الفصل 228 — أتجرؤ على ضربي
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
وإلى هنا توقف تشونغ يونغ ليانغ وقال متصنعا الخوف.
»إن كان لديك أمر فقله بسرعة، وكف عن هذا الكلام الذي لا طائل منه؛ فإن لم يكن الأمر يخصك فلن أتعرض لك، بطبيعة الحال.« قال وي تشاو وهو يقطب جبينه.
»حسنا، في ذلك الوقت قلت كلمة عابرة، قلت إن تانغ تشي قد تبعت ذلك الفتى وي تشاو، ولم يعد لك منها نصيب، وكان الأجدر بك أن تأخذها بالقوة من البداية.« وإلى هنا نظر تشونغ يونغ ليانغ إلى وجه وي تشاو فلم يرَ عليه تغيرا، فتابع: »وما كنت أظن أن تلك الكلمة ستنبه ذلك الفتى تسو جو مينغ، فقد قال إن الأخذ بالقوة ما زال في الوقت المناسب، فمتى ظفر بها تانغ تشي لم يكن لها بد من أن تتبعه. وكنت يومئذ أهاب سلطان تسو جو مينغ فاكتفيت بتصديقه في كل ما قال، لكنني عدت بعد ذلك إلى بيتي فكلما ازددت تفكيرا ازددت اقتناعا بأن الأمر ليس على ما ينبغي، فهذا الذي فعلته ستْرٌ لجريمة؛ وإن أنا كتمت ما علمت، ثم علمتَ أنت الحقيقة أيها الزعيم وي تشاو، فلن تغفر لي أبدا، ولذلك أنا…«
»ومتى كان يعتزم تنفيذ هذا المخطط؟« قاطع وي تشاو كلامه وأمسك بياقة قميصه بقبضة واحدة. كان وي تشاو قد خمّن من قبل أن تشونغ يونغ ليانغ لا يضمر خيرا، لكنه لم يتوقع أن يكون بهذه الخسة يحرّض تسو جو مينغ على تانغ تشي.
ولم يكن وي تشاو ليصدّق أن الأمر بهذه البساطة التي وصفها تشونغ يونغ ليانغ؛ فالمخطط في تسعة أعشاره من تدبير هذا الأفندي الصغير الحقير، فمجيئه إليه الآن ليقول له هذا الكلام… مرة يدعوه إلى العشاء ومرة يماطله في الوقت…
لا بد أن هناك ما ليس على ما يرام. انقبض قلب وي تشاو وانبعث فيه إحساس نذير بالشؤم. فإن كان الأمر كما قال تشونغ يونغ ليانغ، فما تسو جو مينغ صانع بتانغ تشي قد يقع هذه الليلة.
»هو… هو…« لم يكن تشونغ يونغ ليانغ يتوقع أن يقبض وي تشاو على رقبته لمجرد كلمة لم تعجبه.
»أهي الليلة؟« أطبقت يد وي تشاو على رقبة تشونغ يونغ ليانغ.
»كح… كح… أيها الزعيم وي تشاو، أرخِ يدك أولا…« كان تشونغ يونغ ليانغ قد ضاق نفسه ونهج سعالا مرتين واحمرّ وجهه من حبس الأنفاس.
»أين هما؟« ابتسم وي تشاو ببرود وازدادت قبضته شدة، فلولا أنه لم يستبن بعد شيئا عن مكان نزول تانغ تشي لكان داس رقبة تشونغ يونغ ليانغ حتى يموت. »تشونغ يونغ ليانغ، أنصحك ألا تتظاهر أكثر من ذلك؛ أتظن أن ذلك التمثيل الباهت منك خدعني؟«
»تبا لك!« وجد تشونغ يونغ ليانغ نفسه وقد التقط أنفاسه بقوة: »وي تشاو، أتسخر مني؟«
وما دام وي تشاو قد كشف أمره، فلْيَدَع تشونغ يونغ ليانغ التمثيل جانبا، فلا حاجة إليه أصلا؛ غير أنه ندم قليلا على ما أضاعه من وقت في تمثيل دور التابع الصغير.
»أين تانغ تشي؟« أرخى وي تشاو يديه قليلا عن رقبة تشونغ يونغ ليانغ، إذ أدرك أنه إن استمر في الخنق فتشونغ يونغ ليانغ لن يموت فحسب، بل سيغيب عن الوعي من نقص الهواء.
»ها، لعل تسو جو مينغ قد انتهى منها الآن؟« ضحك تشونغ يونغ ليانغ ضحكة باردة، فما دامت الأقنعة قد سقطت فلا حاجة إلى مواصلة التمثيل: »كيف؟ أتريد أن تضربني؟ لكن فكر جيدا؛ إن ضربتني فلن ترى تانغ تشي بعدها أبدا، هاهاها… اضرب إذن؟ هيّا اضرب!«
بدا على تشونغ يونغ ليانغ أنه قد أحكم أمر وي تشاو، فقد أيقن أنه لن يجرؤ الآن على أن يفعل به شيئا.
»بانغ —«
»آوو…« أطلق تشونغ يونغ ليانغ صرخة موجعة وهو يمسك بأنفه الذي سال منه الدم من لكمة وي تشاو: »أنت، أنت، أتجرؤ على ضربي؟ أتظن أنني لن أخبرك بمكان تانغ تشي؟«
»بانغ —«
»آه —« نظر تشونغ يونغ ليانغ إلى وي تشاو بوجه لا يصدق: »أنت… ألا تريد أن تعرف مصير تانغ تشي؟«
»بانغ —«
لو أراد وي تشاو قتل تشونغ يونغ ليانغ لكان قد مات الآن، ولكنه لم يكن إلا يؤدبه، فقال ببرود: »لن تكتم عنها، وإلا لما كان لك أن تجيء إليّ بنفسك إلى هذا المكان.«
»وإن لم أخطئ في التقدير، فأنت متحالف مع تسو جو مينغ لتوقيعي، أليس كذلك؟ لا بد أنك أنت من جلب رجلا كمن له في المكان الذي يعتزم تسو جو مينغ ارتكاب جريمته فيه، ثم جئتني متظاهرا بالإخلاص لتنقل إليّ الخبر، والحقيقة أنك تريد استدراجي إلى هناك لتنفّذ بي انتقامك، أليس تقديري صحيحا؟«
»وأما الذي يكمن لي، فدعني أفكر… لا بد أنه الفهد الأسود، أليس كذلك؟ وإلا فما كان هذا التصادف، فقد فرّ بالأمس فقط، وأنت اليوم تتذكر أن تنتقم مني. وما يحمل هذا البلهاء الفهد الأسود على مساعدتك في الانتقام مني إلا حقدُه عليّ لأني أدخلته السجن، أليس كذلك؟«
»همم، وماذا يضيرك أن يكون تقديرك صحيحا؟« استهجن تشونغ يونغ ليانغ: »ابقَ هنا تتفلسف وتضيع الوقت، وعندها يكون تانغ تشي قد قضى عليها الأمر، هاها. اضربني إذن، ما دام عندك وقت لتضربني فاضرب كما تشاء، فالوقت الذي يضيع هو وقتك أنت.«
»بانغ —« ولكمة أخرى.
«أنت... هل جننت؟» نظر تشونغ يونغ ليانغ إلى وي تشاو بذهول: «أنت... ما زال لديك وقت لتضربني؟»