الفصل 109 — لو تدرّب أكثر لانفجر ميتًا

لم يكن وِي تشاو بطبيعة الحال ليعير أولئك الصغار أي اهتمام، فما كان في نظره إلا كتشونغ يونغ ليانغ وتشوو جو مينغ في المدرسة، سخيفين إلى أبعد حدّ وإن كان هو نفسه مجرد طالب ثانوي.

قالت غو منغ ياو وهي تنظر إليه عبر المرآة الخلفية: «يا، حين نعود سأطلب من العم تشينغ أن ينجز لك رخصة القيادة، ونشتري لك سيارة، ومن الآن فصاعدًا أنت من يقود حين نخرج، اتفقنا؟»

«...» كان وِي تشاو مغمضًا عينيه غارقًا في تأملاته، فلم يُنصت إليها جيدًا، بل ظنّها تخاطب شين يوي شو.

وإذ لم يردّ عليها، غضبت غو منغ ياو بعض الشيء: «يا، أنا أخاطبك أنت!»

«هم؟ أنا؟» أفاق وِي تشاو عندها: «هل تنادينني يا آنسة؟»

«إياك نعم، فمن إذن، أُشو؟» كانت غو منغ ياو تقود، ولم يكن لديها متسع لتلتفت إليه بنظرة حادّة.

«آه، لو ناديتِني ‹عمّي الصغير› لكنت أجبتك بكل سرور.» نظر إليها وِي تشاو بابتسامة خبيثة.

«هم؟» ذُهلت غو منغ ياو لحظة، ثم فهمت مقصده، وفي سورة غضبها ضغطت على الفرامل بقوة.

«آه...» لم تكن شين يوي شو منتبهة، وكادت ترتطم بالزجاج الأمامي: «يا ياو ياو، ماذا تفعلين؟»

«أه... المعذرة...» نظرت غو منغ ياو إلى وِي تشاو الذي لم يصبه شيء، فزداد حنقها وصكّت أسنانها، إذ أرادت أن توقفه فجأة لترجّه، فلم يصب وِي تشاو بأذى، أما شين يوي شو فكادت تُصاب.

«وِي تشاو!» قالت غو منغ ياو بغضب وهي تستدير إليه بنظرة حادّة: «حين كنت أخاطبك قبل قليل، هل سمعتني؟»

«تخاطبينني بماذا؟» لم يكن وِي تشاو قد سمع كلامها بوضوح آنذاك، فقد ظنّها تخاطب شين يوي شو، فلم يُنصت بعناية.

«لا شيء...» لم ترغب غو منغ ياو في إضاعة الوقت معه، وقالت في نفسها: على أي حال أنت موظّف عند أبي، فحين أطلب منك القيادة تقود، ولا حاجة لي إلى التشاور معك.

«طيب.» لم يبالِ وِي تشاو بالأمر، وحسبه مجرد نزوة من نزوات الآنسة.

ولما عادوا إلى الفيلا، جرّت غو منغ ياو شين يوي شو وهي تغلي غيظًا وصعدتا إلى الطابق العلوي؛ فقد رأت أن وِي تشاو مكروه، فمع كونه مجرد تابع استقدمه أبوها، إذا به يتصرف بلا مبالاة...

ولم يبالِ وِي تشاو بطبيعة الحال؛ فالآنسة، ولا بدّ لها من بعض الطبع، ولو كانت شديدة اللطف معه لكان ذلك هو العجب.

وفي هذا اليوم، بعد أن فرغ وِي تشاو من غسل وجهه وتنظيفه، أسرع إلى النوم شوقًا، فهو يريد أن يسأل الشيخ جياو بتفصيل عن أمر الطاقة؛ فالطاقة تُنقذ الأرواح، وهذا أول ما يعرفه وِي تشاو.

كان يظنّ في الأصل أن الطاقة في جسده لا تنفع إلا نفسه، ولم يكن يتخيل أنها قد تُعين الآخرين أيضًا.

«جئت؟» كان الشيخ جياو على حاله أمس، واقفًا في هدوء داخل الفضاء الافتراضي لليشم.

«أيها الشيخ جياو!» قال وِي تشاو وقد اعتراه شيء من الحماس عند رؤيته: «أيها الشيخ جياو، ما حقيقة الطاقة في جسدي؟ وكيف يمكنها أن تعين الآخرين؟»

«إن كل شيء في هذا العالم يحتاج في بقائه إلى الطاقة، غير أن طرق اكتسابها تختلف؛ فالإنسان والحيوان يأكلان، فيكتسبان الطاقة من الطعام، أما النبات فيكتسب الماء والغذاء من التربة طاقةً... وأنت تختلف عنهم، إذ تستطيع اكتساب الطاقة من الطبيعة...» فسّر جياو يا تسه: «صحيح أن الطاقة التي تكتسبها أعقد قليلًا من تلك التي يحوّلها الجسد، إلا أن طبيعتها متقاربة. وهذه الطاقة تنفعك، فمن الطبيعي أن تنفع غيرك أيضًا، غير أنك أنت من يحوّلها، والآخرون لا يستطيعون التحويل؛ إذ لا يسعهم إلا أن يتخذوك وعاءً محضًا لامتصاص الطاقة التي حوّلتها...»

