الفصل 3810 — أستسلم!

بعد مغادرة [يو جيانغ] ذاك الطُّفَيليّ، أخذ الحيرةُ قلبه، إذ قال في سرّه: [لين إي]، [لين إر]، الاسمُ يكاد يكون واحدًا؛ والقياسُ أن يكونا شخصًا واحدًا، فهل سمع أولئك القوم خطأً؟

لم يكن اسمُ [لين إر] معروفًا لدى كثيرين، غير أنه حين باع الوحوش الروحية، وقعت أذنٌ فطنةٌ على الاسم، ثم تناقله الناس حتى بلغ مسامع [يو جيانغ] بعد رحلةٍ من التداول، فلا عجب أن يقع في الخطأ.

وهكذا بدأت رسميًّا الجولةُ الخامسة من مسابقة تحدّي المبتدئين في [قاعة السحاب الأزرق].

وهذه المرّة جاءت مختلفةً عن سابقاتها، إذ حضر للمشاهدة والمراقبة رجلان كبيران: السيدة الكبرى [شانغ غوان لان إر] والسيد الشاب [شو لينغ تشينغ]؛ فما من عاقل إلا ويطمح إلى إظهار موهبته ليترك في نفسيهما انطباعًا حسنًا، إذ يعلم أن من يقع في نظر أحدهما فيُتّخذ تابعًا، انفتحت له أبوابُ المجد والثراء من يومه.

وبهذه النيّة المكنونة، مضافًا إليها ما تراكم خلال الجولات الأربع السابقة من أحقاد وضغائن وحرائق قلوب، جاءت جولةُ اليوم من أولها إلى آخرها محمّلةً برائحة البارود، حافلةً بالمشاهد الباهرة.

وكالعادة، كان افتتاحُ المعركة مباراةً ثقيلةً بين اثنين من الخمسة الكبار؛ فنزل [شياو تشه] صاحب المغارة الرابعة عشرة من أسفل الجبل، وتقدّم أولًا ليتحدّى [مِنغ تونغ] صاحب المغارة الثالثة عشرة.

وما إن سمع [مِنغ تونغ] صوتَ اسمه يُنادى من على المنصّة حتى انهار وجهُه في الحال، وتبادل نظرةً مع [مِنغ جو مينغ] الذي علاه هو الآخرُ عجزٌ ظاهر، ثم لم يجد بدًّا من أن يشدّ أزرَه ويخطو بقدمين ثقيلتين إلى الحلبة.

وخالف هذا الأمرُ الجولةَ السابقة؛ ففي تلك الجولة، ومن أجل الإيقاع بـ[تشياو هونغ تساي]، كان [مِنغ تونغ] قد شُفي تمامًا بعد تناوله حبّة الدواء الكبير من الدرجة الرابعة، غير أنه أصرّ على التظاهر بضعف الجريح الذي لم يبرأ.

أمّا في هذه الجولة، فلم يحالفه الحظّ ليقتنص من [مِنغ جو مينغ] حبّةً ثالثة من دواء الدرجة الرابعة؛ فجرحُه الآن جرحٌ حقيقيّ لم يندمل، لكنه أمام الناس لا يملك إلا أن يتصنّع الشفاء التام ليُخيف [شياو تشه].

غير أن السماء لا تجري كما يشاء المرء؛ فـ[شياو تشه] لم يلقِ له بالًا أصلًا، بل تقدّم دون ترددٍ فسمّاه في التحدّي.

«وما هذه المماطلة من [مِنغ تونغ]؟ أليس هذا المدعو [شياو تشه] من أتباع [وي تشاو]؟ فلماذا لا يغتنم الفرصة ويقضي عليه؟» قال [شو لينغ تشينغ] وهو يقطّب من هذا التخاذل الذي رآه على وجه [مِنغ تونغ].

صحيح أن [مِنغ تونغ] هذا لم يكن يومًا في عين السيد الشاب [شو]، لكنه في كل الأحوال من أتباع [مِنغ جو مينغ]، ويُعدّ من جملة رجاله؛ فأنى له، وهو يقف أمام مجرّد تابعٍ حقير لـ[وي تشاو]، أن يتذلّل ويتقهقر هكذا؟ هذا أمرٌ لا يستقيمُ أبدًا!

ولأنّه لم يزر [قاعة استقبال الجديد] منذ حين، ولأنّ أمثال [شياو تشه] من صغار الأتباع لم يكونوا أصلًا ليلفتوا نظر السيد الشاب [شو]، لم يمعن [شو لينغ تشينغ] النظر في قوّة [شياو تشه]؛ فلا يعلم أنه صار الآن من أهل البأس في أوائل مرحلة تأسيس الأساس.

ولا يعلم السيد الشاب [شو] أيضًا أنّ [مِنغ تونغ]، وهو من أهل أوائل مرحلة تأسيس الأساس، قد بلغ من الهزال حدًّا أنه خرج من مواجهتين متتاليتين متكافئتين بالخسارة، وأنه يدخل الحلبة اليوم مثقلًا بجراحه؛ فبحاله هذه، لا بلقاء [شياو تشه] ذاك النظير في المستوى فحسب، بل لو أُنزل [تشا وو] المعروف بضعفه الشديد، لأركعه بكل سهولة!

«أمّا…» فبهت [مِنغ جو مينغ] حين سمع ذلك، وعجز طويلًا عن إخراج كلمة، ولم يجد ما يجيب به.

