الفصل 137 — القلب الجريح
السيف يسائل السماء · صفحة 5 من 5
وفي الختام، أومأ برأسه قليلاً، ومكث يفكّر برهة، ثم طوى الرسالة وأودعها في صدره، وقال للحاضرين بصوت رفيع: «كفى لهذا اليوم، عودوا وهيئوا أنفسكم، فبعد قليل سأقود خيرة تلامذة وادي فن شيا إلى بلاد الوسط لزيارة إخواننا في طائفتي تسانغ لان وفان يين، ونتشاور في شؤون الدنيا الكبرى!»
فوجئ الجميع؛ فقد مضى زمن طويل منذ أن دخل وادي فن شيا بلاد الوسط بجيش جرّار، ولم يكن يخطر لهم أن رئيس الوادي ما إن خرج من انعزاله حتى أصدر هذا الأمر الجليل. غير أن يون ييفنغ كان ذا هيبة راسخة، فلم يُكثر أهل الوادي التفكير، وبعد أن أدّوا التحية انصرفوا جميعًا كلٌّ إلى شأنه، ولم يبقَ إلا لي شيون الذي استبقاه يون ييفنغ.
بعد انصراف الجميع، لم يبقَ في قاعة شان خه إلا يون ييفنغ ولي شيون، الأستاذ وتلميذه. ولما كان لي شيون وحده مع أستاذه، زال عنه ما كان عليه من تحفّظ في حضور الآخرين، فقال ضاحكًا: «أستاذي، ما هو الطريقة التي تدربت عليها في انعزالك حتى كان لها هذا الأثر العجيب؟»
ابتسم يون ييفنغ قائلاً: «هذا فنّ غريب ورثه أسلافنا في وادي فن شيا، فحين يكتمل قدرك في الطريق، أتظنني أبخل به عليك؟»
ذُهل لي شيون لحظة، ثم رأى في عيني يون ييفنغ ابتسامة حانية تنطوي على معنى عميق، فما إن فكّر قليلاً حتى غمرته فرحة عارمة، وسارع إلى الركوع قائلاً: «شكرًا لعظيم فضلك يا أستاذي، ولن أخيّب أمل أستاذي!»
ساعده يون ييفنغ على النهوض بابتسامة، وأجال فيه نظره من أعلى إلى أسفل، ثم تنهّد قائلاً: «أنت ذو أصل نادر، وخير من يصلح لطلب الطريق، غير أنني أراك شابًا متوقّد الحمية، وما زال قلبك يعتريه بعض الطيش، فعليك أن تُحكم نفسك أكثر، وحين تُواصل التمرين بالجدّ، تستطيع أن تصير عظيم الشأن.»
أومأ لي شيون برأسه مرارًا قائلاً: «شكرًا لتوجيهك يا أستاذي. على ذكرى يا أستاذ، هل استبقيتني لحاجة؟»
ألقى يون ييفنغ عليه نظرة قائلاً: «بالضبط، أريدك أن تسبقني إلى بلاد الوسط.»
ذُهل لي شيون قائلاً: «بلاد الوسط؟ إلى أين؟»
قال يون ييفنغ بهدوء: «جبل تسانغ لان. سأكتب الآن رسالة جوابية، فانطلق فورًا وبلّغها إلى الشيخ داو يان في جبل تسانغ لان.»
أومأ لي شيون قائلاً: «حسنًا.»
مشى يون ييفنغ جيئة وذهابًا بضع خطوات، ثم قال: «بعد أن يقرأ الشيخ داو يان هذه الرسالة، سيستبقيك على الأرجح في جبل تسانغ لان أيامًا، فلا ترفض، وامكث في تشينغ يون بضعة أيام، فإني آتٍ بعدك مع الآخرين.»
أومأ لي شيون، غير أنه بدا مرتبكًا قليلاً فقال: «أستاذي، ما هذا العجل في الدخول إلى بلاد الوسط، هل هناك أمر جلل؟»
ابتسم يون ييفنغ ابتسامة خفيفة قائلاً: «أليس هو ذاك الأمر الذي طالما سألتني إياه!»
ارتجف جسد لي شيون، ثم بدت على وجهه فرحة لم يستطع إخفاءها، فسارع إلى الركوع مرة أخرى قائلاً بصوت عالٍ: «شكرًا لإتمامك الأمر يا أستاذي.»
هزّ يون ييفنغ رأسه ضاحكًا: «كفى، كفى، عُد الآن وهيئ نفسك، ثم تعال بعد قليل لتأخذ رسالتي، وانطلق مباشرة.»
أجاب لي شيون بلهفة، ثم خرج بخطوات واسعة.
ولمّا غاب طيف هذا التلميذ الشاب، أخذت الابتسامة على وجه يون ييفنغ تخبو تدريجيًا، فاستدار نحو الجنوب، وشخص بصره بعيدًا نحو جهة مئة ألف جبل موحش، وبعد برهة أطلق فجأة همهمة باردة:
«ما دمت تريد الخروج، فسأجعل الدنيا كلها تحجب طريقك. أن أحمل هذا العبء وحدي؟ هيهات، لستُ بذلك الأحمق!»