الفصل 377 — أَنْ تَكُونَ مُمَثِّلًا ثَانَوِيًّا لِمَرَّةٍ

اتَّخَذَ قَلْبُ ليو تيان يي قَرَارَهُ فِي تِلْكَ اللَّحْظَةِ دُونَ أَدْنَى تَرَدُّدٍ، وَهُوَ أَنْ يَقِفَ فِي صَفِّ وي تشاو، وَأَنَّ عَلَيْهِ أَنْ يُوَضِّحَ لِوِي تشاو أَنَّ حُضُورَهُ مَأْدُبَةَ عِيدِ مِيلَادِ الطبيبِ المعجزة كانغ لَمْ يَكُنْ إِلَّا مُجَامَلَةً لِلْمَظْهَرِ لَا غَيْرَ!

«سَيِّدِي لين، كَيْفَ أَنْتَ هُنَا؟ لَمْ أَرَكَ قَبْلَ ذَلِكَ، فَاعْذُرْنِي عَلَى تَقْصِيرِي!» وَتَحْتَ أَنْظَارِ الْحَاضِرِينَ الْمَبْهُوتَةِ، انْطَلَقَ ليو تيان يي يَعْدُو خَطَوَاتٍ سَرِيعَةً حَتَّى وَصَلَ إِلَى جَانِبِ وي تشاو، وَقَالَ بِشَيْءٍ مِنَ الْجَلَالِ وَالْخُشُوعِ.

أَيَّهُمَا يَخْتَارُ لِيَكُونَ أَنْفَعَ لِمَصَالِحِ آلِ ليو، وي تشاو أَمِ الطبيبُ المعجزة كانغ؟ لَمْ يَكُنْ لِليو تيان يي أَنْ يُفَكِّرَ فِي ذَلِكَ أَصْلًا! وَخَاصَّةً بَعْدَ أَنْ سَمِعَ غوان شيوي ون يَقُولُ إِنَّ لِوِي تشاو نِيَّةً فِي إِطْلَاقِ عَلَامَةِ «الطبيب غوان» مَعَهُ، فَإِذَا بِهِ يَزْدَرِي الطبيبَ المعجزة كانغ وَلَا يُلْقِي لَهُ بَالًا: وَمَنْ أَنْتَ حَتَّى تُسَمَّى طبيبًا معجزة؟ لَا تَمْلِكُ إِلَّا دَوَاءً وَاحِدًا لِلْجُرُوحِ فَحَسْب، أَمَّا وي تشاو فَهُوَ الطبيبُ المعجزة حَقًّا!

«هَهْ، جِئْتُ أُرَافِقُ زَمِيلِي لِيَرَى مَا يَرَى.» هَزَّ وي تشاو كَتِفَيْهِ ضَاحِكًا: «يَبْدُو أَنَّ ثَمَّةَ مَنْ لَا يَرْغَبُ فِي حَبَّةِ دَوَائِي، وَلَوْ عَلِمْتُ ذَلِكَ مِنْ قَبْلُ لَكَانَ خَيْرًا لِي أَنْ أُهْدِيَهَا إِلَيْكَ.»

«أَحَقًّا؟ يَا لَهَا مِنْ بُشْرَى رَائِعَةٍ! أَثَمَّةَ غَيْرُهَا؟» مَا إِنْ سَمِعَ ليو تيان يي كَلَامَ وي تشاو حَتَّى اعْتَرَاهُ ذُهُولٌ وَامْتِنَانٌ! فَهُوَ لَمْ يَشُكَّ قَطُّ فِي حَبَّةِ وي تشاو الدَّوَائِيَّةِ، وَلَوْ قَالَ لَهُ إِنَّهَا تُحْيِي الْمَوْتَى لَصَدَّقَهُ! فَقَدْ كَانَ يَرَى حَالَ أَبِيهِ بِعَيْنَيْهِ: مِنْ شَيْخٍ دَنَا أَجَلُهُ إِلَى رَجُلٍ يَكَادُ يُضَاهِي شَبَابَهُ، وَحَدِيثًا يَهُمُّ بِإِنْشَاءِ بُسْتَانِ خُضَرٍ يَزْرَعُ فِيهِ؛ هَذَا التَّحَوُّلُ كَانَ ليو تيان يي يَرَاهُ فَتَطِيبُ نَفْسُهُ، وَبِالطَّبْعِ فَإِنَّ أَكْثَرَ مَنْ يَسْتَحِقُّ شُكْرَهُ هُوَ وي تشاو!

