الفصل 11656 — كُفّوا عن ذلك
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
مع أنّ القردة القرمزية في هذه اللحظة في حالة تحجّر لا تُغلب، فما دامت أبصار الجميع لا تُحيد عنها، فهي لا تتحرّك.
لكنّ مصير الشيخ الطويل قبل قليل أثبت أنّه حتى إن نفذت هذه القاعدة، فليست المسألة مضمونة تمامًا.
والأهمّ من ذلك أنّ أحدًا حتى الآن لا يعلم كيف تتحرّك هذه القردة القرمزية.
فطريقة حركتها وسرعة أفعالها وقوّة هجومها، كلّها بلا أيّ تصوّر.
والاقتراب منها في هذه الحال دون تروٍّ لَهُوَ بلا شكّ فعلٌ محفوف بالمخاطر.
غير أنّ وي تشاو مضى إليها هكذا، بل أكثر من ذلك، رفع أحد تلك القردة القرمزية.
وأمام أنظار الجميع المستفهمة، حمله إلى قردٍ قرمزي آخر، وجعلهما يتقابلان وجهًا لوجه.
ولم يكن في الحاضرين من هو غبيّ، فما إن رأوا ذلك حتى استوعبوا الأمر تباعًا.
صفق الشيخ القصير على فخذه: «كيف لم يخطر لي هذا!»
أمّا الآخرون فبدت على وجوههم علامات غريبة.
والحقّ أنّ هذا الحلّ لا يمكن وصفه إلّا بالبسيط، حتى طفل في الثالثة يستطيع أن يهتدي إليه.
غير أنّ الإنسان متى وقع في أَسْرِ العادة الذهنية، فمثل هؤلاء النخبة من علية القوم، كلّما زادوا في التعمّق والتفريع، وقعوا في منطقة عمياء لا خلاص منها.
عبس تشانغ تاي لينغ عبوسًا خفيفًا: «تذكر الكتب القديمة أنّ نظرات البشر وحدها هي التي تقيّدها، فهل تقيّد بعضها بعضًا أيضًا؟»
فلمّا سمع الجميع ذلك، تسلّل إليهم الشكّ بدورهم.
عاد وي تشاو: «أمّا إن كان ينفع، فالتجربة تكشف.»
تلقّى الجميع الأمر بشيء من الريبة، غير أنّ هذا الوضع لم يترك حلًّا آخر، فلم يبقَ إلّا أن يجرّبوا فكرة وي تشاو.
وعلى إشارة واحدة، أزاغ الجميع أبصارهم في وقت واحد، ثم أعادوها سريعًا.
«يا للعجب! إنّه ينفع فعلًا!»
فاستبدّ الشيخ القصير بالحماس، وعلت البهجة وجوه الآخرين كذلك.
ففي هذه اللحظة، ما عدا القردين القرمزيين المتقابلين، كانت القردة الأخرى قد تحرّكت بيّنة، أمّا هما فلم يُعثر لهما على أدنى تغيّر من أوله إلى آخره.
تمتم تشانغ تاي لينغ: «في خمس خطوات لا بدّ من ترياق، لَصحيحٌ هذا القول.»
فمثل هذه القردة القرمزية التي لا تُغلب، تبيّن أنّ أكثر ما يكبحها هو ذاتها.
وعلى هذا المنحو، ما على المرء إلّا أن يجعلها تتقابل اثنين اثنين، فمهما نزل من القردة القرمزية بعد ذلك، فما هي إلّا صورٌ بلا روح، لا تشكّل على الجميع أيّ خطر.
والصمود ثلاثة أيام كافٍ وأكثر.
غير أنّ هذا كلّه جعل استذكار ما جرى قبل قليل، سواء قتل تشانغ تاي لينغ تلميذته لي هونغ شو بيده، أو بيع الأسلاف الثلاثة لقصر الأمير تشي الشيخَ الطويل، يبدو مضحكًا ساخرًا إلى حدّ بعيد.