الفصل 222 — خاف حقًّا
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
«يا زعيم، أنت رائع إلى أبعد حدّ، وتلك الحركة التي أتيتَها آنفًا، هل تعلّمني إياها؟ طقطق، تُخلَع يد الرجل من ساعتها…» كان كَانغ… ينظر إليه نظرة حاسدٍ مغبون.
«يُمكنك أن تُعلّم، فمن ستتخذ مثالاً؟» ابتسم ويه تشاو وهو ينظر إلى كانغ مـ…
«آه… لا بأس إذن…» سحب كانغ مـ… يده راجعاً بضعف، وأومأ بالرفض برأسه.
اجتاحت جوّاً من الاسترخاء الأجواء المتوترة في غرفة المريض، بفعل هذا الحوار المضحك بين ويه تشاو وكانغ مـ…، حتى أن سونغ هوي بينغ ضحكت هي الأخرى؛ وأما شياو فن فقد اعتادت رؤية الموت والحياة، فلم تُرهَب كثيراً مما جرى، وحين سمعت كلام كانغ مـ… ضحكت هي أيضًا.
وفي ذلك المساء، احتاجت أمّ تانغ إلى الذهاب لتنتصب بسطتها في شارع الأطعمة الخفيفة، وطبيعياً أن تانغ تشي ستذهب لتساعدها؛ وبما أنّ شياو فن لم يكن بها أذى جسيم، استعدّت تانغ تشي للمغادرة. ولمّا خرجت تانغ تشي، لم يبقَ لويه تشاو معنىً بالبقاء، فخرج معها.
وبقي كانغ مـ… وليو شين لان هنا ليعتنيان بشياو فن؛ فقد بدا أنّ كانغ مـ… قد أحكم قراره. كان كانغ مـ… ثمانية عشر عاماً، ** وشغوفاً؛ ورغم أن شياو فن فيها من النقص ما فيها، إلا أنّ كانغ مـ… العنيد تجاوز ذلك كلّه…
ورغم أنّ ويه تشاو كان أكثر عقلاً من كانغ مـ… قليلاً، إلا أنه لم يكن أكثر عقلاً بكثير؛ فأجواء الحرم الجميلة جعلت ويه تشاو يتلذّذ بها كأنها عسل، بينما تلك الأيام التي كان يُراق فيها الدم على حافة السّكّين… باتت تبتعد عنه أكثر فأكثر…
ونظر إلى تانغ تشي وهي تجلس في المقعد الأمامي صامتة تُحدّق في أسفلها، فابتسم ويه تشاو؛ فتانغ تشي لا تزال بنفس الهيئة المُذعَنَة، كأنه يُعذّبها لحظة بلحظة من كلّ يوم.
دخلت السيارة منطقة الأحياء القديمة المتداعية، وأوقفها ويه تشاو في المكان ذاته الذي أوقفته فيه أمس.
عادت تلك المنطقة القديمة إلى صخبها ودأبها المعتاد؛ فالمسنّون يجلسون براحة أمام أبواب بيوتهم يتحادثون مع الجيران، والأطفال يركضون هنا وهناك، وحين رأوا سيارة ويه تشاو، حضروا إليها بفضولٍ شديدٍ ليستطلعوا الخبر.
خفت ظلّ قفزة شياو فن من الطابق الثالث، وعاد المبنى ذو الطوابق الثلاث إلى سكينته المعتادة.
«هل أنزلك؟» عقد ويه تشاو حاجبيه قليلاً، إذ رأى لي إر لان يتمشّى بهدوء تام في اتجاههما.
تردّدت تانغ تشي لحظة، ثم أومأت برأسها بـ: «نعم»؛ فمقارنةً بمَثَلَي لي إر لان وتسو رو مينغ اللذين لا يُعرف لهما معنى العدل أو المنطق، كانت تانغ تشي تفضّل التعامل مع المُفسد اللياقة ويه تشاو.
في الحقيقة، حين تصف تانغ تشي ويه تشاو بالـ**، فهي تقصّد تصرّفه معها تحديداً؛ فمع أنه يُطاردها، إلا أنه لا يلجأ أبداً إلى القوة، بل يتحمّل أحياناً أهواءها الصغيرة ومزاجها المتقلّب، وهذا ما أضعف خطّ دفاعها في قلبها ناحيته شيئاً فشيئاً، لأنها آمنت أنّ ما دامت لم تُومئ بالقبول، فلن يفعل ويه تشاو تجاهها شيئاً فاحشاً.