Bölüm 3110 — Büyük Hanımefendinin İtirafı

»Bu… Saray Efendisine arz ederim, evet!« Siyah Giyimli İhtiyar bir an terledi, aceleyle söyledi. O da anlamıştı ya, Gu Mengyao kolay lokma mıydı? Baş Yüce İhtiyar bile onu fazla kışkırtmaya cesaret edemiyordu; o, eski Ye Rou'er'den tamamen farklıydı! Bu yüzden Siyah Giyimli İhtiyar da onu savsaklamaya cesaret edemedi.

»Öyle mi, ben ondan hoşlanmıyorum. Yarın sabahdan itibaren Karanlık Gece Sarayı'nın tuvaletlerini temizlesin.« dedi Gu Mengyao.

»Bu…« Siyah Giyimli İhtiyar hâlâ Zhao Qibing'e çok güveniyordu, üstelik başlangıçta Zhao Qibing'i kendi manevi mirasçısı yapmayı düşünmüştü. Şimdi gidip tuvalet temizleyecek olması onu biraz burkuyordu.

»Siyah Giyimli, istemiyor musun yoksa?« Büyük Hanımefendinin yüzü birden soğudu.

»Siyah Giyimli, sen artık ihtiyar olmak istemiyor musun? O temizlemezse, sen de onunla birlikte temizlersin!« Baş Yüce İhtiyar birden telaşlandı. Gu Mengyao'yu bunca zahmetle ikna etmişti, şimdi Karanlık Gece Sarayı'na dönülecekti, sen hâlâ burada dırdır mı ediyorsun, yaşamak istemiyor musun yoksa?

»Peki… o zaman Qibing tuvaletleri temizlesin…« Siyah Giyimli İhtiyar irkilip aceleyle söyledi.

»Hı. « Gu Mengyao başını salladı, yüzü biraz yumuşadı. Zhao Qibing'e gelince, Büyük Hanımefendi ondan çoktan hoşlanmıyordu, ama bunu bir şart olarak Baş Yüce İhtiyar'a öne sürmemişti; çünkü Karanlık Gece Sarayı'nın Saray Efendisi olmuş Büyük Hanımefendi için Zhao Qibing'i hizaya sokmak elini kaldırmasına bakardı, bunu neden bir şart olarak konuşsun ki?

Onun şartı yalnızca o tek şeydi; Baş Yüce İhtiyar kabul etmek istese de edecekti, istemese de edecekti. Şartlar çoğalırsa, Baş Yüce İhtiyar aralarından bir ikisini seçip kabul eder, gerisini reddederdi; Gu Mengyao'nun da yapabileceği bir şey kalmazdı. Büyük Hanımefendinin zekiliği işte buradaydı.

Elbette, Büyük Hanımefendi Zhao Qibing'i Karanlık Gece Sarayı'ndan kovmamıştı da. Bu herif fazlasıyla sinsiydi; Gu Mengyao onu gözünün önünde tutup izlemek istiyordu, en ufak bir kıpırtıda hemen fark edebilir, üstelik sık sık türlü türlü yollarla onu hizaya sokup içindeki öfkeyi de biraz olsun çıkarabilirdi.

»Şimdi gidebilir miyiz?« diye sordu Baş Yüce İhtiyar.

»Hı…« Büyük Hanımefendi başını salladı, biraz buruk bir hüzünle başını kaldırıp villaya bir kez daha baktı, son bir kez, Wei Zhao'ya, Xiao Shu'ya ve Xu Shilan'a gülümsedi, sonra döndü ve kararlı adımlarla villadan çıktı.

Hoşça kal… dedi Gu Mengyao içinden, ama ben çok yakında Gök Basamağı son evresinin zirvesindeki güce, mükemmel doruğa ulaşacağım; o zaman Karanlık Gece Sarayı'nda gerçekten söz sahibi ben olacağım, o zaman kimse beni durduramaz, geri döneceğim…

»Yao Yao abla…« Shen Yushu'nun gözleri kızarmıştı, kendini tutamayıp seslendi.

Gu Mengyao'nun villadan çıkan adımları hafifçe durakladı, durdu, dönüp Xiao Shu'ya baktı: »Xiao Shu, söz dinle… Ben gidiyorum, ama yine dönebilirim! Bundan sonra bir daha yaramazlık yok, evde Wei Zhao'nun sözünü dinleyeceksin, duydun mu?«

»Hı… « Shen Yushu söz dinleyerek başını salladı.

»Wei Zhao, hoşça kal… Xiao Shu'ya benim için iyi bak… Onu sana emanet ediyorum.« Gu Mengyao çekip gitmek istiyordu ama Xiao Shu'nun seslenmesiyle durmuştu; dönüp Wei Zhao'ya baktı, içi bitmeyen bir özlemle doluydu.

Bu, en yakınından ayrılmanın verdiği burukluktu; o anda Büyük Hanımefendi, Wei Zhao'ya ne kadar bağlı olduğunu, ondan ayrılmayı ne kadar istemediğini ancak anladı.

