الفصل 4126 — إهانة وجهاً لوجه

فمهما كانت ندرة هذا الشيء، فهو في نهاية المطاف مجرّد قطعة من اليشم الروحي، لا شيء آخر من الكنوز العجيبة النادرة؛ ومع أنه يصلح عوناً في التمرين، فإن أثره من الواضح أنه لا يقاس بما للحبوب الدوائية وأمثالها.

ولو حاسبنا القيمة بالحجم وحده، فإن هذه القطعة من اليشم الروحي الرفيع لا تساوي في أقصى تقدير مئة يشم روحي، وهذا سقف ما يمكن بلوغه؛ غير أنّ سعر الافتتاح بلغ ألف يشم روحي أصلاً، فالمزايدة عليها بحجّة هذا وحدها ضرب من العمى، فمهما كثر اليشم الروحي فليس هكذا يُبدَّد.

غير أنّ الجهة المنظِّمة، إذ تجرّأت على وضع سعر ابتدائي بألف يشم روحي، لم تكن محض متجنّية على الحق؛ فحتى في جزيرة يون جيه التي يُقدَّس فيها سلطان القوة، لم يزل عدد المولعين بالترف الفني غير قليل، وهذه القطعة من اليشم الروحي الرفيع لا تُساوي كثيراً في غير ما هي له، لكن قيمتها عند هواة نحت اليشم تفوق الوصف.

غير أنّ الحال التي آل إليها المشهد، من جفافٍ وخمود، تدلّ على أن ليس بين الحاضرين من يعشق نحت اليشم؛ فمهما بالغت المرأة في إشعال الحماسة، لم يرضَ أحد أن يبدّد قدراً من اليشم الروحي في مزايدة عابرة، حتى كادت القطعة تُسحب من غير أن تباع.

عندئذٍ فاجأ وِي جاو الجميع بقوله: «ألف ومئة يشم روحي.»

فساد الذهول الحاضرين جميعاً، ثم تحوّلت الأبصار إلى الجناح ذي الرقم اثني عشر من فئة «جيا»، حتى تساي تشونغ شوان، الجالس إلى جانب وِي جاو، لم يتمالك أن يتجمّد قليلاً.

قال تساي تشونغ شوان ضاحكاً بهدوء: «أيها الفتى لين، لم أكن أظنّ أن لك هذا الهوى، ولم ألمح إليه فيك من قبل؛ إنّ لي أصدقاء قليلين من أهل هذا الفن، فإذا رجعنا أمكنني أن أعرّفكم ببعضكم، فلا بدّ أن تجدوا لغة مشتركة.»

ابتسم وِي جاو ابتسامة لا تنمّ عن موقف، ولم يزد على ذلك؛ والحقيقة أنّ رجلاً مثله، يأخذ الأمور بعين العمل، ما كان ليغرم بنحت اليشم؛ بل كان في الأصل متفرجاً محضاً، ولم يخطر بباله أن يزايد أصلاً.

وإنما كان السبب في كل ذلك هو «العفريت»؛ إذ نبّهه فجأة بعلمه الروحي أن هذه القطعة من اليشم الروحي الرفيع شيء نادر الوجود لا يُعوَّض، فعندها غيّر وِي جاو عزمه ونطق.

وفي هذه اللحظة، إذ رأى الحاضرون جميعاً أنّ صاحب المزايدة رجل من الجناح الثاني عشر من فئة «جيا»، لم يلبث أن خالط الحسد والغيظ في نظراتهم شيء من الشماتة.

فهم يرون أنه لا يقدم على تبديد اليشم الروحي في شراء شيء لا نفع له أصلاً إلا ابنُ عائلةٍ عظيمةٍ من ذلك الطراز؛ وكلّما أكثر من التبديد، كانوا أشدّ استمتاعاً بمشهدهم، فالمُبدَّد في كل الأحوال ليس يشمهم.

غير أنّ هذا الحال لم يكن عند وِي جاو سيئاً في حقيقته؛ فما دام لا مزاحم له في المزايدة، فليضحك هؤلاء الجاهلون بالحقيقة ما شاء لهم الضحك، وإنّ لذّة الإثراء في صمتٍ لَطيبة.

غير أنّ وِي جاو، وهو يحسب الأمر قد استقرّ في يده، ويرى مطرقة المرأة على وشك أن تهوي، فوجئ بمن في الجناح الخامس عشر من فئة «جيا» غير بعيد يزايد قائلاً: «ألف وخمسمئة يشم روحي.»

فتملّكه بعض الذهول، وأدار رأسه نحو الصوت، فما إن تبيّن ملامح صاحبه حتى ارتجف جفنه ارتجافة خفيفة؛ إذ كان وجهاً مألوفاً، إنه وِي شِن جين من مدرسة سيويه جيان، وإلى جانبه تجلس تلك الخبيثة سِيتو تشيان.

فقال وِي جاو فوراً رافعاً السعر: «ألفا يشم روحي.» فحتى لو لم يكن الطرف المقابل وِي شِن جين وسِيتو تشيان، ذلك الزوج الخبيث، لكان قد عقد العزم على هذه القطعة بناءً على إرشاد العفريت؛ والآن وقد ضاقت الدروب بالخصوم، فليس ثمّة مجال للتنازل.

قطّب وِي شِن جين حاجبيه وقال: «ألفان وخمسمئة يشم روحي.» ثم واصل رفع السعر.

