الفصل 4827 — شراء الفرص الرخيصة
«هذا...» حكّ تشاي لاوشي رأسه بحيرة، فمع أنّ استغلال علاقة هوانغ شياوتاو لإعادة التعاون مع أكاديمية نجمة الصباح كان إنجازًا عظيمًا، إلا أنّه إن حدث ما يبعث على الخزي في هذا المهرجان الكبير لمزاد نجمة الصباح، ثم استغلّ المنافسون ذلك، فربّما لم يعد مقعد الشريك هذا ثابتًا.
«لا حيلة لنا، فقبل وصولنا إلى هنا كان فرع نجمة الصباح هذا خرابةً كاملة، وقد تحوّل الموردون الذين كانت لنا بهم صلات سابقًا إلى جهات أخرى، ومع أنّنا استعدنا بعض الشيء خلال هذه الأشهر الستة، فإنّنا لا نستطيع استعادة الحجم السابق في وقت قصير، فكيف يسهل الحصول على بضائع جيّدة عالية المستوى...» تنهّد تسوي مينغشان بمرارة.
رأى وِي تشاو وهما على هذه الحال من الانكسار ووجع الرأس، فتوقّف قليلًا عن ارتشاف الشاي وقال على الفور: «أعطني القائمة لألقي نظرة.»
«حسنًا.» ومع أنّ تشاي لاوشي شعر بأنّها ليست جديرة بالعرض، فقد سارع إلى تقديم القائمة التي في يده.
ألقى وِي تشاو نظرةً عابرة، فما ورد فيها لا يمكن القول إنّ مستواه منخفض، فهو على الأقلّ في نظر جنوبيّ القارّة وجزر السُّلَّم السحابية الأخرى يُعدّ من النفائس التي يصعب الحصول عليها، غير أنّ نصفها كما تراه عين وِي تشاو لم يكن بهذه الندرة.
وهذه حال وِي تشاو نفسه، فما بالك بأولئك الضيوف الكرام من العائلات العريقة في القارّة الشرقيّة؛ فبمثل هذه الأشياء يصعب اجتذاب الأنظار، فضلًا عن التألّق في مزاد بمستوى مهرجان نجمة الصباح الكبير، فأن تعجز غرفة تجارة آل هونغ المرموقة عن تقديم بضائع لائقة لا يجلب إلا السخرية.
«هل ما يُعرض في هذا المزاد مهمّ إلى هذا الحدّ؟» سأل وِي تشاو، فمما قالاه للتوّ يبدو أنّ هذا المهرجان ذو أثر بالغ على غرفة تجارة آل هونغ، وإلا لما بلغ بهما العبوس هذا المبلغ.
«مهمّ جدًّا، سعادة نائب الرئيس لين لا تعلم أنّ مهرجان نجمة الصباح الكبير هذا موجَّه في حقيقته إلينا نحن غرفة تجارة آل هونغ، ونجاحه أو فشله يتعلّق مباشرةً بثبات أقدامنا!» قال تشاي لاوشي ضاحكًا بمرارة.
«أوه؟ أليس هذا أعلى مزاد في مدينة نجمة الصباح؟ فكيف يكون موجَّهًا إلينا نحن غرفة تجارة آل هونغ؟» قال وِي تشاو متعجّبًا.
«السبب بسيط في الحقيقة، فمنذ وقع الخلاف مع أكاديمية نجمة الصباح، سرعان ما انحدر فرع نجمة الصباح عندنا؛ إذ انتقلت أهلية التعاون إلى أيدي المنافسين الآخرين، لكن قبل فترة، بسبب تدخّل نائبة رئيس الأكاديمية بنفسها، استعدنا هذه الأهلية، فمن هنا نشأت العداوة.» أوضح تشاي لاوشي.
«حتى لو لم يحدث هذا، ألم يكونوا منافسين أصلًا؟ فهل للعداوة أثر كبير؟» قال وِي تشاو دون أن يبدي موقفًا.
«الأمر ليس سواءً؛ فسابقًا كان هؤلاء التجّار منافسين، لكنّهم لم يذوقوا هذه الحلاوة قطّ، فلم يكن أقصى ما يشعرون به سوى حسدٍ عابر، أمّا هذه المرة فقد انتُزعت أهلية التعاون من أيديهم مباشرةً، فكيف يرضون بالكفّ عن الأمر بهذه السهولة؟» قال تشاي لاوشي ضاحكًا بمرارة.
«حسنًا، لكن ما علاقة ذلك بمهرجان نجمة الصباح الكبير؟» قال وِي تشاو حائرًا.
«كل غرفة تجارة تستطيع تثبيت أقدامها هنا لها صلةٌ ما بكبار أكاديمية نجمة الصباح؛ وهذه المرة خرجت مجتمعةً إلى أولئك الكبار وضغطت عليهم للمطالبة بإقامة مهرجان نجمة الصباح الكبير، وهو في حقيقته صراعٌ! فأيّ غرفة تجارة تبرع في المهرجان تنال أهلية التعاون وتصبح المورّد الوحيد للأكاديمية!» قال تشاي لاوشي بوجه عابس.
