الفصل 4780 — المراقب المكلف برصد الأخطار

بعد لحظات، ظهر رن تشونغ يوان أمام أنظار الجميع، يدخل قاعة الطعام متبخترًا متعجرفًا، بخطواتٍ تفيض زهوًا وطربًا، كأنه يتبختر في موكب نصر.

«عمّي أو تيان با، أخجل من إزعاجك بهذه الحضور، فاسمح لي يا ابن أخيك أن أعتذر إليك.» لم يُلقِ رن تشونغ يوان ولو نظرةً واحدة إلى ليو تسي تشي ومن معه، بل مضى كأن لا أحد في المكان، وجلس إلى جانب أو تيان با، وبدا أن العلاقة بينهما وثيقة حقًّا.

«أيّ اعتذارٍ وأيّ كلام، إني عمًّا لك، فمجيئي لأطمئن على ابن أخي أمرٌ بديهيّ، ها ها!» رَبَتَ أو تيان با كتف رن تشونغ يوان، وأشار إلى الحاضرين قائلًا: «لا تقفوا هكذا جامدين، تفضلوا، هيا إلى الطعام.»

نظر رن تشونغ يوان بنشوة إلى وِي جاو الجالس قبالته، وكان وجهه غارقًا في التحدّي، حتى إنه أشار بإشارةٍ سافرةٍ لا تخلو من تهديد، يمرّر إصبعه على عنقه، وكأنه لم يضع ليو تسي تشي في حسابه أصلًا؛ فما دام الأمر على متن هذه السفينة الحربية العريقة، فلا قِبلَ لليو تسي تشي بأو تيان با!

ارتفع قلب وِي جاو ارتفاعًا خفيفًا، ثم نظر إلى أو تيان با نظرةً هادئةً خفيّة، فقد برز لهذا الخصم فجأةً سندٌ عظيم، وأضحى الأمر عسيرًا حقًّا، ويبدو أنه لن يكفّ عن السعي، بل سينتهز الفرصة ليثير المتاعب من جديد.

ولم يكن إلا قليلًا حتى سمع الجميع أو تيان با يقول فجأةً: «أيتها النائبة ليو، لم آتِ هذه المرة خصيصًا إلا لأطمئن على تلامذة الشرق القاريّ، غير أن عندي أمرًا مهمًّا آخر أودّ أن أتشاور فيه معك.»

«أوَه؟ فليتفضل القبطان ويقل ما يشاء.» تبادل ليو تسي تشي ووِي جاو ومن معه النظرات، وارتجف قلبهم في صدورهم.

«الأمر هكذا: على سفينتنا وظيفةٌ تُسمّى المراقب المكلّف برصد الأخطار، يتولّى صاحبها رصد الأخطار لا غير، ولا حاجة بي إلى شرح أهمية هذا الموقع؛ فبغير المراقب لا سبيل إلى مواصلة الإبحار، وللأسف مرض مراقبنا الأصليّ، وحتى لا نضيّع الوقت في البحر، أردت أن أنتقي من تلامذة الشرق القاريّ من يحلّ محلّه، بشرط أن تكون لديه خبرةٌ ملاحيةٌ كافية، بطبيعة الحال.» قال أو تيان با ذلك وله في كلامه معانٍ بعيدة.

«هذا...» تجمّد ليو تسي تشي لحظةً، ثم استعدّ لسؤال الحاضرين عمّن لديه خبرةٌ في الإبحار، غير أن كلامه لم يخرج من فمه حتى قطعه أو تيان با.

«سمعت أن سفينة الكنوز في الجزيرة الشمالية، وهي في طريقها إلى الجزيرة الغربية، وقعت في الضباب البحريّ على قراصنة، وأن تلميذًا يُدعى وِي جاو نهض في تلك اللحظة الحرجة، فتولّى بنفسه دفة السفينة وأنقذ الموقف من الخطر؛ أراه شابًّا بارعًا، فليكن هو!» أكّد أو تيان با قوله تأكيدًا قاطعًا.

ما إن وقع هذا الكلام حتى انصبّت أبصار الجميع في الحال على وِي جاو؛ فمنهم من أشفق عليه، ومنهم من شمت به، فقد أدرك الجميع أن أو تيان با إنما جاء هذه المرة لينصر رن تشونغ يوان، وأنه يستهدف وِي جاو استهدافًا صريحًا!

ونظر وِي جاو إلى ابتسامة رن تشونغ يوان المتشفّية المفعمة بزهو المكر الذي نال مراده، فلم يتحرّك له ساكن، أما هو يوديه ونينغ شيوي فاي فقد اعتراهما همٌّ دفين، والتفتتا إلى ليو تسي تشي تستنجدان بها؛ فهذه الوظيفة المسمّاة مراقب الأخطار ليست إلا حفرةً من نار، ومتى وافق عليها وِي جاو فلا بدّ أن يلقى سوءًا عظيمًا.

«أيها القبطان أو تيان با، إن وِي جاو تلميذٌ جديد، وهو فوق ذلك صهر الجزيرة الغربية، فإسناد هذا الموقع الخطير إليه على هذا النحو المفاجئ قد لا يكون مناسبًا، أفلا تعيد النظر في تلامذةٍ آخرين؟» قالت ليو تسي تشي مدافعةً.

