Bölüm 3387 — Ne hüneri var ki
«Xianghua? İkinci Genç Efendi?» Song Xiangda'nın yüzünde inanılması güç bir ifade belirdi: «Siz İkinci Genç Efendi Xianghua mısınız? İkinci Genç Efendi, geri mi döndünüz?»
«Üçüncü Büyükbaba, beni tanımadınız mı?» O sırada Küçük Rui de yanlarına geldi.
«İkinci Genç Hanım Lingrui, sen de mi döndün?» Song Xiangda'nın onlara hitap edişi biraz karışıktı; Song Xianghua'ya hâlâ çocukluk çağındaki gibi sesleniyor, ama Küçük Rui'ye büyük bir ailenin kâhyasına yakışır bir unvanla hitap ediyordu.
«Evet, İkinci Büyükbabayla birlikte döndüm!» Song Lingwei başını salladı; o, Qiu Lingshan'ın kız kardeşiydi.
«Demek İkinci Genç Hanım, İkinci Genç Efendiyi... yani İkinci Efendiyi bulmuş!» Song Xiangda aydınlanmış gibi başını salladı ve Song Xianghua'ya hitabını da İkinci Efendi olarak değiştirdi; artık onunla Song Xianghua arasındaki yaş farkını hesaba katmıştı: «İkinci Efendi, çabuk benimle gelin; Efendi sizi görse kesinlikle çok sevinir!»
«Peki, ben de ağabeyimi özledim!» Song Xianghua başını salladı: «Bunca yıl içinde bizim Song ailesi nasıl? Sen ve ağabeyim iyi misiniz?»
«İkinci Efendi, hepimiz iyiyiz. Efendi artık Sarı Mertebe'nin son evresinin zirvesinde bir uzman oldu, ben de öyleyim...» dedi Song Xiangda. «Gerçi dünyevi aileler arasında en üst düzeyde olduğumuz söylenemez ama en azından bugünlere dayandık. Elbette bu yıl işler daha da kolay; çünkü dünyevi aileler bir Cultivator Birliği kurdu, artık pek fazla baskı yok.»
«Ah, çok geç döndüm! Biraz daha erken dönebilseydim, sizler daha rahat ederdiniz...» Song Xianghua biraz kendini suçlayarak konuştu: «Ama sorun değil; bu kez Küçük Rui ile döndüğümüzde, Song ailesini bütün Orta Ovalar cultivasyon dünyasına nam salacağız, kadim ailelerden geri kalmayan bir güç haline getireceğiz!»
«Ne?» Song Xiangda, Song Xianghua'nın sözlerini duyunca bir an donakaldı, sonra başını salladı: «Doğru ya, İkinci Efendi, siz giderken Gizemli Mertebe'nin son evresinin zirvesinde bir uzmandınız; bunca yıl içinde çoktan aşmışsınızdır, Yeryüzü Mertebesi'nde bir uzman olmuşsunuzdur, değil mi?»
«İkinci Büyükbaba şu anda Göksel Mertebe'nin son evresinin zirvesinde, büyük mükemmelliğe ulaşmış bir uzman!» diye araya girdi Song Lingwei.
«Ne!» Song Xiangda bir anda sarsıldı, yüksek sesle haykırdı ve olduğu yerde donakaldı, tek kelime edemedi.
Song Xiangda'nın haykırışını avludaki odada bulunan Song Xiangwen duydu. Song Xiangwen de tam o sırada odadan çıkmıştı: «Üçüncü, ne bağırıp duruyorsun? Ne oldu?»
«Büyük Efendi, geldiniz mi? Müjde, müjde! İkinci Efendi Xianghua döndü!» diye heyecanla bağırdı Song Xiangda. «Üstelik, İkinci Genç Hanımın söylediğine göre İkinci Efendinin gücü de çoktan Göksel Mertebe'nin son evresinin zirvesinde, büyük mükemmelliğe ulaşmış!»
«Üçüncü, yani İkinci Kardeş döndü mü? Küçük Rui de mi döndü? Hepsi mi döndü?» Song Xiangwen bunu duyunca bütün bedeni sarsıldı, hızla yürüyerek yanlarına geldi. Song Xiangda'nın yanında duran Song Xianghua ile Song Lingwei'yi görünce ansızın gözlerinden yaşlar boşandı: «İkinci, sonunda dönmeye razı oldun!»
«Ağabey, beni bağışla; gençken aklım ermedi, öylece çekip gittim...» Song Xianghua biraz suçluluk duyarak başını öne eğdi. O anda artık ne yüce bir konumdaki Denizaşırı Cultivatorlar Derneği'nin büyük ihtiyarıydı, ne de zirvede bir cultivator; bir hata yapmış küçük bir çocuk gibiydi...
