الفصل الثامن عشر — كل ما تأكله يصبح عادة
قلّب الخضراوات في المرق حتى تفوح رائحتها، ثم أضاف التوابل، وصبّ الماء، وما هي إلا لحظات حتى كان المرق جاهزًا. وفي الجهة الأخرى لم يكن وي تشاو عاطلًا، فقد أغلى قدرًا من الماء الصافي، وألقى فيها نودلز السحب، وما إن غلت حتى رفعها بملقطه، ووزّعها في وعاءين، ثم سكب فوقها المرق، فخرج وعاءان من نودلز الربيع البسيطة تفوح منهما رائحة شهية.
وبالمعنى الدقيق، لم يكن وي تشاو قد أعدّ نودلز الربيع وفق الخطوات المتعارفة، بيد أنّ لها مذاقًا آخر، فالشيخ في البيت كان أشدّ الناس شغفًا بالنودلز التي يطبخها وي تشاو.
بقي في القدر بعض النودلز، فقدّر وي تشاو أنّ وعاءً واحدًا يكفي شين يوشو، وأنّ ما تبقّى يكفيه هو لوعاء آخر.
»هل انتهيت؟« كانت شين يوشو تستنشق أرياح الرائحة الزكية، وريقها يتصبّب بلا انقطاع، حتى لم تعد تقوى على الصبر، فارتدت خفّها الصغير، وجاءت إلى المطبخ بخفق خفيف، تنادي وي تشاو.
»انتهيت، وكنت على وشك أن أناديَك لتأكلي.« خلع وي تشاو المئزر وعلّقه جانبًا وهو يقول.
»أوه، لقد استعملت مئزر ياو ياو، إياك أن تدعها تعلم بأمر هذا!« نظرت شين يوشو إلى المئزر المعلّق على الحائط ثم قالت: »مراعاةً لأنّك أعددت لي الطعام، لن أخبر بها.«
»ماذا؟« اندهش وي تشاو بعض الشيء، فمتى صارت شين يوشو بهذا القلب الطيب؟ غير أنّه ما إن أعاد التفكير حتى أدرك أنّ قلبها شرّ مستطير، بدليل ما ظهر عليها من شماتة يوم أمس حين شربت قو منغ ياو من مائه. وحدّس أنّ هذه المرّة أيضًا لا تنوي خيرًا، لكن مهما كان ما تفكّر فيه فلا شأن له به، ما دامت قو منغ ياو لا تتّخذ الأمر ذريعةً للبحث عن زلّاته، فليكفِه أن يرافقها في الدراسة بهدوء وأمان.
أمّا جلوس وي تشاو قبالتها يأكل، فقد قطّب لذلك جبينها، إذ إنّ رجلًا كبيرًا يجلس في مواجهتها ويأكل جعلها تشعر بشيء من الانقباض.
لكنّها إذ تذكّرت أنّ هذه النودلز الشهية من صنع وي تشاو، رأت أنّ طرده يبدو غير مقبول، فكظمت غيظها، وليملأ بطنها أولًا ثم لنتحدّث بعد ذلك.
لم تكن شين يوشو قد أكلت نودلز بهذا الطيب قط، فعادةً ما كانت تفطر في الصباح بالنودلز سريعة التحضير أو ترتشف قليلًا من الحليب ثم تذهب إلى المدرسة، وهذه أوّل مرّة تأكل فيها نودلز مشدودة باليد خالصة الصنع.
غير أنّ شين يوشو خشيت أن يتيه وي تشاو عجبًا، فمع إعجابها الشديد في سرّها لم تنطق بلسانها، بل أكبّت على إفناء ما في وعائها أمامها، لا تعبأ بوي تشاو الجالس قبالتها.
وإعراض شين يوشو عنه زاده سرورًا، فقد كان يخشى كلّ الخشية أن تفتّش هذه الفتاة عن ذريعة جديدة لتنتقده، فاكتسح ما في وعائه اكتساح الريح للسحاب، ثم أخذ وعاءه ليغرف الوعاء الثاني. غير أنّه ما إن بلغ القدر حتى تذكّر شين يوشو فسأل: »أتأكلين أيضًا؟«
»لا،« هزّت شين يوشو رأسها: »اذهب واسكب لي كأس ماء.«
»أليس خلفك مشروب؟« أشار وي تشاو إلى خزانة التبريد خلفها، ثم غرف لنفسه وعاءً من النودلز غير عابئ بها.
»شرب العصير في الصباح ليس جيدًا، والماء الصافي وحده نافع للصحّة… لماذا أنت رجل كثير الفضول إلى هذا الحدّ؟ أتذهب أم لا؟« قالت شين يوشو وهي تحدّق فيه بنفاد صبر.
»حسنًا…« وضع وي تشاو الوعاء المملوء على الطاولة، ثم استدار إلى غرفة الجلوس ليسكب لشين يوشو ماءً. لا حيلة له، فمن ذا الذي جعل نقطة ضعفه في يدها؟
»أين كأسك؟« وبعد أن قطع نصف الطريق تذكّر وي تشاو أنّه لم يرَ كأس شين يوشو، فبماذا يسكب لها؟
»آه، في الخزانة تحت برّاد الماء، والورديّة تلك هي كأسي.« قالت شين يوشو.
