Bölüm 1381 — Yaşlı Yu Yaralandı Geçit düz bir hat izlemiyordu, hafifçe bir »S« biçimi gösteriyordu; belki inşaat kolaylığı olsun diye böyle yapılmıştı, Wei Zhao bunun ne işe yaradığını pek çıkaramamıştı, ne de olsa mezardaki geçitlerin hepsi böyleydi: kâh yukarı kâh aşağı, kâh sola kâh sağa, insanın aklını allak bullak eden bir labirent gibi.
Çiçek Muhafızı · Sayfa 2 / 2
»Sonunda geldik!« Yaşlı Yu'nun yüzünde bir gülümseme belirdi; ayakları ve apış arası artık o kadar da acımıyordu. Birkaç adımda oraya koşup aradığı şeyi aramaya hazırlandı; ama sergi eşyalarının önüne gelince yine durdu ve başını çevirip Lao Hei'ye dedi: »Git şu sandıkları bu ihtiyar için aç, içlerinde ne var ne yok bir bakayım!«
Anlaşılan Yaşlı Yu, yılan bir kez soktuktan sonra on yıl ip görse korkar misali, artık elini kolunu sallayarak iş yapmaya cesaret edemiyordu.
Lao Hei acı acı güldü; karşı gelmeye cesaret edemeyip denileni yaptı, ihtiyatla bir sandığın önüne geldi, uzun uzun sağına soluna baktı; yüzünde kararsız bir çekişme vardı...
»Ne oyalanıp duruyorsun?« diye tersledi Yaşlı Yu, sabırsızlıkla.
»Yaşlı Yu, açık söyleyeyim, bunlar yeraltı sarayının kenarına konmuş; sanırım pek de değerli şeyler değil, sıradan mezar soyguncularını savuşturmak içindir, iyi bir şey olmasa gerek...« Lao Hei doğruyu söylüyordu; genellikle göz önüne konan şeyler pek değerli olmazdı.
»Aç dediysem aç, ne oyalanıyorsun!« Yaşlı Yu bu işlerden anlamıyordu; homurdanarak konuştu.
»Kadın Kahraman Yan, istersen sandığı sen aç, içindekiler senin olsun?« Lao Hei sandığı açmaya cesaret edemiyordu; söylemediği bir cümle daha vardı: Görünüşteki bu nimetler çoğunlukla ahmakları kandırmak içindir; sen açtığın anda tehlike de peşinden gelebilir!
»Olmaz öyle şey; benim malımı kimseye vermem!« Yaşlı Yu, Lao Hei'nin sözünü duyar duymaz itiraz etti.
Lao Hei'nin içi bir tuhaf oldu; içinden geçirdi: Hayatımı kurtardın diye demiyorum, yoksa sana aptal derdim. O kadar değerli aradığın şey, hiç göz önüne konur mu? Mezarı yapanları aptal mı sanıyorsun?
»Öyleyse sen aç, içindekiler senin olsun.« dedi Wei Zhao, Yaşlı Yu'ya bir bakıp soğukkanlılıkla.
»Sen...« Yaşlı Yu, Wei Zhao'nun yanında hep kaybediyordu; onun laf sokmaları yüzünden yüzü kızarmıştı.
»Bir sandık açmak ne olacak ki?« Wei Zhao yürüyüp gitti ve gelişigüzel sandığın kapağını kaldırdı. Kapağı kaldırdığında yeşim pandantif hiçbir uyarı vermemişti, bu yüzden Wei Zhao bir sıkıntıyla karşılaşmaktan korkmuyordu.
Sandık açıldı; içinde düzenli biçimde istiflenmiş bir sandık dolusu altın külçesi vardı; onun dışında başka bir şey yoktu.
Lao Hei ile Yaşlı Yu bir göz attılar; ikisinin de bakışlarında büyük bir ilgi görünmüyordu. Yaşlı Yu'nun bu sefer mezara gelmesindeki amaç o üç şeydi; üstelik ister dünyevi Yu Ailesi olsun ister gizli Yu Ailesi, paranın sıkıntısını çekmiyordu. Bu yüzden bir sandık altın külçesinin çekiciliği fazlasıyla düşüktü.
Lao Hei de mezar soyguncuları dünyasının eski kurtlarındandı; bu tür sarı-beyaz şeylere gözünde zerre değer vermezdi. Gerçi bunlar somut bir servetti, ama hem çok ağırdı hem de çok yer kaplıyordu, taşımak hiç de kolay değildi. Lao Hei seviyesindeki bir mezar soyguncusunun gözü çok yükseklerdeydi; bir mezara girdiğinde genellikle yalnızca birkaç parça alırdı, ama o birkaç parçanın değeri bile bir şehre bedeldi.