«أي أن الطاقة في جسدي يمكن أن تُنقل إلى الآخرين في أي وقت؟» اشتعل الحماس في وِي تشاو عند سماع هذا؛ فإن صحّ ذلك، أمكن للآخرين دون تدريب أن يبلغوا الغاية نفسها بامتصاص الطاقة من جسده.

«هذا مستحيل بطبيعة الحال.» صبّ الشيخ جياو الماء البارد على رأسه: «على الأقل، بعد أن درست الطبقة الأولى من ‹مفتاح تسخير التنين شيوان يوان›، وجدت أن ذلك مستحيل. أما الطبقات التالية فهل يمكن أو لا، فلست أدري؛ لأنني لم أطّلع على تعاويذ التدريب التفصيلية، فلا يسعني الجزم.»

«إذن ما جرى اليوم...؟» ساور وِي تشاو شيء من الخيبة فور سماعه كلام الشيخ جياو.

«ما جرى اليوم، كما قلت، إن ذلك الشيخ العجوز استطاع امتصاص الطاقة التي أطلقها له، لأن حالته آنذاك كانت أن طاقة جسده لم تعد تكفي للحفاظ على حركة عضلة قلبه الطبيعية؛ وفي هذه الحالة الخاصة فقط، تُستخدم طاقة جسدك. أما في الأحوال العادية، فإن طاقة جسد الإنسان العادي تكفي لتشغيل أعضاء جسده كلها، فلا حاجة إلى طاقتك. وربما لم يكن تفسيري هذا واضحًا تمامًا، لأن تعاويذ هذه الطريقة وهذا العمل إنما خلّفها جدّ الأستاذ، وأنا أيضًا لم أُحط بها إلا إحاطة ناقصة.»

على الرغم مما قاله جياو لاو بعضه معقّدًا بعض الشيء، فقد فهم وي تشاو مراده تمامًا: أن طاقته لا تُبدّي أثرًا لدى الأشخاص العاديين في الظروف المعتادة، وإنما لا تبدأ في العمل إلا في حالات الطوارئ.

»أي أنه لا يُبدّي أثرًا في الأشخاص العاديين إلا بعد أن يقع خلل في بعض أجزاء أجسامهم؟« سأل وي تشاو.

»يمكن القول ذلك، غير أن هذا الأثر لا يتجاوز إبقاء الأعضاء على وظائفها فحسب؛ أما إعادة هذه الأعضاء المتضررة إلى صحتها فذلك مستحيل.« قال جياو يا تسي: »وهذا ما كنت أقوله اليوم: إن إبقاؤك له على قيد الحياة لا مشكلة فيه، أما شفاؤه فمستحيل...«

»أما شفاؤه فقد أتسنى لي إليه طرق أخرى؛ فالطب الصيني بالوخز بالإبر والأعشاب يمكنه أن يُعيد التوازن ويُرمّم الأعضاء تدريجيًا.« لم يكن وي تشاو محبطًا هذه المرة؛ فما دامت هناك إمكانية للإسعاف فقد كان ذلك في ذاته إنجازًا عظيمًا؛ إذ يكفي أولًا أن يستقر الحال، ثم تُنظر الوسائل الأخرى في وقتها.

لكنه لا يجمعه بذلك الشيخ الذي عالجه اليوم رابطة من نسب أو صداقة، ولا داعي لأن يبادر بعرض خدمات العلاج اللاحق عليه؛ فالحماس الزائد قد يوهمهم أن له نواياً خبيثة.

حصل وي تشاو على الإجابة التي كان يريدها، فهدأ واستعدّ لمواصلة التمرين؛ لكنه ما إن دخل في حالته حتى قاطعه جياو لاو.

»يا ولد لِين، ماذا تنوي أن تفعل؟« كشر جياو لاو بحاجبيه وتسائله بحدّة.

»أتمرين!« نظر وي تشاو إلى جياو لاو بتعجب؛ ماذا كان يظن أنه يفعل؟ ألم يكن في إمكانه أن يرى ذلك؟

»ليس معك حكم الطبقة الثانية ولا صيغتها الإرشادية، فما الذي ستتمارنه وكيف؟ ألا تعلم أن الطاقة الزائدة في جسدك، دون أن تقودها صيغة صحيحة، قد تنفجر فيك وتقتلك؟« حدق جياو لاو في وي تشاو بنظرةٍ يقول فيها: ‹هل أنت أحمق؟›

»اااه...« أحسّ وي تشاو بانقباض في صدره؛ لم يكن يتوقع وجود مثل هذا التحذير... والحمد لله أنه أقام صلته مع جياو لاو مبكرًا؛ وإلا فلو جرى له أن يتجاوز الطبقة الأولى وهو يتمارن في الخارج بسبب سوء الحظ، واستمر في التمرين بعدها، لعلّه انفجر فعلًا، وهذا ما لا يُحمد عقباه.

»لكن... ألم تُهدر بعض الطاقة بعلاج ذلك الشيخ اليوم؟« أحجم وي تشاو بحرج: »ولا حاجة إلى استرجاعها؟«

»ستستعيدها وحدك بعد نومٍ جيّد؛ لا حاجة إلى التمرين.« أسقط جياو يا تسي عينيه علوًا ونزولًا، عاجزًا عن الكلام. هذا الصبي حقًا لا يفهم شيئًا أصلًا، إنه أبله مطلق.