لَقَدْ كَانَ ذَلِكَ الْمِئَةَ مِلْيُونٍ مُسْتَحَقًّا حَقًّا! وَيَبْدُو أَنَّ عَلَيْهِ أَنْ يُوَاصِلَ التَّوَدُّدَ إِلَى وي تشاو فِيمَا بَعْدُ!

«لَا يُوجَدُ حَالِيًّا، فَهَذِهِ أَهْدَاهَا إِلَيَّ رَجُلٌ عَالِي الْمَقَامِ.» هَزَّ وي تشاو رَأْسَهُ: «وَلَوْ كَانَ عِنْدِي لَأَعْطَيْتُكَ وَاحِدَةً.»

«حَسَنٌ، شُكْرًا لَكَ سَيِّدِي لين، شُكْرًا لَكَ! اطْمَئِنَّ، فَأَنَا لَسْتُ مِنْ أُولَئِكَ الَّذِينَ يَأْخُذُونَ بِغَيْرِ مُقَابِلٍ؛ فَمَا دَامَ هَذَا الدَّوَاءُ الْخَارِقُ مَوْجُودًا، فَلَا تَقُلْ مِئَةَ مِلْيُونٍ، بَلْ مِئَتَيْ مِلْيُونَ أَيْضًا أُقَدِّمُهَا لَكَ!» رَدَّدَ ليو تيان يي ذَلِكَ مِرَارًا.

صَحَّةُ أَبِيهِ وَإِنْ صَارَتْ لَا خَطْبَ فِيهَا، فَإِنَّ فِي الِاحْتِفَاظِ بِحَبَّةٍ خَارِقَةٍ فِي الْبَيْتِ مَا يُطْمِئِنُّ، فَقَدْ كَبِرَ سِنُّهُ هُوَ أَيْضًا، وَرُبَّ يَوْمٍ يَحْتَاجُ إِلَيْهَا فِيهِ!

وَكُلُّ مَنْ حَضَرَ، وَمِنْهُمُ الطبيبُ المعجزة كانغ نَفْسُهُ، اسْتُصْغِرَتْ عُقُولُهُمْ مِنْ قَوْلِ ليو تيان يي هَذَا! أَتِلْكَ الْحَبَّةُ الْبَالِيَةُ الَّتِي دَاسَهَا كانغ جينغ مينغ قَبْلَ قَلِيلٍ تُسَاوِي مِئَتَيْ مِلْيُونَ؟ أَمِنَ الْأَلْمَاسِ صُنِعَتْ؟

وَلَوْ لَمْ يَكُنْ هَؤُلَاءِ جَمِيعًا يَعْرِفُونَ ليو تيان يي وَيَعْلَمُونَ مَقَامَهُ، لَرُبَّمَا ظَنُّوهُ أَحَدَ الْمُتَنَصِّلِينَ الَّذِينَ اسْتَدْعَاهُمْ كانغ لِمُسَانَدَتِهِ فِي تَزْوِيرِهِ؛ لَكِنْ مَا مَقَامُ ليو تيان يي؟ وَهَلْ يَحْتَاجُ إِلَى مُسَانَدَةِ أَحَدٍ فِي تَزْوِيرٍ؟

ثُمَّ إِنَّهُ لَيْسَ كانغ فَحَسْبُ، بَلْ حَتَّى الطبيبُ المعجزة كانغ نَفْسُهُ لَا يَقْدِرُ عَلَى اسْتِدْعَاءِ ليو تيان يي لِيُزَوِّرَ لَهُ!

«يَا شياو يي، لِمَاذَا لَمْ تُهْدِنِي أَنَا الشَّيْخَ وَاحِدَةً مِنْ حَبَّاتِكَ الْخَارِقَةِ؟ أَنْ تُبْتَلَّ هَكَذَا عَبَثًا، يَا لَهُ مِنْ خَسَارَةٍ مُؤْسِفَةٍ!»

وَفِيمَا كَانَ النَّاسُ فِي ذُهُولٍ لَا يُوصَفُ، إِذَا بِأَمْرٍ أَشَدَّ إِثَارَةً لِلذُّهُولِ يَقَعُ: غوان شيوي ون نَفْسُهُ انْتَهَضَ وَاقِفًا، وَأَقْبَلَ مُبْتَسِمًا، وَرَبَتَ عَلَى كَتِفِ وي تشاو.