أومأ وي تشاو برأسه وسار نحو برّاد الماء.
»آه… كم أنا نعسانة، هذا المنبّه البغيض.« نزلت قو منغ ياو من الطابق العلوي متثاقلة وهي تتثاءب، فلم تكن قد نامت تلك الليلة نومًا هنيئًا، إذ قضت النصف الأول من الليل تفكّر في أنّ قبلتها الأولى قد ذهبت، وبثّت شين يوشو شكواها نصف الليل، ثم غلبها النعاس أخيرًا فنامت نومًا مضطربًا، وما إن استيقظت حتى لم يعد أمر أمس يثير حزنها ذاك.
غير أنّ قو منغ ياو أحسّت كأنّها لم تنم إلّا قليلًا حتى أيقظها المنبّه، ولم تكن تريد النهوض، لكنّها إذ تذكّرت أنّ عليها الذهاب إلى المدرسة اليوم لم تجد بدًّا من النهوض من سريرها.
ولمّا وجدت شين يوشو غير جاثمة إلى جانبها، أخذها العجب، فقد كانت تتحدّث إليها طوال الوقت، ويبدو أنّها هي أيضًا لم تنم إلّا متأخّرة، فكيف نهضت بهذا الصباح الباكر؟
ونزلت إلى الطابق السفلي، فإذا برائحة طعام تفوح فجأة، وكانت قو منغ ياو لم تأكل بالأمس شيئًا يُذكر، وما أكلته تقيّأته، فبطنها الآن خالٍ تمامًا، وما إن استنشقت الرائحة حتى سال ريقها: »يا شياو شو، ماذا تأكلين من الطيبات بهذا العبق، ولا تنادينني!«
ركضت قو منغ ياو ركضًا خفيفًا إلى غرفة الطعام، فوجدت شين يوشو منهمكة في إفناء وعاء من النودلز، وأمامها وعاء آخر مليء بنودلز يتصاعد منه البخار، فامتلأ قلبها فرحًا: »ها، كنت أعلم أنّك لن تنسيني يا شياو شو، وقد أعددت لي نصيبي أيضًا، شكرًا لك!«
كانت شين يوشو ترتشف مرق النودلز، وقد وجدت أنّ للمرق أيضًا طعمًا لذيذًا، فلم تطب نفسها أن تفرّط فيه، وبينما هي ترتشف سمعت كلام قو منغ ياو، وكادت تفتح فمها، فإذا بها ترى شين يوشو قد التقطت عيدانيها وأخذت تأكل: »إيه…«
تنهّدت شين يوشو، وكادت تتكلّم ثم صمتت. قالت في سرّها: هذا ليس ذنبي، فمن أمرك أن تكون يدك بهذه السرعة؟ لم أكد أفتح فمي حتى بدأت تأكل!
»ما أطيب رائحته، إنّه لذيذ حقًّا«، كانت قو منغياو جائعة فعلًا، فما إن ذاقت لقمة من شعرية يانغتشون الشهيّة حتى لم تستطع ترك أعواد الطعام، وهي تأكل وتقول بإعجاب: »يا شياو شو، من أين اشتريتِ هذا؟«
»لم أشتره أنا... إنّه من صنع أخي رقعة السهم«، هزّت شين يوشو كتفيها ونظرت إلى قو منغياو بعينين تفيضان بالشفقة، إذ لم يطق قلبها أن تسدّد ضربة أخرى إلى أضعف ما في نفس قو منغياو.
»آه!« فزعت قو منغياو وقالت: »هو الذي صنعه؟ لن آكل من طعامه أبدًا...« وما إن قالت ذلك حتى وضعت أعواد الطعام.
قالت شين يوشو في سرّها: لقد أكلتِ منه فعلًا، فما جدوى أن تقولي الآن إنّك لن تأكلي؟ لكن لحسن الحظّ أنّك ذقتِ أمس لعاب وي تشاو مرّة، فلا يهمّ الأمر اليوم، فبالأكل تلو الأكل يعتاد المرء... ها ها، كانت شين يوشو تفكّر بأفكار شرّيرة...
»همم، ومن يخاصم الطعام؟ سآكل إذن!« بعد أن وضعت قو منغياو أعواد الطعام أحسّت بلعابها يسيل، ولم تستطع أمام الشعرية الفوّاحة أمامها أن تقاوم، فأخذت الأعواد من جديد وقالت: »أكل من طعامه لا يعني أنّني سأغفر له، إنّما لم آكل شيئًا البارحة فأنا جائعة فحسب، والحقيقة أنّ هذه الشعرية عاديّة جدًّا، أليس كذلك يا شياو شو؟«
»أجل، ربّما...« كانت شين يوشو تتوق إلى رؤية ردّ فعل قو منغياو حين تعلم أنّها أكلت لعاب وي تشاو مرّة أخرى، غير أنّها رأت أنّها صارت مسكينة إلى حدّ بعيد، فرأت أنّ الأفضل لها ألّا تنبس ببنت شفة.
^^^^^^^
يرجو العجوز يو من الجميع دعمه بالتصويت والتوصية والحفظ. شكرًا لكم جميعًا! الكتاب الجديد بحاجة إلى دعمكم!
مرتجى الأرواح