Bölüm 245 — Yer Sarsıntısı
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 6
Zemin giderek daha şiddetli titriyordu; belki duvarların yarılıp genişlemesi yüzünden, Buz Taşı Odası'nın ses yalıtımı eskisi gibi değildi. Uzaklardan birilerinin umutsuz ve çılgınca haykırışları belli belirsiz duyuluyordu. İnsanın midesini bulandıran o kan kokusu arasında, Hayalet Efendi ile Ming Li'nin ikisinin de yüzü yeniden değişti.
On gündür sessizliğe gömülmüş olan o gizemli, tuhaf güç, bu anda yeniden uyanmıştı.
Çevredeki taş duvarlar ve zemin giderek daha çok sarsılıyordu; bu kez o tuhaf güç sanki özellikle azgın bir şekilde patlamıştı, durmaya hiç niyeti yoktu. Ming Li bir sıçrayışta Buz Taşı'nın yanına vardı, Bi Li'nin bedenini korudu. Hayalet Efendi ise çevresine bakındı, kaşları çatıktı, tek kelime etmeden bir şeyler düşünüyor gibiydi; yüzünde belli belirsiz bir kuşku ve tedirginlik vardı.
Uzaklardan gelen haykırışlar, çığlıklar birbirini izliyordu; anlaşılan dışarısı yeniden önceki korkuya ve çılgınlığa gömülmüştü. Duvarlardaki çatlaklar hâlâ yavaş yavaş genişliyor, durmadan düşen taşlar zeminin aralıksız titremesiyle birlikte insanın yüreğini hoplatıyordu.
»Gümm!«
Ansızın büyük bir gürültü koptu; ses taş odanın girişindeki taş kapıdan geliyordu. Kocaman bir kaya, birileri tarafından zorla dört bir yana patlatılıp yere serpilmişti. Kaya kırıntılarının uçuştuğu arasından bir siluet şaşılacak bir hızla içeri daldı; yüzü kaygıyla doluydu: Kral Yama.
Kral Yama taş odaya girer girmez taş platforma baktı; Ming Li çoktan Bi Li'nin yanında nöbete geçmişti. Sağdan soldan şiddetle sarsılıyor, odanın üstünden sürekli taş parçaları yağıyordu, ama Ming Li'nin el kol hareketleriyle Buz Taşı platformunun alanına düşen bütün taşlar savrulup dışarı fırlatılıyordu. Kral Yama rahat bir nefes aldı, içi biraz yatıştı; ama yüzü gevşemedi. Bakışlarını çevirdiğinde Hayalet Efendi'nin taş odanın öteki yanında olduğunu gördü; kaşları istemeden çatıldı ve Hayalet Efendi'ye: »Burada ne yapıyorsun, hâlâ gitmedin mi...« dedi.
Sözünün yarısında Kral Yama aniden sustu. Hayalet Efendi anlamış gibiydi; başını salladı, bedeni kıpırdadı, gitmek üzereydi ama birden bir şey hatırlamış gibi bakışlarını yere çevirdi. Yerde, artık »Yıldız Diski« mi yoksa »Qiankun Reenkarnasyon Diski« mi denileceği bilinmeyen o yeşim tabak, sessizce yatıyordu. Hayalet Efendi tabağa doğru bir adım attı; birden arkasından gelen keskin, buz gibi bir bakış hissetti. Yavaşça başını çevirdi: Ming Li rastgele bir taşı savurup düşen büyük bir kayayı savuşturmuş, ama gözleri ona dikilmiş bakıyordu.
Hayalet Efendi bir an sustu, bir daha yaklaşmadı; sonra taş odadan süzülüp çıktı. Kara silueti bir hayalet gibi birkaç kez pırıldadı ve görünmez oldu.
Taş odada şimdi yalnızca Ming Li ile Kral Yama kalmıştı. Kral Yama yerdeki Yeşim Tabak'a bir göz attı, sonra Ming Li'ye baktı; bir an sustu, bir şey söyleyecek gibi oldu ama söylemedi, hafifçe iç çekti. Hayalet Efendi'nin burada ne işi olduğu bir yana, Ming Li'nin o Yeşim Tabak'ı alıp bu Buz Taşı Odası'na gelmesi elbette Bi Li'yi kurtarma umudundandı. Ama şu hâle bakılırsa, sormaya gerek yoktu, Bi Li'de en ufak bir düzelme yoktu.
Kral Yama sessizce Buz Taşı platformunun öbür yanına yürüdü. Tam o sırada, şiddetli sarsıntıda başlarının üstündeki bir kaya daha fazla tutunamayıp düştü. Kral Yama hafifçe elini salladı; o kaya ağır bir darbe almış gibi havada yana savruldu, »gümm« diye büyük bir gürültüyle yandaki taş duvara çarpıp paramparça oldu.
Ming Li, Kral Yama'ya bir göz attı, o da bir şey söylemedi. İki adam, sessizce uyuyan o kadının yanında böylece sessizce durup onu sabırla, eksiksizce korudu. Bi Li'nin yüzünde hâlâ hafif bir gülümseme vardı; belki içinde o da biraz mutluydu.