Bölüm 3118 — Korkudan Ödü Kopan Zhao Qibing
»Bu… Yaşlı Ye tören için Yeni Saray Efendisi'nin karşılama merasimine gitti, burada değil…« dedi o öğrenci telaşla.
»Ha…« Baş Taşırım başını salladı, tam dönüp Gu Mengyao'ya annesinin törene gittiğini, onun da gidip görebileceğini söyleyecekti ki, bir anda Gu Mengyao'nun öldürecekmiş gibi bakan bakışlarıyla karşılaştı ve irkiliverdi: »Küçük hanım, yine ne oldu?«
Baş Taşırım bütün yol boyunca biraz korkmuştu, ama Karanlık Gece Sarayı'nın geleceği için katlanmaktan başka çaresi yoktu; bu mirasçı söz dinlemiyordu, onu ancak pohpohlayabilirdi.
»Kime aşağılık diyorsun sen? Seni yaşlı aşağılık!« Gu Mengyao gözlerini Baş Taşırım'a dikti.
»Ee… şey… demek istediğim, Ye Rou'er neden çıkıp da yüzünü göstermedi; ›yüzünü göstermek' yani, ›aşağılık' değil!« diye hemen açıklamaya çalıştı Baş Taşırım.
»Hıh!« Gu Mengyao burnundan soludu: »Yolu göster.«
»Peki.« Baş Taşırım alnındaki soğuk teri sildi; iyi ki Gu Mengyao peşini bırakmıştı, yoksa bugün yine sonu gelmez bir çekişme olacaktı.
Ye Rou'er'in o anki hâli duygu yüklü ve tedirgindi; yeni Saray Efendisi'nin kızı Gu Mengyao olduğunu bilmiyordu, hâlâ Gu Mengyao için kaygılanıyordu, çünkü Baş Taşırım giderken Gu Mengyao'yu öldüreceğini söylemiş, ama geri getirdiği mirasçının kim olduğunu da açıklamamıştı; nasıl telaşlanmasın?
»Wan'er Hanım, artık endişelenmeyin, küçük hanımın talihi yaver gider, ona bir şey olmamıştır; belki Baş Taşırım mirasçıyı bulup sevinçten küçük hanımı serbest bırakmıştır, belli mi olur!« dedi Yaşlı Li.
»Gerçekten mi…« Wan'er içini çekti; Yaşlı Li böyle söylese de hâlâ son derece kaygılıydı. Baş Taşırım'ın huyunu bilirdi, dediğini yapardı…
Ne var ki, Ye Rou'er böyle sonsuz bir telaş ve kaygı içindeyken, birden çevreden bir sevinç uğultusu yükseldi; belli ki yeni Saray Efendisi, yani Karanlık Gece Sarayı'nın mirasçısı gelmişti. Herkes önceden çalıştıkları hareketlerle alkış tutmaya başladı ve haykırdı: »Karanlık Gece Sarayı yeni Saray Efendisi'nin göreve başlamasını karşılar!«
Ye Rou'er donuk donuk başını kaldırdı, ama yeni Saray Efendisi'nin yüzünü seçtiğinde bütün varlığı donakaldı! Bu kişi… Gu Mengyao değil miydi? Ye Rou'er Gu Mengyao'yu görmemiş olsa da, eskiden Kara Giyimli Yaşlı hâlâ Gölge Grubu'nu yönetirken ona Gu Mengyao'nun fotoğraflarını getirmişti; gençliğindeki hâline tıpatıp benziyordu. Gu Mengyao'nun Karanlık Gece Sarayı'na geldiğini, üstelik yeni Saray Efendisi olduğunu hiç düşünmemişti!
Demek Yao Yao ölmemişti! Baş Taşırım onu öldürmemişti; o, mirasçıydı, Karanlık Gece Sarayı'nın yeni Saray Efendisi'ydi! Yalnız, Ye Rou'er Gu Mengyao adına sevinirken içinde bir kaygı da belirdi; Gu Mengyao'nun ölmemiş olması iyi bir şeydi, ama Karanlık Gece Sarayı'na girmiş olması hiç de hayırlı değildi!
Özgürlüğü yoktu; Saray Efendisi olsa da Baş Taşırım'ın kısıtlaması altındaydı, hatta sıradan bir yaşlıdan bile daha az itibarı vardı…
Ama genel olarak bakıldığında, Ye Rou'er yine de biraz sevinçliydi.