«هم! أيتها النائبة ليو، لا تلوميني إن لم أحفظ لك وجهك، فعلى متن هذه السفينة الحربية أمري فوق كل أمر!» وما إن قال ذلك حتى تبدّلت هيبة أو تيان با تبدّلًا مفاجئًا، فانصبّت في الحال طاقةٌ من الضغط الجبّاريّ الطاغي فوق رؤوس الجميع، وكان وِي جاو أول من ناله منها، إذ سمع إلى أذنه صوته القاسي: «ألا يريد أن يفعلها؟ حسنٌ إذن، يا رجال، ألقوا به في البحر!»

فبهت الجميع وذهلوا ذهلًا شديدًا؛ فمن كان قبل قليل يقهقه بوجهٍ طلقٍ صافٍ، إذا به يريد في طرفة عين أن يُلقى الرجل في البحر؛ فقلب هذا القبطان أسرع انقلابًا من تقليب الصفحات!

«كُفّوا!» تغيّر وجه ليو تسي تشي، وأطلقت هي أيضًا هيبةً طاغيةً تنازع بها خصمها ندًّا لندّ؛ وإن كانت في هذا المكان أضعف منه سلطانًا، فقد كان وِي جاو في نظرها من أهل المكانة، ولن يكون من السهل على الآخر أن يذهب به.

تحوّل الجوّ في القاعة فجأةً إلى توترٍ لا مثيل له؛ فمتى تصادم هذان العملاقان، كان ما ينبعث منهما من رهبةٍ ودمارٍ أمرًا لا يُتصوّر، ومع أن الحاضرين ليس فيهم ضعيف، فإنهم لم يطيقوا ذلك الموج الثانويّ؛ فمجرد الضغط الصادر عن الهيبة كان فوق طاقتهم.

عند ذلك نهض وِي جاو فجأةً، وألقى نظرةً لا ذلّ فيها ولا خضوع على وجه أو تيان با، وقال في هدوء: «على رسلك، أليس الأمر مجرد رصدٍ؟ لا بأس، فما دام العمل لصالح السفينة كلّها فهو لصالحنا نحن أيضًا، وقد قبلتُ هذه المهمة.»

ما إن قال ذلك حتى دهش الجميع، أما رن تشونغ يوان فازداد سخريةً في نفسه، وقال: ها هو ذا على شفا الموت ومع ذلك لا ينسى أن يمتدح نفسه، وفي هذه اللحظة أيضًا يريد أن يتشدّق، يا له من أحمق!

«حسنٌ، حسنٌ جدًّا، تلك هي العزيمة.» انسحبت هيبته في الحال، وأشار إلى وِي جاو وهو يقهقه: «إني أحبّ الشباب ذوي الجرأة، غير أنني أقولها صريحةً من قبل: من يصعد إلى برج الرصد يصير كسائر البحّارة، وهنا البحر ساحة قتال، فإن وقع خطأٌ فالقانون العسكريّ هو الحكم!»

أرتجف قلب نينغ شيوي فاي وهو يوديه ذعرًا من هذا القول؛ فالأمر لا يعدو أن يكون دفعًا لوِي جاو إلى حتفه؛ ففي الأوقات العادية، لو وقع خطأٌ ما لما كان له كبير أثر، فهو في النهاية تلميذٌ من الشرق القاريّ حلّ مؤقتًا محلّ غيره، لكن عبارة «القانون العسكريّ» هذه قد سدّت عليه كل منافذ النجاة؛ فحينها تكفي كلمةٌ من أو تيان با لتزهق روح وِي جاو، ولا تستطيع ليو تسي تشي نفسها أن تمنعه!

عبست ليو تسي تشي عبوسًا شديدًا، وأخذت تبحث عن كلامٍ تردّ به هذه المهمة القاتلة، غير أن أو تيان با لم يمنحها الفرصة أصلًا، إذ نهض بعد كلامه ومضى، تاركًا وراءه سلسلةً من القهقهات التي تبدو طلقًا وهي في الحقيقة سُمٌّ ناقع.

«إذا فرغت من غدائك فالحق بموقعك بسرعة، فنحن جميعًا نعتمد عليك يا أيها المراقب المكلّف برصد الأخطار لتؤمّن لنا السفينة، إياك أن يقع منك خطأ، ها ها ها ها!» وقهقه رن تشونغ يوان بدوره في زهو؛ فها هو ذا أو تيان با، ذلك العملاق، ما إن دخل الميدان حتى لم يجد وِي جاو من مثله أيّ قدرةٍ على المقاومة، فبكلمتين أو ثلاث ألقاه في الحفرة؛ هذا الشعور يمكن وصفه بكلمةٍ واحدة: نعيم!

«يا أستاذتي، ماذا نفعل الآن؟» استغاثت هو يوديه بليو تسي تشي بقلق، فما زال هناك بعض المجال للتراجع، لكن متى صعد وِي جاو برج الرصد حقًّا، لم يكن تعلّقه في خطأٍ إلا كلمةً واحدة، وحينها يكون كل شيءٍ قد فات وقته.

«لا تقلقي يا ديه، سأذهب إلى أو تيان با وأتحدّث إليه مرةً أخرى، فلن يصيب وِي جاو سوء.» قالت ليو تسي تشي بصوتٍ راسخ، وإن كان ما أبداه أو تيان با من موقفٍ يجعل الاتفاق شبه مستحيل، فليس لها أن تقف تتفرّج على وِي جاو وهو يهلك، ولو بلغ الأمر حدّ القطيعة التامة فلا بدّ لها من محاولةٍ أخيرة.