فليعلم المرء أن [شو لينغ تشينغ] كان يعقد عليه آمالًا عريضة، وقد بدأ مؤخرًا يهيّئ له الأرضية في أوساط [قاعة الطوابق الثلاث] العليا، ليمهّد له طريق تولّي منصب كبير مشرفي [قاعة استقبال الجديد] الثالث؛ فإذا أخبره الآن أنه لم يفلح في تسوية أمر [وي تشاو] فحسب، بل تلقّى تباعًا صفعتين من تابعين حقيرين من أتباع [وي تشاو]، فكيف له بعدها أن يبقى في حظوة السيد الشاب [شو]؟

وبينما كان [مِنغ جو مينغ] حائرًا لا يدري كيف يشرح للسيد الشاب [شو]، أعلن الحكمُ بدءَ المباراة على المنصّة رسميًّا.

غير أن هذه المباراة بين بطلين من أوائل مرحلة تأسيس الأساس انتهت بسرعة عجيبة.

فبحال [مِنغ تونغ] اليوم لم يكن يجرؤ على مساجلة [شياو تشه]، إذ موقفاهما متعاديان بطبيعتهما، وقد مرّت بينهما تلك التجربة الكريهة في الجولة الأولى؛ فهو يخشى أن يغتنم [شياو تشه] الفرصة للانتقام، بل أن يبطش به بضربة قاتلة؛ فما إن همس الحكمُ بكلمته حتى كان قد رفع يدَه في عجلةٍ يصيح: «أستسلم! أستسلم!»

فعمّت الدهشةُ والضجيجُ الحاضرين تحت المنصّة؛ فالمشهدُ مألوفٌ وقد وقع في الجولة الأولى، حين كانا هما نفسهما، [مِنغ تونغ] و[شياو تشه]، إلا أنّ الذي استسلم طائعًا يومها كان [شياو تشه]؛ أمّا الآن، وبعد أربع جولات قصيرة فقط، فقد انقلبت الآيةُ رأسًا على عقب.

يا لها من جزاءٍ في الدنيا يبلغ حدّ السخرية!

أمّا عند [شياو تشه]، فلم تكن هذه المباراة إلا رفعةً للرأس وتنفيسًا للصدر؛ فإجبارُ [مِنغ تونغ]، زعيم مبتدئي [قاعة السحاب الأزرق] كما يُقال، على الاستسلام طائعًا، أمرٌ لم يبلغه أحدٌ قبله، وقد ثأر لنفسه ثأرًا تامًّا من مذلّة الجولة الأولى!

غير أنّ شعور [مِنغ تونغ] في هذه اللحظة لم يكن بالهيّن؛ فذاك الذي لم يكن قبل جولات إلا يتقهقر ويتراجع، حتى الجرأة على مواجهته لم تكن له، قد انقلب الآن فركب على رأسه، بل أجبره على الاستسلام طائعًا؛ فمن ذا الذي يتذوّق مرارة هذا الغيظ القاتل؟

والأدهى من ذلك أن جولة اليوم جاءت، لسوء حظّه، والسيد الشاب [شو] حاضرٌ فيها، وهو سندُ سنده؛ وهذا ليس مجرّد عارٍ فحسب، بل هو الموتُ بعينه!

وبينما كان الناس في ضجيجهم، إذا بالسيد الشاب [شو]، الجالس يشاهد من تحت المنصّة، يسمع كلام [مِنغ تونغ] فيسودّ وجهه في الحال حتى يصير كقاع القِدر، أمّا [مِنغ جو مينغ] الجالس إلى جانبه فلم يملك إلا أن يغطّي وجهه بيده.

صحيح أنّ [مِنغ جو مينغ] يعلم في قرارة نفسه أنّ ما فعله [مِنغ تونغ] كان الخيارَ الحتميّ في موقف لا خيار فيه، غير أنّ السيد الشاب [شو] لا يعلم بتفاصيل الأمر شيئًا!

والحقّ أنه جاء اليوم مصطحبًا [يو جيانغ] لأمرٍ آخر، لكنه كان أيضًا يحدوه الشوق إلى مشاهدة سوء حال [وي تشاو] ورفاقه؛ فذاك أنه أحضر معه [شانغ غوان لان إر] هذه السيدة الكبرى التي تُظهر، في الظاهر، نفورًا شديدًا من [وي تشاو]، وقد ظلّ طوال الطريق يؤكّد لها ويعِد بأنه سيوقع بـ[وي تشاو] حتمًا!

ثم إنّ هذه المباراة من مسابقة تحدّي المبتدئين كانت مناسبة تمامًا؛ فحتى إن لم يرَ سوءَ حال [وي تشاو] ذاك الزعيم، فإن مشاهدة أتباعه يسحقهم [مِنغ تونغ] متعةٌ للقلب وبهجةٌ للنفس.

ولكن ماذا جرى؟ صعد [مِنغ تونغ] إلى المنصّة فلم يفعل شيئًا يُذكر، بل استسلم وأعلن الانسحاب من أول وهلة دون كلامٍ؛ وهذا صفعةٌ على وجه السيد الشاب [شو] أمام الجميع، بل صفعةٌ تطنّ في الآفاق!

وإذ رأت [شانغ غوان لان إر] إلى جانبه وجهَ السيد الشاب [شو] مسودًّا صامتًا طويلًا، وذاك التعبير الذي يشتهي القتل، لم تملك إلا أن تفتح فمها قليلًا، وكادت تضحك لولا أنها كتمت ضحكها بصعوبة.

«أنتم يا هذه الزمرة تريدون مجاراة أخي الصغير [وي تشاو]؟ وهمٌ في وهم! أفلا تنظرون من يحميه؟ آه صحيح، هؤلاء القوم لا يعرفون العلاقة بيني وبين أخي الصغير [وي تشاو]، وقد صدّقوا مجرّد تمثيلٍ أتيناه على عجلٍ؛ حقًّا إنهم في غبائهم لا يُرجى لهم شفاء!» (يتبع…)