قال وِي جاو دون أن يرفع رأسه: «ثلاثة آلاف يشم روحي.»

فوقع بين الحاضرين لغطٌ عظيم؛ فهذه القطعة من اليشم الروحي الرفيع، كان سعرها الابتدائي ألف يشم روحي يُعدّ عندهم خسارة، فإذا بها في غمضة عين تعلو إلى ثلاثة آلاف؛ حقاً إن أبناء هذه العائلات العريقة من فئة «جيا» لأصحاب يشم روحي لا يجدون له مصرفاً.

قال وِي شِن جين وهو يعضّ على أسنانه: «ثلاثة آلاف وخمسمئة يشم روحي.»

قال وِي جاو في هدوء تلكأ وجهه عليه: «أربعة آلاف يشم روحي.» ولم يبدُ على ملامحه أدنى اضطراب، ولا أثر لما يشي بالضيق أو الحسرة.

فوِي جاو لم يكن ينقصه اليشم الروحي أصلاً، والآن وقد صار لديه جناح دان تيان، تلك الآلة المدرّة التي تدخل عليه عشرات الآلاف من اليشم الروحي يومياً، صار أعظم ثراءً وجرأةً من عامة الناس، فبضعة آلاف من اليشم الروحي لا تستحق أن تُلقى في عينيه.

فما كان من وِي شِن جين إلا أن قال غير آبه: «أنا أزايد بخمسة آلاف يشم روحي!» ثم لم ينتظر أن يواصل وِي جاو مزايدته، بل مشى إلى حافة الجناح وضمّ يديه أمامه قائلاً: «أنا وِي شِن جين من مدرسة سيويه جيان، وقد أعجبت زوجتي بهذه القطعة من اليشم الروحي الرفيع، وأرادت أن تصنع منها زينة لعرسنا الجديد، فأرجو من الأبطال الحاضرين أن يتكرّموا بالإحسان وييسّروا لنا الأمر.»

فتبادل الحاضرون النظر، ومدرسة سيويه جيان في جزيرة الوسط ليست من المدارس الصغيرة؛ وكونها نالت الجناح الخامس عشر من فئة «جيا» في هذا المزاد لهو إقرار بمكانتها وقوتها، ولا طاقة لعامة الناس بمعاداتها.

يضاف إلى ذلك أنّ وِي شِن جين قال ما قال، فكان حقيقاً بعاقلٍ أن يحفظ له وجهه؛ فاليمش الروحي الرفيع ليس شيئاً ذا خطر عظيم، ولا يستحق المرء أن يجلب على نفسه خصماً قوياً من أجل قطعة يشمٍ برّاقة لا نفع لها.

قطّبت المرأة الواقفة على المنصة حين رأت ذلك؛ فسلوك وِي شِن جين هذا إنما ينسف قواعد مزادهم نسفاً، ولو احتذى حذوه كلّ أحد لما بقي لهم مزاد علني أصلاً، إذ تُحلّ الأمور كلها في الخفاء بالمفاوضات.

غير أنّ الطرف الآخر، على أي حال، ضيف كريم من فئة «جيا»، وبلوغ هذه القطعة سعر خمسة آلاف يشم روحي قد تجاوز بكثير ما قدّروه سلفاً؛ فغضّت الطرف عن الأمر تغاضياً.

وفيما ظنّ الناس أنّ الأمر انتهى عند هذا الحدّ، فتح وِي جاو فمه على مهلٍ في برود: «خمسة آلاف ومئة يشم روحي.»

وكان وِي شِن جين قد حسب الأمر قد حُسم لصالحه، فلمّا سمع ذلك جمد في مكانه، وتحوّل لونه إلى سوادٍ قاتم.

أمّا بقية الحاضرين فقد أخذوا يتهامسون ويتحسّسون مكانة وِي جاو، قائلين في أنفسهم إنه لجديرٌ بأن يجلس في الجناح الثاني عشر من فئة «جيا»، فخلفيته راسخة حتى إنه لا يقيم لمدرسة سيويه جيان وزناً.

فما إن فرغ وِي شِن جين من كلامه حتى بادر هذا إلى عرض خمسة آلاف ومئة، بعد أن كان يزيد خمسمئةً خمسمئة، والآن صار يزيد مئةً فقط؛ إنها إهانة صريحة لا تستّر عليها، فمن عسى هذا الشاب أن يكون!

قال أحد ذوي الأبصار الثاقبة في الأسفل: «انظروا، إنّ الجالس إلى جانبه هو تساي تشونغ شوان من غرفة تجارة العناصر الخمسة؛ أتُراه من أبناء الغرفة؟»

وأضاف آخر يخمّن: «أنا أتردّد على غرفة تجارة العناصر الخمسة هذه الأيام، ولم أرَ هذا الرجل قطّ؛ لعلّه من تلاميذ قاعة دان، فقاعة دان وغرفة تجارة العناصر الخمسة جسم واحد، وهذا احتمال قوي!»

وسخر آخر قائلاً: «أرى هذا الرجل مجرّد غِرٍّ لم يخبر الدنيا؛ فحتى لو كانت له خلفية كخلفية قاعة دان، فأين جرأة أن يصفع المرء وجه خصمه هكذا في العلن؟ فمكانة وِي شِن جين ليست بالهيّنة أيضاً، وحين يخرجون من المزاد يكفيه أن يدبّر له ضربةً في الخفاء، لا يشعر بها أحد، فيكون قد هلك.»