الفصل 237 — نصف شرط الطرف الآخر
»من تريدين بالضبط؟« سأل وي تشاو.
»أبحث عن السيد وي تشاو، اللص الكبير…« لم تفهم سون جينغ يان لماذا يرفض وي تشاو الاعتراف.
»وأنتِ؟« تصبّب وي تشاو عرقًا غزيرًا؛ فهذا الاتصال يبحث عنه حقًّا، لكن متى صار هو لصًّا كبيرًا؟
»أنا سون جينغ يان، أتذكر؟ في ذلك اليوم في حانة غيلي فويون…« قالت سون جينغ يان في نَفَس واحد مخافة أن يقطع وي تشاو الخط مرة أخرى.
»آه… إذن أنتِ هي…« تجسّدت أمام عيني وي تشاو صورة سون جينغ يان الأنيقة الناضجة، »هل هناك أمر ما؟«
»أريد أن أطلب منك أن تخرج من الاعتزال…« قالت سون جينغ يان بحذر.
»تخرج من الاعتزال؟ ألن يكون الأمر تمثيل دور حبيبك مرة أخرى؟« فوجئ وي تشاو؛ هذه سون جينغ يان مثيرة للاهتمام حقًّا، فقد اختلقت كلمة »الخروج من الاعتزال«. لكن هذه الفتاة حمقاء بما يكفي، فقد خدعتها فقلت لها إني لص كبير، فصدّقت الأمر جديًّا؟
»لا… عندي أمر آخر أريد أن تمدّ يد العون فيه«، قالت سون جينغ يان: »أريد أن تساعدني في سرقة ملف من شركة ما.«
»سرقة ملف؟« ذُهل وي تشاو؛ إذن هذه الفتاة تعتبرني حقًّا لصًّا كبيرًا؟ وتريدني أن أسرق ملفًا أيضًا؟
»نعم، وي تشاو، هل يمكنك المساعدة؟ أستطيع أن أدفع أجرًا مرتفعًا جدًّا!« قالت سون جينغ يان.
»آه؟« كان وي تشاو ينوي الرفض، غير أنه ما إن سمع سون جينغ يان تقول »أجرًا مرتفعًا جدًّا« حتى غيّر رأيه: »أي ملف تريدين سرقته؟ وكم من المال تنوين دفعه؟«
كان وي تشاو في حاجة شديدة إلى المال في ذلك الوقت؛ فغو بنغ تشان وإن كان قد أعطاه بطاقة ائتمان يمكن السحب منها بلا حدود، فإن وي تشاو ظلّ يشعر بأنه يعيش على حساب الآخرين، ثم إن هذا المال لا يحقّ له أن يتصرف فيه كيفما شاء في بعض الأوقات.
فمثلًا، لدفع نفقات علاج شياو فن، يستطيع وي تشاو أن ينفق من ماله الخاص، أما إذا أنفق من بطاقة الائتمان ثم سأله تشينغ بو يومًا ما، فسيكون التفسير مشكلة أيضًا. لذلك كان وي تشاو يعتزم أن يكسب مبلغًا من المال في أسرع وقت.
علاوة على ذلك، كانت خطته لتأسيس مشروعه تحتاج هي الأخرى إلى رأس مال كبير؛ فحتى لو كانت في يده بضع وصفات، وحتى لو كانت شهرة غوان شيويه مين في متناوله، فإن إرادة فتح شركة وبناء مصنع لم تكن بالأمر الهيّن، ورأس المال التأسيسي المطلوب لم يكن مبلغًا صغيرًا.
»شريط فيديو لموظف في شركتي يقدّم رشوة إلى مسؤول في شركة أخرى«، قالت سون جينغ يان: »أنت تعرف أن شركتي تعمل في التجارة، وهذه العمولات والرشاوى ليست سرًّا في هذا المجال، لكن منافسًا صوّرها في شريط، وهيأ نفسه لتسريبه إلى وسائل الإعلام…«
»آه، وبعد ذلك؟« فهم وي تشاو من شرح سون جينغ يان الخطوط العريضة للمسألة، ولم تكن بالأمر المعقّد.
»بهذه الطريقة ستواجه الشركة عقوبات وتضرّرًا في السمعة…« قالت سون جينغ يان.
»إذن لا بدّ أن عندهم شروطًا للابتزاز؟ أنتِ لا تذهبين إلى الموافقة على شروطهم، بل تفضّلين أن تدفعي لي مبلغًا كبيرًا لأسِرق الملف؛ لماذا أشعر أن في الأمر تركًا للقريب وأخذًا للبعيد؟« وبقي في نفس وي تشاو جملة لم يقلها، وهي: أتظنين أن الثمن الذي ستدفعينه لسرقة الملف سيكون أقل من ثمن شروط الطرف الآخر؟
فأجور لين دا هاو شو لم تكن يومًا زهيدة؛ أتظنّ سون جينغ يان حقًّا أن الأمر كما في المرة الماضية، بألف يوان فقط؟
»شروط الطرف الآخر…« عضّت سون جينغ يان على شفتيها؛ لم تكن لم تتصل بشركة الطرف الآخر، لكن مديرهم أعلن صراحة أن تنام معه ليلة واحدة، فتُطوى الصفحة ويُعاد إليها الشريط، لكن كيف يمكن لسون جينغ يان أن توافق؟
»هكذا إذن: أيًّا كانت شروط الطرف الآخر، سآخذ خمسين في المئة منها؛ أجوري معقولة جدًّا، ولا أخدع صغيرًا ولا كبيرًا!« قال وي تشاو، ثم أردف: »عندي ما أفعله، فكري جيدًا ثم اتصلي بي!«
رأى وي تشاو تردّد سون جينغ يان، فأغلق الخط مباشرة؛ ما هي إلا معرفة عابرة، أتظنّ هذه الفتاة أني عامل رخيص؟ الخروج من الاعتزال له أجر…
دخل تشونغ يونغ ليانغ الفصل وهو يعرج، وعيناه مفعمتان بالحقد، ونظر إلى مقعد وي تشاو فلمع فيهما برود قارس.