تَغَيَّرَ وَجْهُ الطبيبِ المعجزة كانغ مَرَّةً أُخْرَى؛ أَتُرَاهَا كَانَتْ حَبَّةً خَارِقَةً حَقًّا؟ وَإِلَّا فَكَيْفَ يَقُولُ غوان شيوي ون ذَلِكَ أَيْضًا؟ وَمَعَ أَنَّ الطبيبَ المعجزة كانغ يَرَى أَنَّ غوان شيوي ون لَا يَكْسِبُ مَا يَكْسِبُهُ هُوَ، فَإِنَّ مَهَارَتَهُ الطِّبِّيَّةَ لَتَعْلُو مَهَارَتَهُ حَقًّا!

«جَدِّي غوان، سَيِّدِي ليو، عَلَيْنَا أَنْ نَذْهَبَ، وَأَنْتُمَا؟» سَأَلَ وي تشاو مُبْتَسِمًا.

«لِي أَمْرٌ أَطْلُبُهُ مِنْكَ، فَبِالطَّبْعِ أَعُودُ مَعَكَ!» فَهِمَ غوان شيوي ون مَقْصُودَ وي تشاو فَضَحِكَ؛ فَمَهْمَا يَكُنْ، فَبَعْدَ إِنْشَاءِ شَرِكَةِ الْأَدْوِيَةِ سَيُضْطَرُّ إِلَى مُنَافَسَةِ الطبيبِ المعجزة كانغ فِي السُّوقِ، فَلَا يَعْبَأُ بِمَسْأَلَةِ الْوَجْهِ أَوْ عَدَمِهَا.

«الْبَقَاءُ هُنَا لَا طَائِلَ مِنْ وَرَائِهِ، خَيْرٌ لِي أَنْ أُرَافِقَ سَيِّدِي لين!» أَعْلَنَ ليو تيان يي وَلَاءَهُ فِي الْحَالِ، فَهُوَ يَعْلَمُ عِلْمَ الْيَقِينِ مَا لِطَبِيبٍ مُعْجِزٍ مِنْ أَهَمِّيَّةٍ عَظِيمَةٍ لَدَى الْعَائِلَةِ!

وَطَبِيبٌ مُعْجِزٌ مِنْ هَذَا الطِّرَازِ، يَرُدُّ الرُّوحَ إِلَى الْأَجْسَادِ! لِذَلِكَ كَانَ ليو تيان يي قَدْ نَبَذَ كِبْرَهُ مِنْ زَمَنٍ؛ فَمَا نَفْعُ مَا فِي يَدِهِ مِنْ مَالٍ وَسُلْطَانٍ، مَهْمَا كَثُرَ وَعَظُمَ؟ إِذَا مَاتَ فَلَنْ يَبْقَى لَهُ شَيْءٌ!

لَكِنْ بِوُجُودِ وي تشاو صَدِيقًا، فَذَلِكَ كَمَنْ أَضَافَ لَوْحًا مِنْ ذَهَبٍ يَدْفَعُ الْمَوْتَ، وَلَيْسَ ليو تيان يي بِأَحْمَقَ!

كَانَ أَبُو كانغ يَهُمُّ بِأَنْ يَنْهَضَ لِيُوَبِّخَ ابْنَهُ بَعْضَ التَّوْبِيخِ: أَيَّ أَصْدِقَاءٍ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ جَاءَ بِهِمْ لِيُعَاثِرَ فِي الْمَأْدُبَةِ؟ لَكِنَّ مَا بَقِيَ لَهُ فِي تِلْكَ اللَّحْظَةِ إِلَّا الِانْفِعَالُ!

زَمِيلُ ابْنِهِ يَمْلِكُ كُلَّ هَذِهِ الْقُدْرَةِ؛ ليو تيان يي مِنْ آلِ ليو، وَالطبيبُ غوان شيوي ون، كِلَاهُمَا يُعَامِلُهُ بِمُنْتَهَى الْوُدِّ، حَتَّى تَدَحْرَجَ وَجْهُ الطبيبِ المعجزة كانغ إِلَى الْحَضِيضِ دَفْعَةً وَاحِدَةً!

اِلْتَفَتَ وي تشاو وَأَلْقَى عَلَى كانغ نَظْرَةً بَارِدَةً: «إِنْ كُنْتَ رَجُلًا حَقًّا، فَخُذْ بِيَدِ شياو فين، وَأَثْبِتْ لَهُمْ!»

