الفصل 3593 — لَيْسَ بِالْأَمْرِ الْهَيِّن!
حارس الزهور · صفحة 2 من 3
قَالَ الْأَخُ الْأَكْبَرُ كُبِيتْ: «إِنَّنِي كُوتشُونْغ لَه، رَئِيسُ مُشْرِفِي جَنَاحِ السُّحُبِ الزَّرْقَاءِ الْمُقِيمُ فِي جَنَاحِ اسْتِقْبَالِ الْجُدُد، وَقَدْ جِئْتُ لِأُوصِلَ تِلْمِيذًا إِلَى مَنْطِقَةِ الْمَنْجَمِ لِلتَّعْدِين!»
قَالَ الْحَارِسَانِ وَقَدْ ظَهَرَ عَلَيْهِمَا الذُّهُولُ الْوَاضِح: «كُوتشُونْغ لَه؟ لَمْ نَسْمَعْ بِهِ قَطّ! أَنْتَ رَئِيسُ مُشْرِفِينَ؟ أَلَيْسَ رَئِيسُ الْمُشْرِفِينَ هُوَ مِينْغ جُو مِينْغ وَكُبِيتْ؟ مِنْ أَيْنَ جَاءَ كُوتشُونْغ لَه هَذَا؟»
قَالَ الْأَخُ الْأَكْبَرُ كُبِيتْ بِابْتِسَامَةٍ مُرَّةٍ وَهُوَ يَشْرَح: «أُهْ... أَنَا هُوَ كُبِيتْ. كُبِيتْ كُنْيَةٌ لِي، وَكُوتشُونْغ لَه هُوَ اسْمِي الْأَصْلِيّ...»
أَوْمَأَ الْحَارِسُ بِرَأْسِهِ وَقَال: «يَا لِلْعَجَب، لَوْ قُلْتَ مِنَ الْبِدَايَةِ إِنَّ اسْمَكَ كُبِيتْ لَمَا كَانَ هُنَاكَ مُشْكِلَة.» ثُمَّ لَوَّحَ بِيَدِهِ مُشِيرًا إِلَى أَنَّ كُبِيتْ يَسْتَطِيعُ الدُّخُول.
بَعْدَ أَنْ بَادَلَ الْأَخُ الْأَكْبَرُ كُبِيتْ الْحَارِسَيْنِ إِيمَاءَةً بِرَأْسِهِ تَحِيَّةً، أَخَذَ وِي تشَاو إِلَى نُقْطَةِ التَّعْدِينِ الَّتِي يَعْرِفُهَا جَيِّدًا.
غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَخْطُ خُطْوَتَيْنِ حَتَّى سَمِعَ الْحَارِسَيْنِ يَتَحَاوَرَانِ فِي الْخَلْف.
«فَهُوَ إِذَنْ كُبِيتْ. رَأَيْنَاهُ الْيَوْم، وَحَقًّا هُوَ كُبِيتٌ كَمَا يَعْنِي اسْمُهُ!»
«أَجَلْ، لَكِنِّي أَرَى أَنَّ الَّذِي بِجَانِبِهِ هُوَ الْكُبِيتُ الصَّغِير، فَقَدْ أَخْطَأَ الِاخْتِيَارَ فِي مُرَافَقَةِ مَنْ مَعَه، وَلَوْ كَانَ قَدْ رَافَقَ مِينْغ جُو مِينْغ لَمَا وَصَلَ إِلَى هُنَا!»
«آهِ، لَا حِيلَةَ فِي ذَلِك؛ فِي الْحَقِيقَة, أَلَسْنَا نَحْنُ الِاثْنَيْنِ كَذَلِكَ أَيْضًا؟ لَوْلَا أَنَّنَا أَغْضَبْنَا دَاي وُوتْشَانْغ، ذَلِكَ الشَّخْصِيَّةَ الْحَقِيقِيَّةَ النُّفُوذِ فِي قَاعَةِ الْيَشْبِ الرُّوحِيّ، لَمَا كُنَّا نُفِينَا إِلَى هُنَا!»
سَمِعَ وِي تشَاو الْحِوَارَ السَّابِقَ أَيْضًا. فَاتَّضَحَ لَهُ أَنَّ الْأَخَ الْأَكْبَرَ كُبِيتْ اسْمُهُ كُوتشُونْغ لَه، لَكِنَّهُ مِنَ الْوَاضِحِ أَنَّهُ هُوَ نَفْسُهُ قَدْ سَلَّمَ بِاسْمِ كُبِيتْ حَتَّى إِنَّ النَّاسَ لَمْ يَعُودُوا يَعْرِفُونَهُ عِنْدَ التَّسْجِيلِ الرَّسْمِيّ.
