الفصل 234 — سوء فهم أمّ تانغ

«إذًا... سأذهب الآن؟» ما زالت تانغ تشي تشعر بحرج شديد أمام وي تشاو؛ فالأفعال التي ارتكبتها قبل قليل، وهي على وشك الجنون تقريبًا، أوقعتها في عارٍ عميق.

«سأوصلك.» قفل وي تشاو السيارة ونزل مع تانغ تشي.

نظر وي تشاو إلى تانغ تشي التي صارت ملابسها الخُرقًا رقائقًا، فخلع ملابسه المدرسية على الفور ومدّها لها: »خُذي ملابسي؟«

تردّدت تانغ تشي لحظة، لكنها لم ترفض؛ ففي السيارة كان الأمر أهون، أما الآن بعد عودتهما إلى حي الأكواخ، فإن رؤيتها بهذا الشكل قد تدفع الناس إلى الافتراضات أسوأ ما يكون.

خلعت تانغ تشي ملابسها المدرسية الممزّقة وسلّمتها لوي تشاو، ثم ارتدت ملابسه المدرسية على عجل.

في لحظة تبديل الملابس، لم يكن على تانغ تشي سوى صدرية ضيقة تلتصق بجسمها، فأحسّ وي تشاو بارتعاشة أخرى في قلبه؛ ففتاة في الثامنة عشرة من عمرها، وقد بلغ نموها كامل الجمال! ومن يظنّ أنّ مكانًا متدنيًا كحي الأكواخ يستطيع أن يُنشئ بنتًا تملك جمال تانغ تشي!

ففي مقارنة بجو مياو التي تبدو نحيلة بعض الشيء، وشين يوشو التي تفوقت في امتلاء أطرافها حدّ الإفراط، كانت جسد تانغ تشي هو الأكثر استقامة. لا تعرف من أين نبتت هكذا، قال وي تشاو في نفسه.

ارتدت تانغ تشي ملابس وي تشاو المدرسية، ورغم اختلاف التصميم بين الذكر والأنثى، إلا أنّه في ظلمة الليل لم يكن يظهر فرقًا كبيرًا، سوى أنّها كانت أوسع قليلًا. وحين انتهت من ارتدائها وأدارت رأسها، رأت أنّ وي تشاو يقف عاري الذراعين، بلا شيء على جسده العلوي، فتجمّدت في مكانها: «أنت...»

«الصيف على الأبواب، وليس الجو حارًا، لا مشكلة.» ابتسم وي تشاو دون اكتراث.

«إذًا... لماذا لا ترتدي ثيابي؟» شعرت تانغ تشي بالامتنان في الوقت ذاته، لكنها شعرت بحرج بالغ.

«أرتدي ثيابك؟» تسمّر وي تشاو في مكانه؛ ففي ما يخصّ القدرة على ارتدائها فذلك أمر آخر، لكن العطر الفواح الممزوج بعبير الفتاة العذراء على القماش كفيل بأن يجعل وي تشاو يُهَيَّج.

«على الأقل ارتديها فوقك، وإلا ستأخذك نزلة البرد.» استحضرت تانغ تشي أنّ لباسها لا يصلح لوي تشاو على أي حال. ورغم أنّ الرجال العراة في حي الأكواخ ليسوا بالقلّيل في الصيف، فكثير منهم يجلسون في مجموعات يلعبون الورق ويأكلون الطعام، وقد اعتادت تانغيون على هذا المشهد.

لكننا الآن في فصل الربيع، وإن كان الطقس قد بدأ يسخن قليلًا، فمن ذا الذي يتجول عاري الذراعين في هذا الوقت؟ إن لم يكن يعرفه أحد لظنه مختلًا عقليًا.

ما كان لوي تشاو أن يفوّت فرصة، فراح يلفّ ملابس تانغ تشي فوق جسده؛ والعبير الساحر المتناثر من الثوب كان أسرى من ذي قبل. تحيّرت أفكار وي تشاو، ولم يدرِ كيف امتدّت يده وراح يُمسك بكفّ تانغ تشي الصغيرة...

«آه...» انتصب جسد تانغ تشي بالكامل حين سحبها وي تشاو فجأة، وأرادت أن تفلت يدها، لكن شعورًا بالتردد خطفها؛ وراحت راحة يدها تبتلّ بالعرق في اللحظة نفسها، وأصبح أنفاسها حادّة ومتسرعة.

كانت هذه أول مرة تُمسك فيها بيد رجل... بل ينبغي أن تقول إنها الثانية؛ ففي المرّة السابقة حين تكالبت عليها نشوانغ لي إر رامقها، سحبها وي تشاو إلى السيارة في المحطة. لكن تلك المرة لم تفكر في شيء من هذا، أما هذه المرّة... فقد شعرت تانغ تشي بنسمة كهربائية تمرّ عبر جسدها بالكامل، من التوتر والحماس معًا.

هل هذا هو إحساس الحبّ الأول؟ تاهت تانغ تشي قليلًا، وصار ذهنها أملسًا كورقة بيضاء، وهي تُساق بيد وي تشاو تمشي ببطء إلى الأمام.

دامّا يمشيان جنبًا إلى جنب دون أن يتفاولا بكلمة، وهكذا في أزقّة حي الأكواخ القديمة، بدا وكأنّهما زوجان عائدان إلى المنزل بعد ليلة من الخروج.

لما اقتربت من بيتها استفاقت تانغيون فجأة من شرودها؛ ولم تعرف من أين جاءتها هذه القوة، فجرّدت يدها من يد وي تشاو بسرعة، ورفعت رأسها: «أنا... أوشكت على الوصول، وأنت... عُد الآن؟»

«مادمنا قد بلغنا هذا الموضع، فالخطوات الباقية لا تصنع فرقًا.» ابتسم وي تشاو ومضى في طريقه.

