الفصل 4456 — إلى هذا الحدّ ليس إلا

لم يستطع تشي وين هان أن يخلو من بعض الارتياب في نفسه؛ فقوّة حرّاس الدار الخمسة المشاركين في المسابقة من جانبه لا تختلف كثيرًا عن قوّة الخصم، لكن إن دار القتال على حقيقته فربّما مُنُوا بخسارة فادحة.

«يبدو أنّ دار وو ما للحراسة لم تكتفِ بغسل أدمغة هؤلاء الحرّاس في الأوقات العادية.» اندهش وِي جاو قليلًا حين رأى ذلك، غير أنّه لم يُبدِ أيّ أثرٍ للقلق، وظلّ على هيئته المعتادة.

«آه؟ غسل الأدمغة؟» فكّر تشي وين هان برهة حتى أدرك معنى الكلمة، ثم أومأ برأسه إيماءً قويًّا وقال: «أجل، إنّه غسل الأدمغة بعينه. سمعتُ أنّ دار وو ما للحراسة تُدير شؤونها إدارةً عسكرية من أعلاها إلى أدناها، ففي كلّ يوم ثلاث مرّات — صباحًا وظهرًا ومساءً — يخطب كبار الدار خطبًا لا تزيد على الحثّ على الإخلاص للدار وبذل الروح في سبيلها…»

«هذا الضرب من الخصوم عصيّ على المواجهة حقًّا؛ فحين ينزل فرقةُ الموتى إلى الحلبة يندفعون اندفاعًا لا يلوي أحدهم على شيء، ولا يُصدّهم شيء، وما لم يتفوّق عليهم المرء بفارقٍ كبير فإنّ أشدّ الأكفاء بأسًا سيتكبّدون الخسارة.» أومأ وِي جاو برأسه كمن يفكّر، ثم استدار إلى حرّاس الدار المشاركين إلى جانبه وقال: «خمسة، ما رأيكم؟»

«الأمر كلّه إلى أمر رئيس الحرّاس لينغ!» قال الحرّاس الخمسة المشاركون بلسانٍ واحد.

«حسنًا، دعوني أسألكم سؤالًا خارج الموضوع: هل تلعبون الألعاب عادة؟ أعني الألعاب التي يلعبها الصغار كثيرًا، كأن ترسموا دائرةً على الأرض وتركضوا داخلها يجري بعضكم وراء بعض؟» سأل وِي جاو فجأةً ولهوه ظاهر.

«هاه؟ نلعب الألعاب؟» بُهت الحرّاس الخمسة المشاركون، وكذلك تشي وين هان ومَن معه، حين سمعوا ذلك.

«أجل، نلعب الألعاب. إنّي أُفكّر أنّ الخصم ما دام بهذه الشراسة، فما رأيكم أن نلعب معهم لعبةً قبل أن نبدأ؟» قال وِي جاو بجدّيةٍ تامّة.

«إيه…» خرس الجميع في الحال، ونظر بعضهم إلى بعض، ولولا أنّ أداء وِي جاو العجيب من قبل جعلهم يُذعنون له عن طيب خاطر، لكانوا شكّوا في أنّ دماغ هذا الرجل فيه خلل…

أخيرًا، وتحت إلحاح العاملين مرّةً بعد مرّة، صعد حرّاس دار تشينغ تيان للحراسة الخمسة المشاركون إلى الحلبة التي تترقّبها الأعين، وعلامات الغرابة باديةٌ على وجوههم، في حين وقف وِي جاو وتشي وين هان ومَن معهما إلى جانب الحلبة يراقبون المعركة.

«ما هذا التلكّؤ؟ ما بالكم تتباطأون هكذا؟ أنتم على الأقل الحصان الأسود الأرفع في دورة هذا العام، فهل يا ترى心虚ت دار تشينغ تيان للحراسة وخشيتنا نحن دار وو ما للحراسة؟» فتح رئيس حرّاس دار وو ما للحراسة المشرف على المعركة من الجهة المقابلة، وو تسونغ لونغ، فمه بالتهكّم العدائي.

ربّما يرتاع الآخرون من هذه الموجة الجارفة القويّة التي تُبديها دار تشينغ تيان للحراسة، لكنّ وو تسونغ لونغ لا يرتاع؛ فبالنظر إلى دورات مهرجان دور الحراسة في نانتشو على مرّ السنين، لم تكن دار تشينغ تيان للحراسة لتظفر منه بشيء على الإطلاق، وهذا العام كذلك. وهو يعرف قدر حقيقيّتها معرفةً تفوق معرفة عامّة الناس بكثير.

«هه، على أيّ حال ليست مباراةً مهمّة، والنتيجة محسومةٌ سلفًا، فما العجلة؟ أيّ فرقٍ بين أن نبدأ مبكّرًا أو متأخّرًا؟» أجاب وِي جاو بابتسامةٍ هادئة.

ضجّت الساحة، فبحسب ترتيب النقاط الحاليّ فإنّ دار وو ما للحراسة لا تستحقّ حقًّا أن تحمل نعل دار تشينغ تيان للحراسة، غير أنّ الجميع يعلم أنّ دار وو ما للحراسة عظمةٌ عصيّة على المضغ، فحتى الدور الكبرى العريقة كدار سي هاي للحراسة لا تجرؤ على الاستخفاف بها كثيرًا، فكلامه هذا فيه من الغرور ما لا يُستهان به، أليس كذلك؟

«همف. لم تنالوا هذه النقاط الكثيرة إلا بحظٍّ كحظّ الكلاب، ولم تخوضوا معركةً جدّية واحدة، فقوّتكم لا تُرى، ولسانكم طويل!» استشاط وو تسونغ لونغ غضبًا في الحال.

