanın mı bir önemi yoktu. Zaferin artık avucunda olduğuna inanıyordu; o yüzden bu iki kızın da gönlü rahat, içi sindirilmiş bir şekilde kaybetmesini istiyordu: »Gelecek turda ben tek vuruş yapacağım, siz ikiniz de birer vuruş yapabilirsiniz! Kendi renginizdeki topları beraberce sokmayı başarırsanız, kazandınız sayılır!«

Zhen Yingjun bir turu kazandıktan sonra Gu Mengyao ile Shen Yushu'nun gerçek seviyesini anlamıştı; bu yüzden böyle büyük laflar etmekten çekinmiyordu.

»Tamam...« Shen Yushu bu sefer hiçbir güven duymuyordu. Daha önce Wei Zhao'nun yardım edip gidişatı değiştireceğini ummuştu; ama son ana kadar Wei Zhao ortaya çıkmamıştı, o da hiç kuşkusuz kaybetmişti...

Wei Zhao'nun yapabileceği bir şey yoktu; kalkıp oraya doğru yürüdü, bilardo masasının kenarına geçti ve iki elini masaya dayadı.

»Ne yapacaksın?« Zhen Yingjun, Wei Zhao'nun birden bu işe burnunu sokacağını hiç beklemiyordu. Kendisi başından beri hep beyefendi gibi davranmış, zor kullanacak bir durum yaratmamıştı. Bu Wei Zhao ne diye işine karışıyordu?

»Bir şey yapmayacağım, sadece izlemeye geldim.« Wei Zhao sakince konuştu. »Ne o, siz oynuyorsunuz, ben bakamaz mıyım? Bir bakayım da hile yapıyor musunuz, yapmıyor musunuz, göreyim.«

»Peki! Bak, istediğin gibi bak!« Zhen Yingjun, Wei Zhao'nun yalnızca izleyeceğini, üstelik hile yapıp yapmadığına bakacağını söylediğini duyunca artık ona aldırmadı. Bakmakla ne anlayabilirdi ki? Kaldı ki onu kovsaydı, sanki hile yaparken suçüstü yakalanmış da vicdanı rahat değilmiş gibi bir izlenim doğardı!

Daha önce Zhen Yingjun, Wei Zhao'nun Gu Mengyao ya da Shen Yushu'nun yerine bilardo oynayacağını sanmıştı; olsaydı buna kesinlikle razı olmazdı, çünkü Wei Zhao'nun seviyesini bilmiyordu, kim bilir belki de usta bir bilardo oyuncusuydu? Elinin altına gelmiş güzelleri Wei Zhao'nun bozmasına nasıl izin verirdi?

Ama Wei Zhao'nun işe karışmaya niyeti yoktu; Zhen Yingjun da artık onu hesaba katmayı bırakıp doğrudan Gu Mengyao ile Shen Yushu'ya seslendi: »İlk vuruşu siz yapın, size üç vuruşluk avans veriyorum!«

Normalde usta bir bilardo oyuncusu daha ilk vuruşta bir topu deliğe sokabilir; ama Gu Mengyao ile Shen Yushu'nun böyle bir şey yapamayacağı besbelliydi, o teknik henüz onlarda yoktu, dolayısıyla açılış onlar için hiçbir avantaj sağlamıyordu. Yine de Zhen Yingjun açıkça söylemişti ya, Gu Mengyao ile Shen Yushu'ya üç vuruşluk avans verecekti; böylece kişi başı üç, toplamda altı vuruş oluyordu ki bu hayli cömert bir avanstı ve Zhen Yingjun'un ne denli kendine güvendiğini de açıkça gösteriyordu.

»Güm!«

Shen Yushu oyunu açtı; masanın ortasındaki topları darmadağın etti, ama içlerinden tek bir tanesi bile deliğe girmedi.

Ardından sıra Gu Mengyao'ya geldi; o da kendi rengindeki bir topu nişan alıp vurdu, ne var ki nişan alma ve güç ayarındaki sorunlar yüzünden topun delikle uzaktan yakından alakası kalmadı.

Sonra yeniden Shen Yushu sahneye çıktı; ama onun bu hafif vuruşu, kendi rengindeki topu deliğe sokmasa da topu masanın üzerinde çılgınca oradan oraya çarptırıp durdu, sanki canlanmış gibiydi...

Shen Yushu donakaldı, Gu Mengyao da donakaldı; yanı başındaki Zhen Yingjun ise bu manzara karşısında ağzı açık kalmıştı! Bu da neyin nesiydi? Bu top bir türlü durmak bilmiyordu? Shen Yushu nasıl bu kadar büyük bir güç uygulayabilirdi? Topu böyle bir hale getirmişti de hâlâ durmuyordu? RO