الفصل 242 — حديث بين الأب وابنته

«نعم، ما زال لدينا وقت!» لمّا سمعت وانغ يانتشيو كلام يانغ جويهوان ازدادت شجاعتها: «في أسوأ الأحوال، سأحمل منك طفلًا، ولنرَ ماذا يفعل أبي حينها!»

«سوف يقتلك!» ارتاع يانغ شو تانغ، فلم يتوقّع أن تُقدم وانغ يانتشيو على أمر جسور إلى هذا الحدّ! فضلًا عن والد وانغ يانتشيو، أيّ أب يسمع أنّ ابنته حملت من رجل آخر قبل الزواج وفي أثناء الدراسة الجامعية سيُجنّ. وبيت كبير كبيت وانغ يانتشيو أولى بذلك.

«ذاك قتيلان في جسد واحد، فليكن، ما دام قادرًا على الإقدام على ذلك!» ضحكت وانغ يانتشيو بلا اكتراث: «وبحلول ذلك الوقت لن يكون له بدّ من الرضوخ للواقع!»

«كلامك صحيح.» على أيّ حال، لدى يانغ تسه خطّة أخرى، فهو غير قلق الآن كثيرًا.

«نعم، فلنذهب الآن إلى... الجدّ.» قالت وانغ يانتشيو وهي تُطوّق عنق يانغ جويهوان، ثم همست في أذنه بنفس عذب رقيق.

«الجدّ في ماذا...» اشتعل شوق يانغ تسه من صنيع وانغ يانتشيو، غير أنّه سأل رغم ذلك.

«الحمل منك بطفل...» غمزت وانغ يانتشيو بعينيها.

لم يكن وانغ يوي ليكترث بهذا، بل لو حملت وانغ يانتشيو من يانغ جويهوان لازداد سرورًا.

بعد أن اتّصل برقم الشيخ تشا تسه، ظلّ وانغ يوي ينتظر الردّ بهدوء. كان وانغ يوي والشيخ تشا تسه الثاني والثالث على قائمة القتلة، غير أنّ علاقتهما طيّبة، فكلاهما من الصينيين ويقيمان في أوروبا، فاعتادا أن يتبادلا الاتّصال والتحيّة من حين إلى آخر.

«أهذا المدير تشو؟ يُرجى تحويلي إلى الشيخ تشا تسه، أنا وانغ يوي.» قال وانغ يوي إلى الطرف الآخر من الهاتف بلا تكلّف.

«هل أنت السيد وانغ من عائلة الفراشة؟ تحياتي لك، لقد تقاعد المدير تشو، وأنا من خلفه في منصبه، اسمي تشانغ.» قال الرجل المقابل باحترام.

«آه، المدير تشانغ، أهلاً بك.» لم يكن وانغ يو يتوقّع أن المدير تشو قد تقاعد فعلًا.

«سيدي وانغ، لحظة من فضلك، لقد حوّلتُ لك المكالمة إلى غرفة السيد تشاتسه.

قال المدير تشانغ.

وبعد برهة، جاء من الطرف الآخر صوت تشاتسه الشيخ: «ألو؟ هل هذا ياو من سونغشان؟»

«أنا هو»، قال وانغ يو: «تشاتسه العجوز، سمعتُ أنك تنوي تسليم مجموعة القتلة التي لديك إلى شخص آخر ليديرها؟»

«عرفت بالأمر؟» لم يجد تشاتسه العجوز في ذلك غرابة، لأنه كان قد خمّن منذ زمن علاقة وانغ يانتشيو بعائلة الفراشة، فليس عجيبًا أن يكون وانغ يو على علم بهذا الأمر: «ابنتك هي التي أخبرتك، أليس كذلك؟»

«نعم، أنت تعرف أمر يان يان؟» اندهش وانغ يو بعض الشيء، إذ إنّ تشاتسه العجوز يعرف بأمر وانغ يانتشيو.

«خمّنتُ ذلك، ولم يتأكّد بعد، فالرجل الذي جاء ليتفاوض معي لم يكن يعرف هوية وانغ يانتشيو، لذلك لم أُكثر من السؤال.» قال تشاتسه العجوز: «غير أنّني أذكر أنّ ابنتك تُدعى وانغ يانتشيو.»

«ذاك هو صديق يان يان.» قال وانغ يو: «غير أنّني في حيرة، فقد سلّمتَ مجموعة القتلة إليهم ليديروها؟»

«وهل هذا التصرّف غير حكيم؟» ضحك تشاتسه العجوز.

«ليس كذلك، لكنّ يان يان ما تزال طفلة، ومع أنّها حقّقت بعض الإنجاز...» قال وانغ يو نصف الكلام، غير أنّ تشاتسه العجوز قاطعه.

«لا، لا!» لوّح تشاتسه العجوز بيده: «ألا تعلم؟ إنّ صديق يان يان، يانغ تسه، هو خليفة ملك القتلة فانغ تيان؟»

«آه؟ أنت تعرف أيضًا؟» فوجئ وانغ يو، ثم أدرك في الحال أنّ هذا ما كان تشاتسه العجوز ينظر إليه.

«بالطبع أعرف، ولو لم أكن أعرف، فكيف كنت أُوكل مجموعة القتلة إليه؟ وهذا تحديدًا ما أنظر إليه!» قال تشاتسه العجوز: «لم أُصب من الحظ مثل حظك، فقد وجدتَ صهرًا صالحًا، أمّا ابني فخيّب الآمال، ولم يعد ليرث مجموعة القتلة، فلم يبقَ لي إلّا أن أُوكل مجموعة القتلة إلى غيري يديرها، وإلّا فماذا عساي أفعل؟»

لهذا السبب! أدرك وانغ يو الحقيقة كلّها، فإنّ تشاتسه العجوز لم يطمئن إلى تسليم مجموعة القتلة إلى يانغ جويهوان إلّا بعد أن عرف أصل يانغ جويهوان.