Bölüm 2172 — Beni Kandırmak mı?

»Demek gerçekten varmış!« Wei Zhao, Beyaz Reis'in sözlerini duyunca büyük bir şaşkınlığa kapıldı. Han Jingyi'nin ahşap unsuruna dair hiçbir algı yeteneği yok gibiydi; ama zaten algı yeteneğine de ihtiyacı yoktu, her şeyi bilimsel formüllerle hesaplayıp çeviriyordu, bu da algı yeteneğinden bile daha isabetliydi!

»Var, evet; yalnızca birden fazla dan ilacı aynı anda pişirmeye yarayan reçeteler günümüze ulaşmamış. Sonuçta iki tane, üç tane, dört tane pişirmek için gereken süre, sıcaklık ve ateş gücü birbirinden farklı; bunları reçete olarak kayda geçirsen bin bir türlü değişkene dönüşür.« diye açıkladı Beyaz Reis. »Kaldı ki birden fazla dan ilacı aynı anda pişirebilenlerin hepsi üstat seviyesinde simyacılardı. O dönemde Xuan derecesinin üstündeki simyacılar her yerdeydi, bugünkü gibi kıt mıydı? Bir zamanların efsanevi hekimi, benim de üstadım olan Zhang Lifeng bile bu seviyeye ulaşamamıştı!«

»Aydınlattığınız için teşekkür ederim, Beyaz Efendi.« dedi Wei Zhao. »Öyleyse ben artık izninizi isteyeyim…«

»Dönünce güzelce bir oku, bitirdikten sonra malzemeyi bana geri ver.« dedi Beyaz Reis.

»Peki, Beyaz Efendi.« Wei Zhao bunu söyledikten sonra saygıyla ofisten ayrıldı; kapıyı açtığında telaşla yana sıvışan Sağ Panhu'yu görünce soğuk bir gülümsemeyle konuştu: »Demek gerçekten dinleyen biri varmış. Ama az önceki tekme nasıldı, Sağ Genç Efendi? Hoşuna gitti mi?«

»Wei Zhao, ne saçmalıyorsun sen? Ne demek hoşuna gitti? Ben daha yeni geldim, ne demek istediğini anlamadım bile.« dedi Sağ Panhu, bilmiyormuş gibi yaparak. »Eee? Wei Zhao, elindeki ne öyle? İyi bir malzeme mi?«

»Yok canım, öyle iyi bir şey değil. Geçen sefer sana gösterip değiştirmedik mi ya?« dedi Wei Zhao, umursamıyormuş gibi yaparak. »Hem sen kandırıldığını söylemiştin, benim seni kazıkladığımı iddia etmiştin.«

»Demek geçen seferki malzemeymiş…« Sağ Panhu içinden küçümsedi ama yüzünde hiçbir şey belli etmedi: »Geçen sefer iyice bakamamıştım, bir daha göstersene?«

»Neye bakacaksın ki? Beyaz Reis ofiste seni bekliyor, hemen gitsene. Sonra bana kızma, söylemedi demeyin; Beyaz Reis'in sınavı epey zordur.« dedi Wei Zhao.

»Konuyu değiştirme. Beyaz Reis bana okul çıkışı gelmemi söyledi. Öğlen çıkışı da çıkış, akşam çıkışı da çıkış; ben akşam da gelebilirim, önce malzemeye bakmak daha önemli.« Sağ Panhu, Wei Zhao'nun böyle sakin konuşmasını duydukça, bu sefer Wei Zhao'nun eline geçen şeyin gerçekten iyi bir malzeme olduğuna daha da emin oluyordu!

Çünkü Wei Zhao ne nazlanıyor, ne yapmacık davranıyor, ne de ondan bir şeyler koparmaya çalışıyordu; üstelik ona bunun geçen seferki malzeme olduğunu söyleyerek kandırıyordu. Bu yüzden Sağ Panhu'nun ilgisi bir anda uyanıverdi.

»Rüyanda görürsün!« Wei Zhao bu sefer yüzünü soğuttu ve malzemeyi eliyle arkaya saklayarak konuştu: »Geçen sefer gösterdim, bakmadın; bir daha bakmak imkânsız! Kitap kiralama dükkânına gidip kitap kiralarsın, iade ettikten sonra bedavaya tekrar ödünç almak istersin, sence bu mümkün mü?«

»Bu…« Sağ Panhu aynı şey mi şimdi diyecekti ama bir düşününce gerçekten de pek farkı yoktu; itiraz edecek bir şey bulamadı.

»Tamam, ben gidiyorum, daha yemek yiyeceğim. Görüşürüz.« Wei Zhao döndü ve büyük adımlarla uzaklaştı.

»Hıh, beni, Sağ Panhu'yu kandırmak mı? O kadar kolay değil. Her şeyi duydum, açık açık simyacı notlarıydı; beni sağır mı sandın?« Sağ Panhu kaşlarını çattı, içinden Wei Zhao'nun elindeki malzemeyi nasıl kandırıp ele geçirebileceğini hesaplıyordu!

