الفصل الثلاثون — فنّ غريب
السيف يسائل السماء · صفحة 3 من 6
قال تيان بوهوي بهدوء: «إنه متوتر فحسب؛ صبيّ لم يرَ الدنيا، لا عجب في ذلك.»
سكتت سو وان فلم تزد كلامًا.
أعاد تشانغ تشينغ يويه بصره، فوقع على وجه لو شيويتشي قبالته، ذلك الوجه البديع في ضوء الشمس المشرقة كان يتلألأ ويشعّ نورًا؛ وسرعان ما أحسّت لو شيويتشي بنظر تشانغ تشينغ يويه، فظهر في عينيها من جديد معنى الاحتقار.
لكن تشانغ تشينغ يويه هذه المرة لم يتحاشَ النظر، بل لم يشعر أصلًا بتلك النظرة الساخرة؛ فقد صار ذلك الحسن الجميل عنده بلا معنى البتة، ولم يكن في أعماقه إلا عبارة يردّدها بخفوت وألم: «إنها ليست هنا، لقد ذهبت لتشهد مباراة تشي هاو!»
وبذكاء لو شيويتشي، سرعان ما أدركت أنّ هذا الخصم يحدّق فيها بعينين، لكن في نظرته الخاوية كان يفكّر في شيء آخر ويغفل عن وجودها تمامًا. وكان ذلك من تجاربها الأولى في حياتها، حتى إنّ في عينيها لاح كأنه ظلّ دهشة.
«دانغ!»
رنّ الجرس والناقوس معًا، وتردّد صدى ذلك على قمّة وصل السماء. وسكن كلّ شيء حولها بسرعة.
استقامت لو شيويتشي وامتصّت نفسًا عميقًا؛ فمباراتان فقط، مباراتان فقط، وينال حلمها وأمل معلّمها الكريم. وكانت «تيانشوان» خلفها، يزداد ضوؤها الأزرق تألّقًا شيئًا فشيئًا.
«لو شيويتشي، تلميذة قمّة البرج الصغير، أرجو أن تُعلّمني.»
كأنّ تشانغ تشينغ يويه أفاق من حلم، فلم يكن أولّ فعل له أن يردّ التحية، بل أن يرمي بصره إلى ما تحت المنصّة بأمل لا حدّ له؛ فهناك رؤوس تتمايل وأبصار تتعلّق، ولكن لم يكن فيها ظلّ من يريد رؤيته.
فتغيّر وجه لو شيويتشي، واضطرب تلاميذ تشينغ يون تحت المنصّة، فهذا أول من يبلغ مع لو شيويتشي هذا الحدّ من قلة الأدب. وتبادل تيان بوهوي وسو وان النظر، فأدركا في الوقت نفسه أنّ هذا التلميذ الصغير اليوم ليس على حاله حقًّا.
أدار تشانغ تشينغ يويه رأسه على تؤدة، ووجهه كالرماد، وقال بهدوء: «أنا تشانغ تشينغ يويه من قمّة البرج الكبير، فأرجو من الأخت الكبرى ألّا تُشفق عليّ البتة.»
فبهتت لو شيويتشي؛ فمع أنّ ما يقال قبل المباراة ليس إلا مجاملات، فإنّ هذا تشانغ تشينغ يويه يبدو غريبًا جدًّا؛ فأين يُقال مثل هذا الكلام الذي يشبه السخرية، ولكن حاله لا تدلّ على ذلك.
غير أنّ لو شيويتشي، وهي تلميذة المعلّم شوي جينغ المفضّلة، راسخة القلب، فلم يتغيّر في وجهها شيء، ولم تزد كلامًا، بل أشارت بيمينها، فصعدت «تيانشوان» من خلفها على تؤدة.
نظر تشانغ تشينغ يويه إلى الضوء الأزرق يزداد عمقًا وكبرًا حتى صبغ جسده بزرقة، فلم يجد فيه أدنى إحساس بالتوتر، بل كان في أعماق قلبه شيء كأنه ينتظر.
فأخرج ذلك العصا السوداء القبيحة، عصا الحديد الأسود.
فضحك الجمهور تحت المنصّة؛ فقياسًا إلى «تيانشوان» الفخمة النبيلة ذات الهيبة الروحية قبالته، كانت عصا الحديد الأسود كدودة قبيحة على الأرض.
وفي هذه اللحظة، كانت دودة مات قلبها من اليأس.
ملأ الإحساس البارد جسده من جديد، ولسبب لا يدري، بدت هذه العصا اليوم كأنّ فيها روحًا في غاية النشاط، وكان مسرى ذلك البرد فيها أسرع كثيرًا من قبل. حتى إنّ تشانغ تشينغ يويه أحسّ أنها لولا صلته الجسدية بها وإلا لاندفعت من نفسها نحو لو شيويتشي قبل أن يقبض عليها.
لا، بل لم تكن نحو لو شيويتشي، بل نحو «تيانشوان»؛ ذلك إحساس غامض، كأنهما عدوّان بينهما عداوة عميقة.
وفي هذه اللحظة تغيّر وجه لو شيويتشي أيضًا قليلًا؛ فضوء «تيانشوان» كان شديدًا، وكأنها هي نفسها تعجب من ذلك.
لكن تشانغ تشينغ يويه لم يرد أن يتعمّق في التفكير؛ فنظر إلى تلك الفتاة الجميلة في وسط الهالة الزرقاء، فوجدها فجأة تشبه أخته الكبرى، غير أنّ «الأخت الكبرى» كانت تنظر إليه بعينين باردتين نظرة متجمّدة.
على المنصّة حدث ما لم يكن في الحسبان: تشانغ تشينغ يويه ولو شيويتشي لم يتقاتلا، بل ظلّا يحدّق كلّ منهما في الآخر بلا حركة.
فاضطربت الساحة وعلت الأقاويل.
أفاقت لو شيويتشي فجأة؛ فـ«تيانشوان»، التي كانت دائمًا على تواصل روحي معها، قد ظهر فيها فجأة اضطراب لم تعهده من قبل، فأعجبها ذلك، لكنها فحصتها بقوة فكرها فلم تجد فيها شيئًا غريبًا، إلا كأنّ فيها رغبة كامنة في الانطلاق.
وإذ أحسّت بتلك الأنظار الغريبة التي لا تُحصى من تحت المنصّة، عبست ثم استجمعت نفسها، وهمهمت همسة ساخرة، ونفت من ذهنها كلّ خاطر، ثم صاحت صيحة خفيفة، فانفجر الضوء الأزرق من «تيانشوان» وصعد إلى السماء، لكنها ما زالت لم تخرج من غمدها.