«أوه؟ وهل وافقت الراهبة الإلهية للبحر الشرقي أيضًا؟» عبس وِي تشاو دون إرادة منه.
وبصرف النظر عن النتيجة النهائية، فإنّ هذه الطريقة تسلب غرفة تجارة آل هونغ أهلية التعاون التي حصلت عليها، وهي بمثابة صفعة على وجه الراهبة الإلهية للبحر الشرقي، فبعد كلّ شيء هي من تحدّثت لصالح استعادتها.
«لا مفرّ من الموافقة؛ فمع أنّ نائبة رئيس الأكاديمية للبحر الشرقي في مكانة رفيعة جدًّا، فإنّ أكاديمية نجمة الصباح ليست في النهاية تحت أمرها وحدها؛ فخروج هذا العدد من كبار الأكاديمية معًا لا يستطيع ردّه بكلمة واحدة حتى رئيس الأكاديمية لينغ يوانتشينغ، فضلًا عن نائبة الرئيس.» قال تشاي لاوشي هازًّا رأسه.
«وليس هذا فحسب، بل بلغني أنّ كبير خبراء التبخير في أكاديمية نجمة الصباح حالف الآن سرًّا تحالف العائلات العريقة، وكان له في هذا الأمر دور كبير، فبسبب تدخّله وحده حسمت الأكاديمية أمرها أخيرًا بإقامة المهرجان.» أضاف تسوي مينغشان.
مكانة كبير خبراء التبخير في أيّ أكاديمية من أكاديميات الطبقة الصفراء في القارّة الشرقيّة مكانة سامية جدًّا، كما في أكاديمية شيانغ يون سابقًا، حيث كانت مكانة رِن تيانسوو لا تعلو عليها إلا مكانة الرئيس؛ وفي أكاديمية نجمة الصباح، وإن لم تبلغ هذا المبلغ، فهي ليست بالهيّنة، خاصةً أنّ له في شؤون التعاون كلمةً مسموعة لا يستهان بها.
فما كان لأيّ أكاديمية، من أجل غرفة تجارة خارجية، أن تردّ كرامة كبير خبرائها في التبخير؛ فغرف التجارة القوية كثيرة، أمّا كبير خبراء التبخير فإن رحل صعب العثور على بديل كفؤ، بل قد يؤثّر ذلك في قوة دفعة كبيرة من طلّاب الأكاديمية، فلا مجال فيه لأدنى تهاون.
أومأ وِي تشاو برأسه مفكّرًا، ثم تذكّر فجأة عقاقير الطبقة السادسة والسابعة التي رآها في خزائن العرض بالطابق الأسفل، فسأل: «ما دام خبراء التبخير في الأكاديمية قد صاروا حلفاء لغرف تجارة أخرى، فمن أين جاءت تلك العقاقير في الأسفل؟ أتراها مورَّدة من فروع أخرى؟»
«سعادة نائب الرئيس لين تمزح، فنحن لم نرَ بعد حتى مديري فروع غرفة تجارة آل هونغ الأخرى، فمن ذا الذي يطيب قلبه فيورّد لنا؟ هذه العقاقير عالية الدرجة تتعلّق مباشرةً بالأداء، وكلٌّ يخفيها أشدّ الإخفاء، إلا إذا كانت الصلة وثيقة جدًّا فيمكن أن يمدّ يد العون قليلًا، وعليه أن يعيدها في الحال، وإلا فلا فائدة تُرجى!» قال تشاي لاوشي ضاحكًا بمرارة.
بمعنى من المعاني، المنافسة بين فروع غرفة تجارة آل هونغ أشدّ ضراوةً من المنافسة مع غرف التجارة الأخرى؛ فالتنافس مع غيرها يتعلّق بمصالح الغرفة فحسب، أمّا التنافس بين مديري الفروع فيتعلّق مباشرةً بمستقبل كلٍّ منهم.
«فمن أين جاءت إذن؟» قال وِي تشاو متعجّبًا؛ فبحسب ما يعلم، عقاقير الطبقة السادسة والسابعة لا تكون في قنوات التوريد العادية، فإمّا من توريد غرفة تجارة آل هونغ الداخلي، وإمّا من التعاون مع خبراء التبخير في الأكاديمية، ولا ثالث لهذين السبيلين في الغالب.
«لا أخفي عليك، هذه العقاقير اشتريتها أنا وتسوي عقاقيرَ مغشوشةً واحدةً واحدةً من مدن أخرى، وهي في الأساس صفقات خاسرة، لكن لا حيلة لنا في سبيل حفظ المظهر.» قال تشاي لاوشي بوجهٍ كاسف.
فبُهت وِي تشاو عند سماع ذلك، ونظر إلى تشاي لاوشي وتسوي مينغشان نظرةً فيها شيء من الشفقة؛ فمدير فرع غرفة تجارة آل هونغ ونائبه المرموقان أن يبلغا هذا الحدّ، لهو أمرٌ مؤسف حقًّا. (يُتبع. إن أعجبتك هذه الرواية فرحّب بك للتصويت لها، فدعمكم هو أعظم حافز لي.)
p