الفصل 787 — مُعجَب يُو شياو كِه

لم يكن ذلك لأنّ وِي جاو لم يأخذ حذره، بل إنّ حديثه السابق مع المدير العجوز لم يكن يحمل ما يستدعي الإخفاء، فلم يكلّف نفسه عناء الحذر ممّن قد يتنصّت، وفضلاً عن ذلك لم يكن حول دار الأيتام غريب يتردّد عليها، فازداد الأمر في نفسه هوانًا.

قال وِي جاو وقد اعتراه بعض الدهشة وهو ينظر إلى شياو كِن: «أنت تعرف شيئًا عن شأن شياو كِه؟»

«أجل… أعرف بعض الشيء، غير أنّ الأخت شياو كِه امرأة طيّبة، فهي وإن كانت تسرق، فإنّما تسرق من أولئك الأوغاد الأثرياء عديمي الرحمة…» كان شياو كِن أكبر هؤلاء الأطفال سنًّا، فقد ناهز الخامسة عشرة، ومن الطبيعي أن يعي أمورًا كهذه: «هل… أستطيع أن أسألك عن أمر؟»

«أيّ أمر؟» لم يكن في نفس وِي جاو أيّ نفور فطري من هؤلاء الأيتام، فلم يمانع أن يطيل الحديث معهم قليلاً.

«هل أنت حبيب الأخت شياو كِه؟» تردّد شياو كِن لحظةً، ثم سأل وهو يشعر بشيء من الخجل والتردّد.

إنّ أسلوب الفتى في السؤال قد أثار عجب وِي جاو، فقد بدا وكأنّ فيه شيئًا خفيًّا من الغيرة والحسد؟ بل إنّ ملامح وجهه قد فضحت ما يضمره، فأضحك ذلك وِي جاو: «أنت تحبّ يُو شياو كِه؟»

فُوجئ شياو كِن بسؤال وِي جاو المفاجئ، فاحمرّ وجهه في الحال، وأحكم قبض كفّه، واضطرب نفَسه.

أخذ طرفه يحيد، فلا يجرؤ على النظر إلى وِي جاو مباشرةً، غير أنّه بعد حين قال: «في دار الأيتام، كلّ الفتيان الذين يعون الأمور يُكنّون للأخت شياو كِه إعجابًا شديدًا، وكلّهم يطمحون في المستقبل أن يتّخذوها زوجةً لهم…»

كان كلام شياو كِن إقرارًا غير مباشر بما حدسه وِي جاو، فما اعترف به صراحةً لا يكاد يختلف عن الاعتراف.

«هه…» ابتسم وِي جاو ابتسامة خفيفة، وأجال طرفه في شياو كِن من رأسه إلى قدميه، فلو حكم المرء من بنيته وحدها لما ظنّ أنّه في الخامسة عشرة فقط، إذ بلغ طوله ما يزيد على المتر والسبعين، غير أنّ وجهه الغضّ هو الذي فضح سنّه.

ومن الطبيعي في مثل سنّه أن يميل إلى الجنس الآخر، وفضلاً عن أنّ يُو شياو كِه جميلة، وهي كلّ يوم مثال يُحتذى لهؤلاء الأطفال يعبدونه كما يعبد المعجبون نجومهم؛ فلا لوم على هؤلاء الصغار إن راودتهم نحوها أفكار من ذلك القبيل.

«لا تكون تحمل صورة يُو شياو كِه وتفعل بها أفعالاً دنيئة، أليس كذلك؟» وجد وِي جاو في شياو كِن طرفةً، فلم يتمالك أن مازحه بكلمة.

«كيف يعقل هذا!» فزع شياو كِن في الحال، وحدّق في وِي جاو وقد احمرّ وجهه: «الأخت شياو كِه في أعيننا كأنّها من الملأ الأعلى، فكيف لي أن أدنّسها؟»

«هه، إنّما سألت سؤالاً عابرًا، فما بالك كلّ هذا الانفعال؟» قال وِي جاو ضاحكًا. ويبدو أنّ شياو كِن لم يكذب، ويُرجّح أنّ ما يكنّه في قلبه نحو يُو شياو كِه هو الإجلال أكثر من أيّ شيء آخر.

«في الحقيقة، نعلم جميعًا أنّنا لا نستحقّ الأخت شياو كِه، فهي طيّبة إلى هذا الحدّ، وجميلة إلى هذا الحدّ، وكلّنا نرجو أن تجد حبيبًا يحميها ويمنحها السعادة، ويريحها من هذا العناء اليومي…» ثم رفع شياو كِن رأسه فجأةً إلى وِي جاو: «ونحن لا نستطيع ذلك… فماذا عنك أنت؟»

«أنا؟» اندهش وِي جاو قليلاً، وهزّ رأسه في شيء من الاضطراب: «إنّها المرة الثانية التي ألتقيها فيها…»

«ماذا؟ ألستَ حبيب الأخت شياو كِه؟» بهت شياو كِن أيضًا: «فلماذا تريد إنقاذها إذن؟»

«شؤون الكبار، لا تسأل عنها أيّها الصغير…» لم يدر وِي جاو أ يضحك أم يبكي، فصرف شياو كِن بقوله: «ارجع واجتهد في دروسك، فبعد قليل تخرج المديرة العجوز، فانظر إن كانت لن توبّخك؟»

«آه! إذن أنا ذاهب…» ما إن ذُكرت المديرة العجوز حتى اعتراه الخوف، فصنع وجهًا مضحكًا لوِي جاو، واستدار راكضًا عائدًا إلى البيت ذي القرميد الأحمر.