غير أنه لم يجرؤ على إظهار شيء من حقدّه؛ فالفهيد الأسود أرسله وي تشاو إلى السجن مرة أخرى! بل ضربه حتى صار نصف مشلول! هذا الخبر عرفه تشونغ يونغ ليانغ مساء أمس؛ فتشونغ فا باي شخصية بارزة في منطقة سونغ شان، ولا بدّ أن له أصدقاء في مركز الشرطة.
ومع أنه لم يعرف كيف ضرب وي تشاو الفهيد الأسود حتى صار نصف مشلول وأرسله إلى السجن، فإن قوة وي تشاو لا يجوز أن تُستصغر بحال؛ فقد بلغت قوة الفهيد الأسود ذروة المرحلة الصفراء المتأخرة، حتى إنه كان يستطيع الجري على الجدران والقفز فوق الأسطح، ومع ذلك سقط مرة أخرى في يد وي تشاو؛ فإلى أي حدّ بلغت قوة هذا الوي تشاو؟
إن لم أردّ على هذا الإهانة فلستُ إنسانًا! ذلك الذلّ الذي لاقاه تشونغ يونغ ليانغ ليلة أمس أمرٌ لا يطيق تذكّره ما بقي من عمره! وكلّ ذلك بفضل وي تشاو وحده!
وي تشاو، سأغتنم أوّل فرصة تسنح لي فأجعلك تندم على أنّك وُلدت في هذه الدنيا! أطبق تشونغ يونغ ليانغ على قبضته بقوة!
قال كانغ ** وهو يلوم نفسه: »آسف حقًّا على ما جرى ليلة أمس أيّها القائد، فقد قصّرتُ في العناية بزوجة القائد تانغ تشي...«
قال وي تشاو: »لا يمكن أن ألومك، والأرجح أنّ تلك السيارة التي استأجرتها كانت هي المشكلة!« ثم أردف: »على فكرة، كيف حالك أنت؟ لم يصبك مكروه؟«
قال كانغ **: »أنا بخير، يبدو أنّهم لم يكونوا يستهدفونني أنا!« ثم سأل: »بالمناسبة أيّها القائد، كيف انتهى الأمر بعد أن تعشّيت مع تشونغ يونغ ليانغ ليلة أمس؟ أراه اليوم يمشي وهو يجرّ ساقه، هل عاودته البواسير؟«
»هاه...« فتح وي تشاو عينيه على مصراعيهما وقد اعتراه شيء من الذهول؛ أيعقل أن يكون تسو جو مينغ أعمى حقًّا فحسب تشونغ يونغ ليانغ زوجةَ القائد تانغ تشي؟ وإلّا فكيف تحقّق هذا الأثر؟ أخذ وي تشاو يخمّن في خبث...
قال وي تشاو موضّحًا: »ومن يدري، لقد استدعى تشونغ يونغ ليانغ الفهد الأسود مرّة أخرى ليتصدّى لي ليلة أمس، غير أنّي أرسلته إلى مركز الشرطة من جديد.« أمّا ما جرى بعد ذلك من اعتقال تانغ تشي فلم يزد عليه بكلمة، إذ لم يكن وي تشاو يرغب في الحديث كثيرًا عن أمر تانغ تشي.
أدرك كانغ ** أيضًا أنّ وي تشاو لا يريد الخوض في الموضوع، فكفّ عن مزيد من السؤال، وأهمّ ما في الأمر أنّ تانغ تشي بخير ولم يصبها سوء.
قال كانغ **: »بالمناسبة أيّها القائد، قل لي... هل أنا وشياو فنّ... أهناك توافق بيننا حقًّا؟« كان كانغ ** يفكّر في هذه المسألة منذ أيّام، وقد أوقعته في حيرة من أمره.
وإن كان لا يصحّ وصف الأمر بأنّه حبّ من أوّل نظرة، فالأجدر أن يقال إنّ كانغ ** قد أعجبه جمال شياو فنّ؛ فهو وإن كان دون جمال تانغ تشي، فقد بدا له بديعًا يذهل العقول.
ولمّا علم بما جرى لشياو فنّ، أحسّ في أعماقه بالشفقة على هذه الفتاة، وتعاطف مع مصابها! ولاسيّما حين رأى في وجهها تلك النظرة العاجزة التي تستدرّ الرحمة، انبعثت في نفسه رغبة عارمة في أن يحوطها برعايته ما بقي من عمره!
ولهذا كان كانغ ** هذه الأيّام شديد الحماسة! ثمانية عشر عامًا، هو ذاك العمر الذي يهفو فيه المرء إلى الحبّ ويخوض من أجله النيران! غير أنّ كانغ ** بعد أن ذاق ذلك، لم يسعه إلّا أن يفكّر بعمق أكبر في مستقبله ومستقبل شياو فنّ.
فساق شياو فنّ معتلّة، وحتى إن أمكن علاجها، فإنّ نفقات الدواء لن تكون مبلغًا صغيرًا، فهل يقدر على تحمّلها؟ وهل سيظلّ يحبّ شياو فنّ ويحوطها برعايته كما يفعل الآن في المستقبل؟