Bölüm 1578 — Wei Zhao'nun Kararlılığı
Çiçek Muhafızı · Sayfa 2 / 4
Şimdilik görünene bakılırsa, Songshan şehrine geldikten sonra kızdırdığı düşmanlara benziyordu; ama hangi aile olduğunu bilemiyordu.
Şimdilik görünene bakılırsa, Songshan şehrine geldikten sonra kızdırdığı düşmanlara benziyordu; ama hangi aile olduğunu bilemiyordu.
»Aklına gelmiyorsa bu kadar zorlama; sıra geldiğinde bakarız.« Yang Huaijun Wei Zhao'nun düşünceli halini görünce şöyle dedi: »Soylu aileler hakkındaki bilgime dayanarak söylüyorum; bu tür bir yöntem sıradan soylu ailelerin elinden gelecek bir şey değil; gizli soylu aileler ya da tarikatlar düzeyinde yapılmış olmalı.«
»Aklına gelmiyorsa bu kadar zorlama; sıra geldiğinde bakarız.« Yang Huaijun Wei Zhao'nun düşünceli halini görünce şöyle dedi: »Soylu aileler hakkındaki bilgime dayanarak söylüyorum; bu tür bir yöntem sıradan soylu ailelerin elinden gelecek bir şey değil; gizli soylu aileler ya da tarikatlar düzeyinde yapılmış olmalı.«
»Doğru; sıra geldiğinde bakarız!« Wei Zhao acı bir gülümsemeyle karşılık verdi. Gizli soylu ailelerden ve tarikatlardan da epeyce kızdırmıştı.
»Doğru; sıra geldiğinde bakarız!« Wei Zhao acı bir gülümsemeyle karşılık verdi. Gizli soylu ailelerden ve tarikatlardan da epeyce kızdırmıştı.
»Bu konuyu bırakalım; Lingshan'dan duydum, Yu ailesiyle mi uğraşmayı düşünüyorsun?« Yang Huaijun tereddütle sordu.
»Bu konuyu bırakalım; Lingshan'dan duydum, Yu ailesiyle mi uğraşmayı düşünüyorsun?« Yang Huaijun tereddütle sordu.
»Hı…« Wei Zhao başını sallayarak onayladı.
»Hı…« Wei Zhao başını sallayarak onayladı.
»Ah, daha önce söylememiş miydim; kesin bir güvene ulaşmadan Yu ailesine dokunma diye?« Yang Huaijun iç çekerek dedi: »Gizli araştırmalarıma göre, dünyevi Yu ailesinin dayanağı yalnızca gizli Yu ailesi değil… Bunca yıldır dünyevi Yu ailesi de pek çok çirkin işe bulaştı; uyuşturucu ticareti, kaçakçılık vesaire; bunlar gizli Yu ailesinin hep hor gördüğü şeylerdir. Yani bu karanlık işler, dünyevi Yu ailesinin arkasında kesinlikle başka güçlü figürlerin bulunduğunu gösteriyor…«
»Ah, daha önce söylememiş miydim; kesin bir güvene ulaşmadan Yu ailesine dokunma diye?« Yang Huaijun iç çekerek dedi: »Gizli araştırmalarıma göre, dünyevi Yu ailesinin dayanağı yalnızca gizli Yu ailesi değil… Bunca yıldır dünyevi Yu ailesi de pek çok çirkin işe bulaştı; uyuşturucu ticareti, kaçakçılık vesaire; bunlar gizli Yu ailesinin hep hor gördüğü şeylerdir. Yani bu karanlık işler, dünyevi Yu ailesinin arkasında kesinlikle başka güçlü figürlerin bulunduğunu gösteriyor…«
»Jun abi, sen son zamanlarda iş yaparken neden bu kadar tedirgin oldun; önünü ardını düşünüp eskisinden çok daha çekingen davranıyorsun?« Wei Zhao Yang Huaijun'un sözlerine cevap vermek yerine sordu.
»Jun abi, sen son zamanlarda iş yaparken neden bu kadar tedirgin oldun; önünü ardını düşünüp eskisinden çok daha çekingen davranıyorsun?« Wei Zhao Yang Huaijun'un sözlerine cevap vermek yerine sordu.
»Belki yaşlandım; ayrıca şunu da öğrendim: bazı şeyler yalnızca bir cesaret ve acımasızlıkla yapılamaz.« Yang Huaijun dedi: »Büyük adam hem eğilir hem doğrular; neden geçici bir cesarete kapılalım? Bazen biraz sabretmek de bir tür akılstellir.«
Hmm, I made a typo. Let me redo paragraph 18.
»Belki yaşlandım; ayrıca şunu da öğrendim: bazı şeyler yalnızca bir cesaret ve acımasızlıkla yapılamıyor.« Yang Huaijun dedi: »Büyük adam hem eğilir hem doğrular; neden geçici bir cesarete kapılalım? Bazen biraz sabretmek de bir tür akılstellir.«
Wait, "akılstellir" is not a word. Let me fix: "bir tür akılcılık değildir?" or "bir tür bilgelik değil midir?"
Let me redo:
»Belki yaşlandım; ayrıca şunu da öğrendim: bazı şeyler yalnızca bir cesaret ve acımasızlıkla yapılamıyor.« Yang Huaijun dedi: »Büyük adam hem eğilir hem doğrular; neden geçici bir cesarete kapılalım? Bazen biraz sabretmek de bir tür bilgelik olabilir.«
OK let me now write everything out cleanly without the self-corrections.