الفصل 4440 — صفعة على الوجه

«هههه، هذا ليس بالشيء الذي يُجزم به، فالنفوس تُخفي ما وراءها، أليس كذلك أيّها الرئيس هاي؟» ابتسم وي تشاو باستخفاف وقال: «بما أنّك مصرّ على أنّي ألقيت الوديعة في البحر، فلماذا لا نُخرجها من البحر ونعرضها على الجميع؟ هذا هو الدليل الملموس حقًّا، والمكان أصلاً ليس عميق المياه، فالنزول والتفتيش فيه لن يستغرق وقتًا طويلًا، أليس كذلك؟»

«حسنًا، بما أنّك أنت من اقترح ذلك، فدعنا نجعل الأمر واضحًا لك حتى النهاية.» أومأ هاي وو ليانغ رأسَه بابتسامة باردة في الحال.

كان هذا الطلب معقولًا تمامًا ولا سبيل له إلى رفضه، غير أنّه لم يجد في نفسه أدنى حاجة إلى الرفض أصلاً؛ ففي هذه المساحة المغلقة الصغيرة لا يمكن إخفاء الوديعة إلّا في السفن أو على الصخور، وقد استُبعد هذان الاحتمالان الآن، فإن لم تكن الوديعة في البحر فهل يعقل أن تكون في السماء؟

وبإشارة واحدة، قفز أربعة من العاملين إلى البحر من غير تردد وشرعوا في التفتيش؛ فبسبب الحاجز الأسود، حتى لو ألقى وي تشاو شيئًا لما ألقاه إلّا في هذه البقعة من البحر التي تخصّه، وهي مساحة صغيرة يمكن قياسها ببساطة بالقدمين، فكانت المهمة في غاية السهولة.

ظلّ هاي وو ليانغ يحدّق في وي تشاو بابتسامة باردة منتظرًا بشرى الرجال الأربعة، ومضى مقدار حرق عود بخور، ثم عاد الأربعة.

«ماذا؟ حان وقت أن تيأس هذه المرة، أليس كذلك؟» قال هاي وو ليانغ بثقة وهو لا يكاد يلقي على الأربعة نظرة، مخاطبًا وي تشاو بجفاءٍ وتعالٍ.

«أيّها الرئيس هاي، قبل أن تقول هذا الكلام، ألا يجدر بك أن تسألهم هم الأربعة عمّا أصابوه؟» غير أنّ وي تشاو نظر إليه بعينين تنظران إلى مغفّل.

«آه؟ كيف يعقل هذا؟» استدار هاي وو ليانغ، فعندئذٍ فقط أدرك أنّ الأربعة جميعًا عادوا بأيدٍ فارغة، يفتحون له أكفّهم بعجزٍ، ولم تكن هناك أيّ وديعة كما كان يتوقّع.

«كنتَ تردّد على مسامعنا أنّي ألقيت الوديعة في البحر، والآن دُسْتُ قاع البحر كلّه بخطواتي، فما النتيجة؟» قال وي تشاو بوجهٍ هادئ النبرة: «فماذا تقول أنت الآن أيّها الرئيس هاي؟»

«بالضبط، فبما أنّ المسابقة عادلة ومنصفة، ونحن لم نخالف القوانين، فلا بدّ أن تعطينا تفسيرًا أيّها الرئيس هاي، وإلّا فإنّ أمر اليوم لن ينتهي على خير!» تبعه في التشنيع الأب وابنه تشي مينغ يوان وتشي وين هان من جانبهم.

ازدادت نظرات الحاضرين لذّةً وتلذّذًا، حتى تشاو بو فان ومن معه تحرّكوا خطوةً إلى الجانب من غير أن يشعر بهم أحد. لقد كانوا قبل قليل مجرّد من يرمون الحجر على الغريق، أمّا المحرّك الأساسي فكان هاي وو ليانغ، والآن وقد انقلبت المصيبة عليه، فلا بدّ أن تكون من نصيبه وحده.

ففي هذا المهرجان العظيم لوكالات الحراسة في الجنوب، أمام أعين الجميع، لو ثبتت عليه حقًّا تهمة الانتقام الشخصي تحت غطاء المصلحة العامة، فحتى وكالة سي هاي، وهي من البيوت العريقة، لا بدّ أن تتلقّى سمعتها ضررًا فادحًا، بل قد تفقد من ثمّ مكانتها كزعيمة يُلَبّى نداؤها في أوساط وكالات الحراسة بالجنوب، والعواقب لا تُحتمل.

«تفسير؟ وأيّ تفسير تريدون؟» غير أنّ هاي وو ليانغ لم يُبدِ أيّ نيّة للانحناء، فالأمر قد بلغ ما بلغ، ولم يبقَ له إلّا أن يشتدّ بعنقه ويصمد، فلو انحنى في هذه اللحظة لكان ذلك هو ما يضع الحقّ في أفواه خصومه حقًّا.

«أيّها الرئيس هاي، أنت من كبار ذوي الوجاهة والمكانة، ولا يليق بك أن تتهرّب أمام أعين الجميع، أليس كذلك؟» قال تشي مينغ يوان وقد بلغ به الغضب حدًّا جعله يضحك: «أسألك سؤالًا واحدًا: هل أُلقيت الوديعة في البحر أم لا؟»

«لا.» اعترف هاي وو ليانغ في الحال، فمثل هذا الأمر لا يمكنه التهرّب منه أصلاً، وإلّا لكفاه أن يقول له أحدهم ‹فأخرج لنا الدليل› حتى يسدّ عليه الطريق كلّه؛ غير أنّه لم ييأس، بل أردف بابتسامة باردة متكلّفة: «لكنّ عدم إلقاء الوديعة في البحر لا يعني بالضرورة عدم وجود مخالفة، أليس كذلك؟»

«لقد رأيتم جميعًا ما معنى التلاعب بالألفاظ!» عندها لم يعد تشي مينغ يوان قادرًا على كتمان غضبه، فلم يشتم صراحةً، لكنّه كاد يمزّق القناع وجهًا لوجه في الحال، وأشار إلى هاي وو ليانغ بصوتٍ عالٍ قائلًا: «ما دام الأمر كذلك، فقل لنا أيّها الرئيس هاي: كيف خالفنا القوانين؟ ودع الجميع يحكمون!»

