الفصل الخمسون — جريمة قتل سببها كرة سلة (الجزء الأول)
……………………
«آووو...» أطلق جيو رو مينغ عواءً موجعًا، فقد انخلعت رسغه من شدة الضربة، واخترقت الكرة يديه المتشابكتين لتلطمه في وجهه مباشرة.
«بام!»، دوى صوت آخر كالرعد، فلم يجد جيو رو مينغ هذه المرة وقتًا حتى للعويل، إذ اندفع الدم من أنفه وخرّ أرضًا، ورسم الدم في الهواء قوس قزح، فيه من الجمال الفظ ما فيه.
سقط جيو رو مينغ مغشيًا عليه من الضربة نفسها، أما أتباعه الذين كانوا يلعبون معه فكدت أعينهم تزوغ، أهذه كرة سلة؟ إنها قذيفة مدفع!
وإن نظرت إلى صاحب الجريمة، وجدت وي جاو على حال من الهدوء كأن شيئًا لم يكن، نفض الغبار عن يديه ومضى نحو مبنى الدراسة. وفي سرّه احتقرهم قائلًا: أتلاعب معي؟ هذه كانت خفيفة، فإن عادوا إليّ مرة أخرى فسألطمك حتى تعجز عن خدمة نفسك، وإن اشتدّ الأمر فستصير نباتًا في المستشفى.
«هذا الفتى ضرب مينغ الأخ، لا تدعوه يهرب!» لا أدري من صاح بهذه الكلمة، فلم يفق أعوان جيو رو مينغ إلا حينها، وأخذوا كلهم ينظرون إلى وي جاو البعيد.
سمع وي جاو الصيحة، فالتفت إليه على غير طيب خاطر، ومسح الحاضرين جميعًا بنظرة باردة، ثم ابتسم ابتسامة ساخرة، ومضى في طريقه إلى مبنى الدراسة.
ما إن وقعت عليهم تلك النظرة الباردة حتى انتابتهم جميعًا رعشة من غير سبب، فالثأر لمينغ الأخ أمل جميل، لكن تحقيقه... وهم ينظرون إلى جيو رو مينغ ملقًى على الأرض، رسغه قد تشوّه ووجهه ملآن بالدم لا يُدرى أحي هو أم ميت، فتراجعوا كلهم.
هذا... أكل هذا من فعل كرة سلة واحدة؟ وقد كان جيو رو مينغ عبرة من قبلهم، فما تجرّأ أحد على أن يتقدّم ليتحدّى وي جاو، فأيّهم أشد غباءً من الآخر؟ زعيمهم نفسه راقد، فماذا فيهم من بأس يفوق بأس جيو رو مينغ؟
أطرقت الجماعة رؤوسهم، وأغمض ذلك التابع الذي صاح قبل قليل فمه، ثم حملوا جيو رو مينغ بكل أيديهم وأسرعوا به إلى مستوصف المدرسة.
لم يحضر تشونغ يونغ ليانغ الدراسة الصباحية اليوم، فما إن بلغ المدرسة حتى اتصل بشيء يُدعى «الأخ النمر الأسود»، وهو من رجال عالم الشوارع في مدينة سونغشان، يحرس النادي الليلي «أيام الازدهار» الذي يملكه والده.
طلب منه تشونغ يونغ ليانغ أن يذهب لتصفية حساب وي جاو، وكان الأخ النمر الأسود في أول أمره يستهجن ذلك؛ فمجرد طالب، أيعقل أن يخرج له بنفسه؟ يكفي أن يرسل بضعة من أتباعه فيُنجزون الأمر. وقد كان في قلبه احتقار لتشونغ يونغ ليانغ وأصحابه إذ عجزوا حتى عن طالب، غير أنه لم يُبدِ ذلك احترامًا لوالد تشونغ يونغ ليانغ.
فالشاب في نهاية الأمر ابن زعيم، وسيد المجموعة، والأخ النمر الأسود ليس بالغبي حتى يُخاصم من لا خصومة له معه بلا سبب؟ بيد أن خروجه هو بنفسه لمواجهة صبي صغير ما زال يجرح كبرياءه شيئًا ما.
لكن تشونغ يونغ ليانغ لم يكفّ عن الإلحاح، وهو يصف الطالب المنتقل الجديد بأنه في غاية البأس وأنه من أهل الفن، فلم يجد النمر الأسود بدًّا من الموافقة، فجاء ومعه رجاله لينظر.
وأخيرًا استجاب الأخ النمر الأسود، فما أعظم فرح تشونغ يونغ ليانغ في قلبه! فالنمر الأسود مشهور بقدرته على القتال، فقد كان مرة أحد رجال فريق التساندا الإقليمي يتشدّق بكونه لاعبًا محترفًا، وقد سكر في النادي الليلي وأخذ يثير الشغب، فلم يجد كثير من الحرّاس إليه سبيلًا، حتى جاء النمر الأسود فألقاه على الأرض في جولات قليلة، فكان ذلك موضع إعجاب تشونغ يونغ ليانغ الشديد.
ومن ثم، في نظره، ما إن يظهر الأخ النمر الأسود حتى يذهب وي جاو ذلك الفتى إلى الجحيم، فإن لم يركع بين يديه اليوم ويناديه «الأخ ليانغ»، فلن يكفّ عن الأمر.