«آه...» قالت تانغ تشي في نفسها: ما معنى لا تصنع فرقًا؟ هكذا يعود إلى البيت، وإذا رآته أمهًا فحتمًا سيحصل سوء فهم... لكن... هل هو سوء فهم حقًا؟

اقترب الاثنان، فوجدوا بيت تانغ تشي مضاءًا كأنّ عيدًا يومه، حتى أنّ ضوء الساحة كان مشتعلًا أيضًا. حيّرت تانغ تشي هذه الأضواء؛ فعائلة معتادة على الترشيد، ما جرّبته يومًا أن تشعل ضوء الساحة دون سبب!

وعندما تقدّما خطوتين أضافيتين، رأيا الأمّ واقفة عند بوابة الساحة، تُحدّق بقلق في كل اتجاه. صاحت تانغ تشي تلقائيًا: «أمي!»

لكن بعد أن صاحت، شعرت بندم يعتصرها؛ فوي تشاو لا يزال إلى جانبها! وإن كانا قد أفلتا أيديهما الآن، إلا أنّ المشي معًا في هذا الوقت المتأخر... كانت تانغ تشي تنوي أن تودّع وي تشاو عند الباب ثم ينصرف على عجل، حتى لا تراه الأم... أما الآن فقد...

«يونر! أنتِ... أنتِ قد عدتِ!» لمّا رأت أمّ تانغيون بنتها، انفجرت بين المفاجأة والفرحة: «أرعتِ أمّك حتى الموت، والحمد لله أنّكِ قد عدتِ أخيرًا...»

»ماذا؟ أمّي، ما هذا بحقّك...« نظرت تانغ تشي إلى أمّها المتحمّسة فاستشعرت شيئًا من الحيرة والاستغراب.

»لم تذهبي إلى المستشفى بعد المدرسة، ولم تعودي إلى البيت، وسألتُ ليو شين لان فلم تعرف هي الأخرى، فكدتُ أُصاب بالجنون من القلق، وذهبتُ لأُبلّغ الشرطة فقالوا إن مدة الغياب لم تكتمل بعد... آه، لم أجد حيلةً سوى أن أقف هنا أنتظر! وها قد عادتِ أخيرًا!« كانت الأمّ تثرثر بلا انقطاع حتى وقع نظرها فجأةً على وي تشاو الواقف إلى جانب تانغ تشي، فذهلت لحظةً ثم قالت ببعض الإحراج: »إذن كنتِ خرجتِ تتسكّعين مع وي تشاو... لا بأس، لا بأس، في المرّة القادمة إن خرجتِ للتسكّع فاتصلي بأمّك هاتفيًا، لقد بلغتِ منّي القلق كلّ مبلغ...«

»أمّي، لم أخرج للتسكّع...« احمرّ وجه تانغ تشي خجلًا، فراحت تشرح بعفوية.

تنفّس وي تشاو الصعداء، وأراد أن يمنعها ففات الأوان، إذ لو ذكرت تانغ تشي ما جرى هذه الليلة لأصابت أمّها بالرعب الشديد؛ كان يريدها أن تُسايره في كلامها، لكن ذلك صار مستحيلًا الآن.

»حسنًا، حسنًا، لم تكونا تتسكّعان إذن؟ كنتما تدرسان معًا...« بدت الأمّ مسرورة جدًا بوجود ابنتها مع وي تشاو، وتبدّد ما كان يغمرها من القلق من قبل.

»أمّي... أنا...«لم تجد تانغ تشي ما تقوله لأمّها، فكيف لها أن تقول هذا؟

»أُه؟ يون إر، ثيابك؟« فجأةً توقّف نظر الأمّ عند زيّ المدرسة الذي ترتديه تانغ تشي، فهذا قطعًا ليس زيّ ابنتها! زي ابنتها تراه عليها كلّ يوم، فكيف لا تعرفه؟ هذا الثوب يشبهه من بعيد، لكن القصّة تختلف قليلًا، والأهمّ من ذلك أنه أكبر من زي ابنتها بمقاس!

ثياب مَن هذه التي ترتديها تانغ تشي؟ ثم أدارت رأسها بحيرة إلى ثياب وي تشاو، فلمحت زيًا ممزّقًا إلى شرائط من القماش... وبالنظر الدقيق يبدو أنه زي ابنتها؟

فذُعرت الأمّ في الحال: »يون إر، وأنت ووي تشاو... أنتما...«

فبالأخير، ابنتها ترتدي ثياب وي تشاو، ووي تشاو يرتدي ثيابها، فهل يعني هذا أنهما...؟ قفز قلب الأمّ في صدرها قفزةً عنيفة، وخطرت لها أفكار مؤلمة.

صحيح أنها كانت تؤيّد ارتباط ابنتها بوي تشاو، لكن ذلك لا يعني أنها تؤيّد أن تقع بينهما علاقة مبكّرة، فهي لم تكن غبيّة، وتدرك تمامًا ما جرى لشياو فن.

»أمّي، لا تفكري في هذا الهراء...« عرفت تانغ تشي من نظرة أمّها أنها ذهبت بخيالها بعيدًا، فرمقت وي تشاو بنظرة حادّة: »ألستَ ذاهبًا؟«

»ها، إذن أنا ماضٍ، إلى اللقاء يا خالة.« أدرك وي تشاو أنه ما دام هنا فربما تعذّر على تانغ تشي أن تقول لأمّها بعض ما تريد، فاستعدّ للانصراف.