نظر الحاضرون إلى المشهد، وكلّهم يبدون كمن يتفرّج على مسرحية ممتعة؛ فبحسب هذه الوقفة، وكالة تشينغ تيان على وشك أن تتحدّى وكالة سي هاي وجهًا لوجه، وها هي معركة تمزيق الأقنعة على وشك أن تُعرض على المسرح!

«تقول إنّي أتلاعب بالألفاظ؟» اسودّ وجه هاي وو ليانغ في الحال اسودادًا شديدًا، وقال بابتسامة باردة: «في الموقع كلّه لا توجد إلّا ثلاثة مواضع يمكن إخفاء الوديعة فيها: السفن، والصخور، والبحر، وهذه المواضع الثلاثة كلّها مستبعدة الآن، فليس أمامي إلّا أن أشكّ في أنّ هذا لينغ يي من وكالتكم لم يخفِ الوديعة أصلاً، بل سحقها إلى مسحوقٍ مباشرة!»

سمع تشاو بو فان ومن حوله ذلك، فأومأ كلّ منهم برأسه من غير شعور، فهذا احتمال وارد حقًّا؛ فما لم تكن قد أُتلفت، فمن المحال أن تتبخّر الوديعة في الهواء!

«همم، هذه مسابقة إخفاء الودائع لا مسابقة إتلافها، فإن لم تكن هذه مخالفة فما هي إذن؟» قال هاي وو ليانغ بوجهٍ يفيض ثقةً وزهوًّا.

استدار تشي مينغ يوان وتشي وين هان ونظرا إلى وي تشاو، وبدآ الآن في التردّد؛ فهما يثقان في أنّ وي تشاو لن يفعل شيئًا كهذا، لكنّ كلام هاي وو ليانغ ليس باطلًا أيضًا، فمن المحال حقًّا أن تتبخّر الوديعة في الهواء؟

«كلام جميل، لكن أيّها الرئيس هاي، إن أخرجتُ الوديعة، فهل تبلع هذا الكلام الذي قلته؟» قال وي تشاو ببرودٍ وتمهّل.

«همم، إن قدرت على إخراجها، فلن أبلع كلامي فحسب، بل سأصفع نفسي صفعتين على الملأ أيضًا!» ضحك هاي وو ليانغ ضحكًا عاليًا، مبديًا أصالة شخصية الفحل الذي لا يهاب ما يقول ويفعل.

«هههه.» نظر إليه وي تشاو نظرةً فيها سخرية، ثم أمام أعين الجميع استدار ودخل المنطقة الثلاثين المغطّاة بالحاجز الأسود، وقبل أن يستوعب الحاضرون ما يجري كان قد خرج، غير أنّ في يده صندوق وديعة.

«كيف يعقل هذا؟!» ذُهل هاي وو ليانغ ذهلًا تامًّا في الحال؛ فمن بلغ مكانة زعامة وكالات الحراسة بالجنوب ليس بالغباء بطبيعة الحال، لكنّه الآن شعر فجأةً أنّ عقله لم يعد يكفيه.

ولم يكن هاي وو ليانغ وحده، بل تشاو بو فان ومن معه أيضًا كانت على وجوههم جميعًا تعبيرات من رأى شبحًا؛ فكيف بحقّ الشيطان أُخرج هذا الشيء؟

«ماذا كنتَ تقول قبل قليل أيّها الرئيس هاي؟» انتهز تشي مينغ يوان الفرصة للضغط عليه، ورفع في الوقت ذاته إبهامه إلى وي تشاو؛ فمع أنّه لا يعرف كيف جرى الأمر بالتحديد، فإنّ رئيس وكالتهم الفخري هذا رجل عظيم حقًّا، يلهو بهؤلاء القوم من أمثال هاي وو ليانغ بين كفّيه بكلّ بساطة، ولا مفرّ من الإعجاب!

حدّق الجميع في هاي وو ليانغ حدقةً واحدة، في وقفة من لا يشبع من مشاهدة المتاعب، يريدون فقط أن يروا هل سينكث هذا الرئيس هاي بوعده على الملأ.

صفعة! صفعة!

أمام أعين الجميع، صفع هاي وو ليانغ نفسه صفعتين قويتين من غير تردّد، ثم قال: «معذرةً، لقد أخطأ تقديري قبل قليل، فهل أنتم راضون الآن؟»

نظر وي تشاو وتشي مينغ يوان ومن معه إلى آثار الأصابع الحمراء الواضحة على وجنتيه، وتبادلوا النظرات، وقالوا في أنفسهم: هذا الرجل يستحقّ حقًّا لقب الفحل؛ فأن يصفع المرء نفسه أمام هذا الجمع الغفير أمر لا يقدر عليه إلّا القليل بمثل هذه الجسارة.

غير أنّ الأمر بهذا قد محا أيضًا تلك الصفعتين كلّ الموقف الذي كان في صالحهم إلى أقصى حدّ! (يتبع)