Ondan hoşlanıyor muyum? Evet… hoşlanıyorum!

Bir anda Gu Mengyao nihayet kendi duygularından emin oldu.

Çoğu zaman, ancak kaybettikten sonra anlar insan ne kadar önemli olduğunu.

Demek ki ben ondan hoşlanıyormuşum…

»Merak etme.« Wei Zhao başını salladı.

»Wei Zhao…« Gu Mengyao dişlerini sıktı. Duygularını anladıktan sonra, ayrılmadan önce pişmanlık bırakmak istemiyordu; hislerini Wei Zhao'ya söylemek istiyordu ama bir türlü söyleyemiyordu.

İşte o an Gu Mengyao ansızın öfkelendi. Ölü Xiao Shu, normal zamanlarda ne kadar işe yararsın, ama tam kritik anda çuvallarsın; şu anda »Ay, Yao Yao abla Okçı Ağabeyi bırakmak istemiyor, gitmek istemiyor!« diyemez misin? O zaman Büyük Hanımefendi kesin utanarak başını sallar ve »Evet!« derdi.

Ama Xiao Shu söylemiyordu işte, Gu Mengyao onu boğmak istiyordu!

»Hı?« Wei Zhao şaşkınlıkla yüzü hafifçe değişen Büyük Hanımefendiye baktı, ona ne olduğunu anlayamamıştı.

»Kritik anda çuvallayan Shu!« Gu Mengyao Shen Yushu'ya ters bir bakış attı, ayağını yere vurdu, döndü, gitmeye hazırlandı; yine de içindekini söyleyememişti, Büyük Hanımefendi utangaç bir insandı.

»Hı?« Shen Yushu şaşkına döndü; Yao Yao abla gitmek üzereyken neden ona kızıyordu ki, neden? Ama Shen Yushu gerçekten aptal değildi; Gu Mengyao'yu Wei Zhao'dan bile iyi tanıyordu, ne de olsa yıllarca birlikte yaşamışlardı: »Hı hı hı, Yao Yao abla merak etme, evde kapını mutlaka korurum, kimsenin büyük eşinin yerini kapmasına izin vermem!«

Wei Zhao Xiao Shu'ya bir göz attı, içinden şaşırdı; gitmek üzereyken Xiao Shu hâlâ böyle şaka mı yapıyordu? Ama Wei Zhao'yu asıl şaşırtan şey henüz gelmemişti!

Büyük Hanımefendi gerçekten yüzü hafifçe kızarmış, hafifçe başını sallamış, duyulması neredeyse imkânsız bir ses çıkarmıştı: »Hı!«

»Hı?« Wei Zhao bir anda donakaldı. Gu Mengyao'nun sesi kısık olsa da o Gök Basamağı düzeyinde bir ustaydı; Gu Mengyao'nun söylediklerini tümüyle duymuştu! Bir an donakaldıktan sonra Wei Zhao'nun yüreğinde sanki bir şeyler kıpırdadı…

Demek Büyük Hanımefendinin gönlü ondan hoşlanıyordu! O »Hı« binlerce kelimenin yerini tutuyordu, Wei Zhao Gu Mengyao'nun hislerini anlamıştı.

»Yao Yao…« Wei Zhao'nun yüreğinde, Büyük Hanımefendiden hoşlanmıyorum demek mümkün değildi; bunca zaman birlikte olmuşlardı, insanın duyguları olur, hele birbirleriyle bunca şey yaşamışlarken? Yalnızca daha önce Wei Zhao Büyük Hanımefendinin hislerinden emin olamamıştı.

Gu Mengyao hafifçe utangaç bir gülümsemeyle döndü, giderken usulca söyledi: »Wei Zhao, senden hoşlanıyorum…«

Yüreğine bastıran şu taşı kaldırınca Gu Mengyao o an çok hafifledi; bu cümleyi söyledikten sonra Wei Zhao'ya bakmadı bile, hızla gece karanlığında gözden kayboldu.

»Ben de…« dedi Wei Zhao Gu Mengyao'nun ardından: »Seni görmeye geleceğim… Aslında Songshan şehrine ilk geldiğimde senden hoşlanmaya başlamıştım…«

Wei Zhao'nun bu onayı Gu Mengyao'yu çok mutlu etti, ama adımları durmadı; durursa artık yürüyemeyeceğinden korkuyordu.

Songshan şehrine ilk geldiği zaman mı? O zaman Wei Zhao'nun ondan hoşlanması Tang Zhi'dan bile önce miydi? Bunu düşünen Gu Mengyao'nun içi tarifsiz bir sevinçle doldu, sanki bal yemiş gibi tatlandı.

Yalnızca Gu Mengyao biraz pişmandı; neden hislerini daha önce anlamamıştı? Neden daha önce söylememişti? O zaman kendisiyle Wei Zhao tatlı bir dönem geçirebilirdi, değil mi? RS