«Sorun değil, sorun değil, döndüğün yeter!» Song Xiangwen gülümseyerek Song Xianghua'nın omzunu sıvazladı; tıpkı gençlik yıllarındaki gibi, sevgi ve şefkatle doluydu.
«Evet, döndüm. Ancak şimdi fark ettim: aile benim için ne kadar önemliymiş!» diye iç geçirdi Song Xianghua.
«Doğru ya, İkinci, demin Üçüncü'nün söylediklerini duydum; sen şimdi Göksel Mertebe'nin son evresinin zirvesinde, büyük mükemmelliğe ulaşmış bir uzman mısın?» Song Xiangwen aniden Song Xiangda'nın önceki sözlerini hatırladı.
«Evet ağabey, yalnızca ben değil; senin bu gözde torunun da benimle aynı seviyeye ulaştı, üstelik o dış ekolden Göksel Mertebe'nin son evresinin zirvesinde, büyük mükemmelliğe ulaşmış bir uzman!» dedi Song Xianghua gülerek. «Ben bile onu yenebileceğimi iddia edemem!»
«Ne?! Küçük Rui? O da mı Göksel Mertebe'nin son evresinin zirvesinde, büyük mükemmelliğe ulaşmış bir uzman oldu? Üstelik dış ekolden bir uzman mı?» Song Xiangwen dehşet içinde konuştu.
«Kusura bakmayın, Büyükbaba, bunu size daha önce sakladım; örgütün kuralıydı, bu tür şeyleri ailemize gelişigüzel açıklayamayız...» Song Lingwei biraz mahcup bir şekilde dilini çıkardı: «İkinci Büyükbaba Denizaşırı Cultivatorlar Derneği'nin büyük ihtiyarı, ben de aynı derneğin konuk ihtiyarı olduğum için biliyordu...»
«Öyle mi? Peki şimdi siz...» Song Xiangwen bunu duyunca bir an donakaldı: «Yani yine mi döneceksiniz?»
«Şey... Aslında şimdi dönmemizin sebebi de gücümüz! Arkamızdaki örgüt bize kolayca kafa tutmaya cesaret edemiyor!» diye açıkladı Song Xianghua. «Hele Küçük Rui ile aramdaki bağ da var; biz bir aileyiz. İki Göksel Mertebe'nin son evresinin zirvesinde, büyük mükemmelliğe ulaşmış uzmanın el ele vermesi denizaşırı cultivasyon dünyasını sindirmeye yeter; bu yüzden şimdi döndüğümüzde onlar da bir şey diyemiyor. İpler kopmuş değil; bize bir şey yapmazlar. Yeter ki her yıl bir süreliğine dönüp kalalım; kalan zamanda burada kalabiliriz.»
«Bu gerçekten harika!» dedi Song Xiangwen sevinçle. «Doğru ya, İkinci, Göksel Mertebe'nin son evresinin zirvesinde, büyük mükemmelliğe ulaşmış bir uzman olmana şaşırmadım; çünkü sen küçük yaştan beri bir dövüş delisiydin, her günün işi cultivasyondan ibaretti, bunu anlıyorum. Ama Küçük Rui, sen nasıl zirvede bir uzman oldun? Üstelik dış ekolden zirvede bir uzman? Duyduğuma göre dış ekolden uzmanların Göksel Mertebe'nin son evresinin zirvesine, büyük mükemmelliğe ulaşması çok nadirmiş; en azından ben, büyükbaban, şimdiye dek duymadım?»
«Buna fırsatların denk gelmesi diyebiliriz...» Song Lingwei bir an düşündü, sebebini söylemedi. Bu işin içinde o kadar çok ayrıntı vardı ki, bilen ne kadar az olursa o kadar iyiydi! Song Lingwei bu yüzden ailesini sıkıntıya düşürmek istemiyordu; gerçi bu mesele şimdilik yatışmış gibi görünüyordu, ama kim bilir, o insanlar sonradan hesap sormaya kalkar mıydı?
Song Xiangwen, Song Lingwei'nin arkasındaki örgütün kuralları yüzünden söyleyemediğini düşündü, o yüzden daha fazla üstelemedi: «Döndüğün yeter, döndüğün yeter. Song ailesi olarak gerçekten çifte müjde aldık! Yalnız ablaların evde yok; evde olsalardı kesinlikle çok sevinirlerdi!»
«Hemen onu arayayım; duyduğuma göre bir enişte bulmuş? Bu kez onu da, müstakbel enişteyi de birlikte getirmesini söyleyeceğim. Bakalım bu adam ne hüneri varmış da benim Song Lingwei'nin eniştesi olabiliyormuş!» Song Lingwei ellerini ovuşturarak konuştu. RS