دَخَلَ الِاثْنَانِ إِلَى مَنْطِقَةِ الْمَنْجَم، وَوَضَعَا السَّلَالَ الْمُخَصَّصَةَ الَّتِي اسْتَلَمَاهَا مِنَ الْبَوَّابَةِ وَقَدْ كُتِبَ عَلَيْهَا اسْمُ كُلٍّ مِنْهُمَا، وَأَخْرَجَا الْمَجَارِفَ مِنْ دَاخِلِهَا، فَقَامَ الْأَخُ الْأَكْبَرُ كُبِيتْ بِنَفْسِهِ بِعَرْضٍ عَمَلِيٍّ أَرْشَدَ فِيهِ وِي تشَاو إِلَى بَعْضِ حِيَلِ التَّعْدِين.
جَدِيرٌ بِالذِّكْرِ أَنَّهُ لِمَنْعِ إِلْحَاقِ الضَّرَرِ بِالطَّاقَةِ الرُّوحِيَّةِ لِلسَّمَاءِ وَالْأَرْضِ الْكَامِنَةِ فِي الْيَشْبِ الرُّوحِيِّ أَثْنَاءَ التَّعْدِين، كَانَتِ الْمَجَارِفُ الْمُسْتَخْدَمَةُ فِي التَّعْدِينِ مَصْنُوعَةً كُلِّيًّا مِنْ مَادَّةٍ يَشْبِيَّة، إِلَّا أَنَّ اسْتِعْمَالَهَا كَانَ أَشْبَهَ بِمَجَارِفِ الْحَدِيدِ الْأُخْرَى: صُلْبَةٌ حَادَّةٌ نَافِعَةٌ جِدًّا؛ لَا تَشُقُّ التُّرَابَ بِسُهُولَةٍ فَحَسْب، بَلْ تَخْتَرِقُ حَتَّى الْحِجَارَةَ الصَّلْبَةَ بِسُهُولَةٍ تَامَّة، حَتَّى إِنَّ وِي تشَاو شَعَرَ أَنَّهُ لَوْ أَخْرَجَ هَذَا الشَّيْءَ لِيَسْتَعْمِلَهُ سِلَاحًا لَكَفَاهُ وَزَاد.
بَعْدَ أَنْ أَتْقَنَ وِي تشَاو الْحِيَلَ الَّتِي أَرْشَدَهُ إِلَيْهَا الْأَخُ الْأَكْبَرُ كُبِيتْ، لَمْ يَلْبَثْ أَنْ أَتْقَنَ الْعَمَلَ بِسُرْعَة، فَالْأَمْرُ فِي ذَاتِهِ لَيْسَ مُعَقَّدًا، وَالْمُعَوَّلُ فِيهِ عَلَى الْقُوَّةِ الْبَدَنِيَّةِ بِالْأَسَاس. وَبِمِثْلِ قُوَّةِ وِي تشَاو فِي مَرْحَلَةِ التَّأْسِيسِ الْأُولَى، لَمْ يَكُنْ هَذَا الْعَمَلُ الْبَدَنِيُّ الْيَسِيرُ بِالْأَمْرِ الصَّعْبِ بِالطَّبْع، فَحَتَّى لَوْ عَمِلَ يَوْمًا كَامِلًا دُونَ تَوَقُّفٍ لَمَا شَعَرَ بِأَدْنَى تَعَبٍ أَوْ إِرْهَاق.
وَإِنْ كَانَتْ هَذِهِ مَنْطِقَةَ الْمَنْجَمِ الْمَيِّتِ رَقْمَ عَشَرَةَ وَمُعَدَّلُ اسْتِخْرَاجِ الْيَشْبِ فِيهَا مُنْخَفِضًا جِدًّا، فَإِنَّ النُّقْطَةَ الَّتِي اخْتَارَهَا وِي تشَاو الْآنَ تَحْمِلُ بَيْنَ طَيَّاتِهَا خِبْرَةَ الْأَخِ الْأَكْبَرِ كُبِيتْ وَمَا تَوَصَّلَ إِلَيْهِ، كَمَا كَانَ حَظُّهُ الْيَوْمَ طَيِّبًا أَيْضًا، فَلَمْ تَمْضِ سِوَى لَحْظَاتٍ حَتَّى اسْتَخْرَجَ أَوَّلَ قِطْعَةٍ مِنَ الْيَشْبِ الرُّوحِيّ.