Gu Mengyao Baş Taşırım'ın peşinden yüksek platforma çıktı, ama ne bir göreve başlama konuşması yaptı ne de başka bir şey söyledi; yalnızca Baş Taşırım'a bakıp sordu: »Annem nerede?«
»Şey… Yao Yao Saray Efendim, önce göreve başlama törenini yapalım, tören bittikten sonra annenizle buluşmak için bolca vaktiniz olur; bakın, aşağıda onca yaşlı falan bekliyor!« diye hemen karşılık verdi Baş Taşırım.
»Sana soruyorum, annem nerede?« Gu Mengyao'nun sesi biraz soğumuştu: »Saray Efendisi ben miyim, onlar mı? Saray Efendisi'nin yaşlılara biraz beklemelerini söylemesinde bir sorun mu var?«
»Şey… elbette sorun yok! Bu Karanlık Gece Sarayı'nda benden başka en yetkili kişi sizsiniz!« diye aceleyle dedi Baş Taşırım: »Şu… Ye Rou'er, ne duruyorsun, hemen platforma çık!«
»Tavrınız biraz daha iyi olamaz mı?« Gu Mengyao homurdandı, hoşnutsuz bir tavırla.
»Küçük hanımım benim, benim… tavrım yeterince iyiydi ama…« Baş Taşırım ne diyeceğini bilemedi; neyse ki Karanlık Gece Sarayı'nda en yetkili oydu, ne söylese aşağıdaki yaşlılar itiraz etmeye cesaret edemezdi; madem Gu Mengyao önce akrabasını tanımak istiyordu, öyle olsun!
Sahanın altında Ye Rou'er ise şaşkınlıkla gözlerini faltaşı gibi açmış, yüzünde inanılmaz bir parıltı vardı! Gu Mengyao, Baş Taşırım'a kafa tutmaya cesaret mi ediyordu? Üstelik Baş Taşırım'la bu tonda mı konuşuyordu?
En hayret verici olanı da, Baş Taşırım'ın yalnızca öfkelenmemesi değil, Gu Mengyao'ya ›küçük hanımım' diye hitap etmesiydi; bu da neyin nesiydi böyle?
Ye Rou'er'in yanındaki Yaşlı Li'nin gözlerinde de tuhaf bir ışıltı ve umut belirdi; anlaşılan küçük hanımın mizacı, hanımınkinden bambaşkaydı! Görünüşe göre Baş Taşırım'ı avucunun içine almıştı!
Öteki yaşlılar da artık bir şeyi anlamıştı: eskiden Karanlık Gece Sarayı'nın Saray Efendisi sadece bir süs unsuruydu, ama bugünden itibaren yeni Saray Efendisi, Baş Taşırım'dan sonra en yetkili varlıktı; Gu Mengyao kimin işini bitirmek isterse, Baş Taşırım'ın onun sözünü destekleyeceğinden hiç kuşkuları yoktu!
»Annemi platforma yanıma çağırtıyorsunuz, büyük küçük terbiyesi diye bir şey bilmiyor musunuz? Annemi bulmaya benim inmem gerekir!« der demez Gu Mengyao platformdan indi ve Ye Rou'er'e doğru yürüdü! Gu Mengyao o an Ye Rou'er'i de görmüş, gözlerinde heyecanlı gözyaşları parıldamıştı!
Gu Mengyao küçüklüğünden beri annesini görmemiş olsa da, Ye Rou'er'i ilk görüşte onun kendi annesi olduğundan emin olabilirdi! Çünkü yüz hatları kendisine çok ama çok benziyordu!
»Anne…« Gu Mengyao kendini tutamayıp hızla koştu ve Ye Rou'er'in kucağına atıldı; gözyaşları dinmek bilmiyordu. Kaç yıldır Gu Mengyao bir gün annesiyle yeniden buluşacağını hayal edip durmuştu, ama bilmediği şey, yeniden buluşunca yüzleşeceklerinin ayrılık olacağıydı!
Ye Rou'er gidecekti, Gu Mengyao ise kalacaktı!
»Yao Yao… kızım, sonunda seni gördüm!« Ye Rou'er de ağlıyordu; sevinçten ağlıyordu, Gu Mengyao'yla yeniden buluştuğu için, Gu Mengyao'nun bu kadar güçlü olduğu için!
Biliyordu ki Gu Mengyao bundan sonra Karanlık Gece Sarayı'nda asla zarar görmeyecekti; üstelik gerçek anlamda bir Saray Efendisi'ydi! Kukla Saray Efendisi olan kendisinden bambaşkaydı.
»Anne, bundan sonra kimse sana zulmedemeyecek, gidip babamla da buluşabilirsin; kim engel olmaya kalkarsa, ilk ben onu öldürürüm!« dedi Gu Mengyao.
Bu söz, orada bulunan herkesi ödünü koparacak kadar ürküttü; Zhao Qibing ise neredeyse altına kaçırıyordu! (Devam edecek