هزّ وِي جاو رأسه، صغير الجسم كبير العقل، غير أنّه في النهاية ما يزال طفلاً.

غير أنّ كلام شياو كِن قد حرّك في نفس وِي جاو شيئًا، فاستمرار يُو شياو كِه في السرقة هكذا لن يدوم إلى الأبد، فهل يستطيع أن يبتغي لدار الأيتام بعض الخير؟

لم يكن وِي جاو ممّن يحبّون مساعدة الآخرين، غير أنّه هذه المرة غيّر موقفه السابق، وذلك لأنّه وجد في هؤلاء الصغار ما يستدعي الشفقة.

……………………

لم يكن قد استفاق إلّا منذ قليل، فقد أذعره قبل ذلك العجوز الذي يدفع الجثث في المشرحة أسفل المبنى، فأغشي عليه في الحال، ولم يُنقل إلى غرفة المرضى إلّا بمساعدة جُو شياو جانغ وَوانغ شُو بين.

وبعد أن عُلّقت له قنينة الغلوكوز وقوارير الدواء، أفاق كَانغ جاو مينغ رويدًا رويدًا: «تبًّا لهذا الابن… أيّ أب هذا الذي يُبتلى به المرء! يدفع جثةً واحدة فيخيف الناس، وكاد يقتلني من الرعب!»

«يا شاب مينغ، ما رأيك أن أذهب أنا وشياو جانغ ونضرب ذلك العجوز ضربًا يشفّي صدرك؟» سأل وانغ شو بين بحذر.

«اِنْجَلْ! ما هذه السخافات؟ وهل الضرب يحلّ شيئًا؟ وإن أوقعنا به ضررًا لزمنا أن ندفع التعويض، يا أحمق!» رمق كانغ جينغ مينغ وانغ شو بين بنظرة وقال: «على فكرة، أين غوان شين؟ هل جاءت لتضرب لي الإبرة؟»

«لا، لم تأتِ، جاءت امرأة عجوز، ضخمة الجثة إلى حدّ لا يُصدّق، صدرها أكبر من مؤخّرتي…» هزّ وانغ شو بين رأسه.

«تبًّا، اذهب واسأل لي: متى تكون غوان شين في نوبتها، ودبّر أمرًا لتحلّها محلّ هذه!» قال كانغ جينغ مينغ: «لا يصحّ أن أُصاب بالزكام هباءً، فأنا أتعذّب وأنفق المال في آنٍ واحد!»

«عمّن أسأل؟ ليس لي في هذا المستشفى معارف، فهي ليست كدونغهاي…» تنهّد وانغ شو بين: «يا شاب مينغ، أنا هنا في ظلام دامس لا أرى شيئًا!»

«يا للهول، بالمال إذن! أفي هذا حاجة إلى أن أعلّمك؟ ابحث عن أيّ أحد يعرف الباطن، وأعطه رشوة، ألا تنال جوابك؟» قال كانغ جينغ مينغ بضيق: «مثلًا تلك المرأة العجوز التي ذكرتها، أعطها بعض المال، ولا أظنها ترفض أن تخبرك!»

«هذا… صحيح أيضًا!» أومأ وانغ شو بين برأسه: «سأذهب بعد قليل وأرى…»

لم يُكمل وانغ شو بين كلامه حتى انفتح باب الغرفة، ودخلت الممرّضة العجوز، فسألت بصوت عالٍ: «هل أفاق المريض؟»

«أفاق، أفاق، تفضّلي يا خالة، ألا تلقين نظرة؟» كان وانغ شو بين ينوي أن ينتزع منها بعض المعلومات، فتحوّلت نبرته إلى غاية في الأدب والاحترام.

«ماذا قلت؟ من هذه الخالة؟ أنا لم أتزوّج بعد!» حدّقت الممرّضة العجوز بعينيها، وكادت بكفّها تطيّر وانغ شو بين.

«أه… عذرًا، لم أتبيّن إلّا عندما اقتربتِ، فإذا هي الأخت الممرّضة الجميلة!» فزع وانغ شو بين فبدّل كلامه على الفور: «بصري ضعيف، أرجو أن تسامحيني!»

«هكذا أفضل!» رمقت الممرّضة العجوز وانغ شو بين بنظرة، ثم مشت إلى سرير كانغ جينغ مينغ، وألقت نظرة وقالت: «أليس الأمر على ما يرام؟ الناس في هذه الأيام، يا عجبًا، أدنى عِلّة فيدخلون المستشفى، مجرّد زكام، وكلّ هذه الضجّة؟ لا شيء، يمكنك الخروج من المستشفى اليوم!»