هَذِهِ فُرْصَةٌ سَانِحَةٌ لِكَانغ؛ فَإِنْ أَقَرَّ فِي هَذِهِ اللَّحْظَةِ بِأَنَّ شياو فين حَبِيبَتُهُ، فَحَتَّى لَوْ لَمْ يَرْضَ وَالِدَاهُ قَلْبًا وَقَالَبًا، فَلَنْ يَكُونَ لَهُمَا سَبِيلٌ آخَرُ!

لَقَدْ مَهَّدْتُ لَهُ بِدَايَةً طَيِّبَةً، وَالْآنَ الزَّخَمُ كُلُّهُ فِي صَفِّي، فَإِنْ أَخَذَ كانغ بِيَدِ شياو فين وَأَعْلَنَ أَمَامَ كانغ جينغ مينغ مَا يُرِيدُ إِعْلَانَهُ، فَلَنْ يَنَالَ احْتِقَارَ النَّاسِ، بَلِ الذُّهُولَ وَالِانْبِهَارَ!

أومأ كانغُ برأسِه، وأمسكَ بيدِ شياو فن، ثمّ رفع رأسَه نحوِ كانغ تشاو مين بصدرٍ مُرفوع: «يا ابن العمّ الثاني، ما ألقيتَهُ على شياو فنَ أذًى، سَأَردُّهُ إليكَ يومًا ما!»

«مَن هذا؟ لا تظُنَّ أنّ أصدقاءَك يعرفون ثلاثةً من أهلِ الشَّهْرَةِ، فتَصيرُ نفسُك شخصيّةً!» وإن كان كانغ تشاو مين متسلّطًا متغطرسًا، فليس أحمق؛ فلمّا رأى ليو تيان يي وغوان شيوه مين يَعُمَّان حَبَّةَ إطالةِ العمرِ وطردِ السموم بالإطراء والإكبار، أدرك أنّه أوقعَ نفسَه في وَرْطَة!

تلك الحَبَّةُ لعلَّها كانت حقيقيةً فعلًا، ومن يَدري من أين قِبَلَها إلينا ذلك الفتىُ المجاورُ لكانغ؛ لكنّه مهما كان الأمر، فقد دَسَسَها تحتَ قَدَمَيْه وسَحَقَها!

إذن، كان كانغ تشاو مين في ظاهره صلبًا وفي باطنه رَعْبان؛ خشي أن يَلومَه الناس، فحوَّلَ كلَّ سهامِ حديثِه نحوَ كانغ.

لم يَكْرَه به كانغُ على ما قال، وإنما التفتَ نحوَ الجدّ الثاني ونَقَلَ في صوته خَيْبَةً: «يا الطبيبَ المعجزَ كانغ، لستُ أَصِلُ إلى رِجْلَيْك! أحَدٌ يَهديك جِنْسَنًا مُزوَّرًا ووصفةً مُزوَّرة، فتَقبلُها عن سُرور؛ وأنا أُتيكُ بصدقٍ حَبَّةَ إطالةِ العمرِ وطردِ السموم، فتَرَى فيها نَجَسًا... هَهَه، ما دامتِ هذه هي العالِمَةُ، فلا أَحِلُّ بها!»

بعدما قال ذلك، أمسكَ كانغُ بيدِ شياو فن وخرَجَ مِنْ قاعةِ الولائمِ بخطًى واسعة!

لقد مَهَّدَ وى تشَو له الطريقَ؛ ولو لم تَكُن لكانغ الجُرْأَةُ على الوقوفِ وإلقاءِ هذه الكلمات، لكان جبانًا حقًّا!

جاء وى تشَو ممسكًا بيدِ تانغ تشي خلفَ كانغ؛ اليومَ ظَهَرَ هو بدورِ المُمَثَّلِ الثانويّ، والبطلُ ما زال هو كانغ!

راقبَ الطبيبُ المعجزُ كانغُ ظلَّيْ كانغ ووى تشَو وهما ينصرفان عن أنظارِه أبعدَ فأبعدَ، فوَعَلَ أنّ حَفْلَةَ عُمُرِه اليوميّةَ ستكونُ بلا ريبٍ فُصُولًا مَهْزَلَة!

«أينَ تلك الحَبَّةُ؟» لم يَجِدْ الطبيبُ المعجزُ كانغُ ما يُسَرُّه، فلم يبقَ له إلّا أن يَفْرِغَ سَخَطَه على كانغ تشاو مين.

«الحَبَّةُ...» جَمَدَ قلبُ كانغ تشاو مين وارتجف، فنظرَ إلى المكانِ الذي دَسَسَ فيه الحَبَّةَ قبل قليل...