Çünkü az önce Beyaz Reis'in de söylediğini duymuştu: bu malzeme son derece değerliydi, en iyisi başkalarına göstermemekti. Bu, Sağ Panhu'yu iyice kesinliğe kavuşturuyordu: bu sefer Beyaz Reis'in Wei Zhao'ya verdiği şey, onun hayatı boyunca edindiği özün ta kendisiydi — simyacı notları.

»Sağ Panhu, kapının önünde ne dikilip duruyorsun? İçeri girsene!« Beyaz Reis'in heybetli sesi yükseldi. Sağ Panhu başını çevirip baktığında ofisin kapısının açık olduğunu fark etti ve bir anda öfkelendi; bu kesinlikle Wei Zhao'nun kasten yaptığı bir şeydi, onu Beyaz Reis'in önünde küçük düşürmüştü.

»Beyaz Hocam, ben… ben biraz girmeye çekiniyorum… Evet, biraz gözüm korktu!« Sağ Panhu bir an düşündükten sonra konuştu: »Az önce Wei Zhao beni korkuttu, Beyaz Hocam'ın sınavının çok zor olduğunu söyledi; onun için biraz geri adım atmak istiyordum…«

»Geri adım atacaksan okuldan da ayrıl o zaman, gidip işlemlerini hallederim.« dedi Beyaz Reis sakince.

»Şey… yok, o kadarına gerek yok. Sınava gireyim, hemen giriyorum!« diye aceleyle konuştu Sağ Panhu.

»Peki, madem sınava gireceksin, iki soru. Birinci soru: buradaki bütün tıbbi bitkileri ayır ve türlerine göre sınıflandırıp adlarını yaz!« Beyaz Reis elini ofisteki dolaba uzatıp küçük bir kutu çıkardı ve masaya koydu.

Sağ Panhu kutunun içine bir göz attığında alnından boncuk boncuk terler boşandı. Kutunun içinde en az yirmi otuz çeşit şifalı bitki vardı. Bu bitkileri türlerine göre ayırıp sınıflandırmayı Sağ Panhu kendine göre hâlâ yapabilirdi; ama hepsini tanımak mümkün değildi. Şöyle bir bakışta bile en az üç dört çeşidi tanımıyordu.

»Bu… İkinci soru da neydi?« diye sordu Sağ Panhu acı bir gülümsemeyle.

»Bu ilacın içindeki bileşenleri analiz et.« Beyaz Reis elini ofisteki çekmeceye uzatıp bir kutu »Kang Hekim Yüz Ağrı Giderici« çıkardı ve Sağ Panhu'ya fırlattı.

Sağ Panhu, »Kang Hekim Yüz Ağrı Giderici« yazısını görünce gözleri parladı; bu ona tanıdıktı. Bu formül, Gizli Sağ ailesinin Kang ailesine verdiği formüldü; o sırada Sağ Panhu bizzat ilgilenmişti, içindeki bileşenleri avucunun içi gibi biliyordu…

»Beyaz Hocam, sorulardan yalnızca birini yaparsam ne olur?« diye dikkatlice sordu Sağ Panhu.

»Yalnızca birini yaparsan, artık istediğin zaman izin alıp ders kaçıramazsın ve dönem sonu sınavına da girmek zorundasın; ama bu seferki mesele kapanır.« Beyaz Reis aslında Sağ Panhu'yu sadece biraz hizaya sokmak istiyordu, onu gerçekten okuldan atmak niyetinde değildi. Sonuçta Sağ Panhu da birilerinin hatırıyla gelmişti. Beyaz Reis kimsenin hatırını satın almazdı ama bu, okul müdürünün bizzat rica ettiği bir şeydi; Beyaz Reis'in de her şeye burun kıvırıp geçmesi mümkün değildi.

»Peki, peki!« Sağ Panhu şimdiki sonuçtan zaten memnundu; aceleyle o »Kang Hekim Yüz Ağrı Giderici«yi eline aldı, açtı ve kendini yoğun bir dikkate vermiş gibi uzun uzun inceledi, sonra konuştu: »Bunun içinde sanqi, qianghuo, baishao, weilingxian var… Ama asıl önemli olanlar aminopirin ve kafein…«

»Güzel, hepsini doğru söyledin.« Beyaz Reis başını salladı. »Yalnız bu formülü kim çıkardıysa çok vicdansızmış. Üzerinde bitkisel preparat yazıyor, ama içine kimyasal bileşenler katılmış; yan etkisi yok diyorlar, oysa aminopirin ile kafeinin yan etkileri var…«

Beyaz Reis Kang ailesini kastediyordu ama söz söyleyenin niyeti başka, duyanın kulağı başka; Sağ Panhu'nun yüzü bir anda kızardı. Ama Beyaz Reis'in, onun Gizli Sağ ailesiyle Kang ailesi arasındaki bağlantıyı tahmin edebilmesinin imkânsız olduğunu da biliyordu.