كان هو المتحكّم المطلق في دار وو ما للحراسة، فما إن غضب حتى اتّخذ الحرّاس الخمسة الموتى في الحلبة وضعية «إن أُهين السيّد مات الخادم»، فصاروا كالكلاب المسعورة، يتمنّون لو ابتلعوا أهل دار تشينغ تيان للحراسة أحياءً، وكان مَن يقف أمامهم من العامّة سيُرجّح أن يُصيبه الرعب حتى يعجز عن الوقوف.

ومع أنّ الحرّاس الخمسة الذين اختارهم وِي جاو ليسوا من الجبناء الخائفين، فقد أحسّوا أمام هؤلاء القوم بما يحسّ الفأر حين يرى الهرّ، فلم يبدُ الأمر كأنّهم خصومٌ متكافئون.

«دارٌ لم تُحصّل إلا مئة وستّين نقطة، لا تعدو فتات نقاطنا، تأتي فتزعم أنّ لساننا طويل! هذا مما يُخرس الألسنة حقًّا، ولا يسعني إلا أن أجيبك بكلمتين: هه هه.» واصل وِي جاو ردّ الصاع صاعين بابتسامةٍ هادئة، وهذا البرود المتعالي هو ما أثار وو تسونغ لونغ حتى كاد ينفجر من الغيظ.

أمّا المتفرّجون تحت الحلبة فكان انطباعهم مختلفًا تمامًا؛ فرئيس الحرّاس هذا من دار تشينغ تيان للحراسة وإن كان لسانه صلبًا، فإنّ الحرّاس الخمسة المشاركين في الحلبة يبدون هيّابين متردّدين، كأنّ الخصم قد أرعبهم، ولا يبدو على حالٍ تليق بأعرق دور الحراسة…

«لسانٌ حادّ، ثمّ تقول لي «هه هه» أيضًا! سنرى أتستطيع أن تقولها بعد قليل!» ارتسمت على وجهه ضحكةٌ باردة، ثم رفع صوته فجأةً: «يا إخوان، هؤلاء هم أعرق دور الحراسة، ولا يضعوننا نحن دار وو ما للحراسة في أعينهم، فماذا تقولون؟»

«مَن تطاول على دار وو ما للحراسة فلنُفتّتنّ عظامه!» زمجر حرّاس وو ما الخمسة في الحلبة بلسانٍ واحد.

«حقًّا إنّ السمّ قد سرى فيهم بعمق، هذا غسل الأدمغة بعينه، يا للعجب.» لم يتمالك وِي جاو نفسه فحرّك رأسه ضاحكًا وهو يشهد هذا المشهد، ثم لم يزد على ذلك شيئًا، لأنّ غرضه قد تحقّق، ولأنّ المباراة قد بدأت رسميًّا.

بمجرّد أن أصدر حكم المهرجان أمره أُشعلت البخور الطويل على حافة الحلبة، فانطلق حرّاس وو ما الخمسة في الحلبة فورًا وهم يزمجرون صوب حرّاس دار تشينغ تيان الخمسة، وأمام اندفاعهم العنيف كالنمر الجائع على الفريسة بدا هؤلاء الخمسة كالسمان، ولم يُرَ فيهم من الروح ما يدلّ على مقاومةٍ صلبة.

«أترى دار تشينغ تيان للحراسة بضاعةً مغشوشة حقًّا؟» نظر المتفرّجون بعضهم إلى بعض في حيرة، ثم جاء المشهد التالي ليزيد هذا التساؤل تأكيدًا.

أمام اندفاع حرّاس وو ما العنيف لم يُبدِ حرّاس دار تشينغ تيان الخمسة أيّ وعيٍ بقوّة الدور الخمس الكبرى، بل كان ردّ فعلهم أدنى من أضعف الدور، دار وان لي للحراسة؛ فلم يفكّروا في المقاومة أصلًا، بل استداروا وفرّوا!

ساد الذهول الساحة كلّها، بمن فيهم هاي وو ليانغ وأمثاله، بل وحتى تشي مينغ يوان نفسه الذي لا يعرف حقيقة الأمر، وقف الجميع فاغري الأفواه مبهوتين؛ ففي مباراة الحلبة هذه لا يواجهون الخصم بل يستديرون ويفرّون! هذا والله سابقةٌ لم يشهدها مهرجان دور الحراسة في نانتشو منذ نشأته!

الشيء الوحيد الذي يُخفّف عن المرء أنّ هؤلاء الخمسة ما زال فيهم شيء من الحياء، فلم يفرّوا مباشرةً من الحلبة على الأقل، بل أخذوا يهربون في ساحتها بأقصى ما يستطيعون، وإلّا فلو قفزوا من الحلبة لكان ذلك إقصاءً مباشرًا وخسارة، ولانتهت هذه المواجهة عند ذلك…

غير أنّ المشهد مع ذلك، وهم يرون الدجاج يطير والكلاب تقفز في الحلبة، أصاب الجميعَ بالذهول؛ فحرّاس تشينغ تيان الخمسة يُطاردهم حرّاس وو ما في أرجاء الحلبة وهم يفرّون واضعين أيديهم على رؤوسهم، بلا أدنى مقاومة، ضعفًا لا يُجارى.

«هاها، قلتُ لكم إنّ دار تشينغ تيان للحراسة لا تعدو ذلك؛ قومٌ لا يُحسنون إلا الكلام، ولا يملكون جرأة المواجهة وجهًا لوجه في معركةٍ دامية، إنّهم فئران!» أخذ وو تسونغ لونغ يسخر تحت الحلبة.(يُتبع)