غير أن تشونغ يونغ ليانغ جاء هو وليوغ شياو فو وتشانغ ناي باو إلى المدرسة مبكرًا، وانتظر حتى كاد يبدأ الدرس الأول، فلم يبصر لوي جاو ظلًّا، فأخذ القلق يعتصره: ألا يكون الفتى خاف فلم يحضر؟
إذن فقد بحث عن النمر الأسود عبثًا؟ وطالما لم يأتِ وي جاو، فقد فقد تشونغ يونغ ليانغ متعة البقاء في الصف، فأشار بيده وخرج مع ليوغ شياو فو وتشانغ ناي باو من القاعة.
«الأخ ليانغ، ما رأيك، هل رجع وي جاو ذلك أمس فاستولى عليه الرعب، وخاف أن يغضبنا، فلم يجرؤ على الحضور؟» حلّل ليوغ شياو فو.
«هذا محتمل،» عبس تشونغ يونغ ليانغ هو الآخر، فهذا أكثر ما كان يخشاه.
«مستبعد، فهرب ساعة لا يعني أنه يهرب دهرًا؟ إلا أن يكون بعد اليوم لا يريد أن يدرس في هذه المدرسة، لكنه ما انتقل إليها إلا أمس، أيترك الدراسة اليوم؟» كان تشانغ ناي باو أيضًا في حيرة، كيف لم يأتِ وي جاو بعد يوم واحد من الدراسة؟
«تبًّا، هذا اليوم أيضًا عصيّ، فاعلم أن النمر الأسود ليس متفرغًا كل يوم، فما زال عليه أن يحرس النادي لأبي، ولو علم أبي أني أخرجته ليقاتل معي لسلخ جلدي بلا شك،» قال تشونغ يونغ ليانغ بقلق.
«آه، كلامك صحيح، فلو رضي أبوك أن تلج عالم الشوارع، وجعل النمر الأسود حرسًا خاصًا لك، لكنت يا أخ ليانغ أشد بأسًا من جيو رو مينغ بكثير، فهو ما اعتمد إلا على أخ له في عالم الشوارع يسنده،» قال ليوغ شياو فو موافقًا من صميم قلبه.
«دع عنك هذا، فأبي ما زال يرجو أن أدخل جامعة مرموقة،» تنهّد تشونغ يونغ ليانغ: «إن لم يحضر وي جاو اليوم حقًّا، فقد فاتتنا فرصة سانحة لتأديبه، ومتى تأتي فرصة أخرى مثلها فلن تكون سهلة.»
«كانغ شياو فنغ وصل، أفلا ندع النمر الأسود يؤدبه؟» كان تشانغ ناي باو قد رفسه كانغ شياو فنغ أمس، فحمل في قلبه حقدًا عليه.
«اللعنة! وهل يحتاج كانغ شياو فنغ إلى أن يمدّ أخو النمر الأسود يده؟ نحن أنفسنا كفيلون بأن نطرحه أرضًا!» رمق غاو شياو فو تشانغ ناي باو بنظرة استهجان: «ألا تستطيع أن تأتي بفكرة أفضل من هذه؟»
«تنتقدني؟ فهات أنت فكرة أفضل!» قال تشانغ ناي باو بشيء من الحنق.
«كفى، أنتما الاثنان، لا تتجادلا.» ضغط تشونغ يونغ ليانغ بيده في الهواء بنفاد صبر، ثم التقط درجة على حافة الملعب وجلس عليها، وأخرج سيجارة ووضعها بين شفتيه.
طقّ! أسرع تشانغ ناي باو فأخرج قدّاحة وأشعلها لتشونغ يونغ ليانغ، ثم ابتسم ابتسامة محرجة.
«يبدو أن هناك في ذلك الجانب جماعة تسو رو مينغ يلهون بكرة السلة، أخي ليانغ، ماذا لو ذهبنا نحن أيضًا لنلعب قليلًا؟» قال غاو شياو فو مشيرًا إلى جماعة يلعبون كرة السلة في الطرف الآخر من الملعب.
«لا رغبة لي في ذلك.» ألقى تشونغ يونغ ليانغ نظرة على تسو رو مينغ وجماعته في البعيد، وهزّ رأسه: «إن لم يأتِ وي جاو بعد قليل، فلن يكون أمامي إلا أن أهاتف أخا النمر الأسود وأطلب منه أن يؤجل مجيئه إلى يوم آخر.»
«أخي ليانغ، أخي ليانغ، انظر، أسرع وانظر!» صاح تشانغ ناي باو فجأة.
«اللعنة، على ماذا تصرخ؟» ارتاع تشونغ يونغ ليانغ ارتياعًا شديدًا من هذا الانفعال المفاجئ الذي أبداه تشانغ ناي باو، فرمقه بنظرة حادّة، وقال بنفاد صبر.
«لا، أخي ليانغ، إنما هو وي جاو...» حتى كلام تشانغ ناي باو صار متعثرًا.
«ما هذا الذي تقوله: ‹لا، أخي ليانغ، بل وي جاو›؟ أنا لم أغيّر اسمي بعد! اللعنة، حتى لو كنت في أسوأ حال، لن أغيّر اسمي إلى وي جاو.» نظر تشونغ يونغ ليانغ إلى تشانغ ناي باو باستياء، وقطّب جبينه.
«أخي ليانغ، قصدت أن أقول إن وي جاو قد جاء، لقد وصل!» أخيرًا أنهى تشانغ ناي باو ما أراد قوله، وتنفّس الصعداء.