الفصل 2811 — الفتاة الحسناء أمامه
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«لا مشقّة على الإطلاق، فخدمة الشابّ سيّد البوابة شرفٌ ليانغ مينغ!» قال كانغ جينغ مينغ وهو يُخرج من جيب ثوبه كرّاسةً صغيرة، هي عينها تلك التي كان قد سجّل فيها الأسماء من قبل؛ فتحها وبدأ يعدّ، ثمّ قال لتِيان تسان بيان: «أُبلّغ الشابّ سيّد البوابة أنّ عدد المشاركين في محنة بوابة دانة الصفاء العظمى أربعةٌ وعشرون خبيراً من مرتبة السماء، وتسعة عشر من مرتبة الأرض، وثمانية من مرتبة الطلاسم...»
«لا حاجة إلى إحصاء أصحاب مرتبة الطلاسم.» قاطعه تِيان تسان بيان وهو يلوّح بيده، ثمّ أخذ يحسب في نفسه: «ثلاثةٌ وأربعون في المجموع، اثنان كلّ يوم، أي نحو اثنين وعشرين يوماً... الوقتُ يبدو كافياً، ويبدو أنّني أستطيع العودة سالماً...»
«شابّ سيّد البوابة، ماذا تقول؟» لم يفهم كانغ جينغ مينغ ما كان تِيان تسان بيان يتمتم به لنفسه.
«لا شيء.» هزّ تِيان تسان بيان رأسه وقد بدت على وجهه لمحةُ ارتياح، ثمّ قال لكانغ جينغ مينغ: «يا يانغ مينغ، ما سألتك عنه آنفاً لا تذكره لأحد.»
«اطمئنّ يا شابّ سيّد البوابة، يانغ مينغ كلبٌ عند سيّده، فإذا منعه سيّده عن النُّباح لم يجرؤ على النّباح عبثاً.» بادر كانغ جينغ مينغ إلى إعلان ولائه.
«هذا حسن.» أومأ تِيان تسان بيان برأسه وقال: «لقد أصابني بعض التعب.»
«لقد لاحظ يانغ مينغ أنّ الشابّ سيّد البوابة يبدو مُتعباً، فهل يتفضّل بأن أُدلّك له؟» سأل كانغ جينغ مينغ.
«تدليك؟» فوجئ تِيان تسان بيان، وتردّد لحظةً، غير أنّه لم يُجب في الحال.
«شابّ سيّد البوابة، هل نسيت أنّ فنّ التدليك عندي تلقّيته عن الجدّ شيان تشن، وهو فنٌّ رفيعٌ لا يُستهان به...» رأى كانغ جينغ مينغ تردّده فحسب أنّ الأمر صار ممكناً، فأسرع يتابع سؤاله.
«آه، حسناً إذن، يا يانغ مينغ، هلمّ!» أومأ تِيان تسان بيان برأسه مشيراً إلى كانغ جينغ مينغ بأن يدلّكه.
لمّا رأى كانغ جينغ مينغ موافقته غمرته فرحةٌ عارمة وقال في سرّه: ها قد أثمر الجدّ أخيراً. فمن ثابر بلغ مُناه، ولو كان ما يطلبه نحتُ إبرةٍ من حديد. فنهض مسرعاً ووقف بحذر خلف تِيان تسان بيان، وأخذ يدلّك رأسه وكتفيه...
أمّا شياو تاو هونغ فقد ذهبت لتُعدّ الشاي، ثمّ عادت تحمل الصينية إلى الغرفة، فرأت بغتةً كانغ جينغ مينغ يدلّك تِيان تسان بيان، ففزعت فزعاً شديداً وكادت صينية الشاي تفلت من يديها! وأخذت في سرّها تستغرب جسارة كانغ جينغ مينغ، إذ يجرؤ على تدليك تِيان تسان بيان؟
والأعجب من ذلك: لماذا وافق تِيان تسان بيان على أن يدلّكه كانغ جينغ مينغ؟
غير أنّ شياو تاو هونغ إذ رأت تِيان تسان بيان يبدو مُعجباً بكانغ جينغ مينغ شعرت بشيء من السرور وشيء من القلق، ووضعت الصينية على الطاولة وقالت: «شابّ سيّد البوابة، الشاي قد أُعدّ.»
«آه، يا يانغ مينغ، كفى تدليكاً، فاشرب رشفة شاي. وأنا أيضاً أريد أن أقرأ.» قال تِيان تسان بيان ذلك وأخذ الكتاب الذي كان إلى جانبه، وهو كتابٌ في فنّ صياغة الدنان.
«إذن لا أُزعج الشابّ سيّد البوابة، يانغ مينغ سينصرف الآن!» فأين كانغ جينغ مينغ يجرؤ على شرب الشاي؟ إنّه يعلم أنّ دعوة تِيان تسان بيان له إلى الشاي مجاملةٌ فحسب، وقد انصرف إلى القراءة بنفسه، فماذا يشرب هو؟
«حسناً، يا شياو تاو هونغ، رافقي يانغ مينغ إلى الخارج.» لوّح تِيان تسان بيان بيده وقال لشياو تاو هونغ: «ثمّ ابحثي لنفسك عن عملٍ تقومين به، فأنا أريد أن أخلو إلى القراءة.»
«حاضر!» أسرعت شياو تاو هونغ بالإجابة، وخرجت مع كانغ جينغ مينغ من غرفة تِيان تسان بيان، الواحد يتقدّم والآخر يتبع.
ولمّا خرجا معاً من الدار الملحقة تنفّست شياو تاو هونغ الصعداء وقالت: «أخي كانغ، كيف تجرؤ إلى هذا الحدّ فتدلّك الشابّ سيّد البوابة؟»
«إنّما سألتُ سؤالاً، ولم أكن أتوقّع أن يوافق الشابّ سيّد البوابة!» قال كانغ جينغ مينغ وهو أيضاً في شيء من الحيرة: «أتراه يرى أنّني أُنجز أعمالي بجدٍّ واعتبار، فأخذ ينظر إليّ بعينٍ أخرى؟»
«قد يكون ذلك، غير أنّ عليك أن تحتاط أكثر...» بدا على شياو تاو هونغ شيءٌ من العجب أيضاً.
«اطمئنّي، فقد رأيت الشابّ سيّد البوابة يبدو مسروراً، فمتى صرتُ من خواصّه خطبتُك إليه.» قال كانغ جينغ مينغ: «وحينها نكون كلانا من خواصّه!»
«هذا... حسناً إذن...» أرادت شياو تاو هونغ أن تقول شيئاً آخر، غير أنّ كلمة «خطبتُك» أشعرتها بذهولٍ وانتشاء، فتملّكها الحنين والأمل.
داخل الكهف.
دام ذلك الضوء الملوّن الوامض زمناً لا يدري أحد مقداره، وفي تقدير وِي جاو استمرّ يوماً وليلةً كاملين على الأقلّ أو أكثر من ذلك؛ غير أنّ هذا الشعور، ألمٌ ممزوجٌ بلذّة، منح وِي جاو إحساساً بالانتعاش لا يستطيع الإقلاع عنه؛ فالضوء الذي يدخل جسده كأنّه يغذّي فيه العروق، أو كأنّه ليس بالعروق؛ ما هو على وجه التحديد؟ لم يُتبيّنه وِي جاو، غير أنّ هذا الإحساس يريحه كثيراً.