الفصل 3596 — تَلَقِّي صَفْعَةٍ عَلَى الْوَجْهِ
حارس الزهور · صفحة 1 من 3
«وَمَاذَا لَوْ كَانَ الْفَرْقُ أَكْثَرَ مِنْ خَمْسِ أَوَاقٍ؟ مَاذَا سَيَحْدُثُ حِينَئِذٍ؟» تَسَاءَلَ وِي تشَاو بَعْدَ لَحْظَةٍ مِنَ التَّفْكِير.
«حِينَئِذٍ سَتُعْزَلُ وَتُفَتَّشُ عُرْيًا تَمَامًا!» ضَحِكَ الْحَارِسُ ضِحْكَةً خَفِيفَةً، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى وِي تشَاو بِعَيْنَيْنِ مَاكِرَتَيْنِ وَقَالَ: «يَا أَخِي، أَسْئِلَتُكَ هَذِهِ… لَا تَكُنْ قَدْ خَبَّأْتَ لِنَفْسِكَ حِجَارَةَ لِينغ يُوٍ سِرًّا!»
«أَنْتَ تُمَازِحُنِي يَا أَخِي الْأَكْبَر! التَّفْتِيشُ عِنْدَ الدُّخُولِ وَالْخُرُوجِ بِهَذَا التَّشَدُّدِ، لَوْ أَرَادَ الْمَرْءُ أَنْ يُخْفِيَ شَيْئًا عَلَى جَسَدِهِ لَمَا اسْتَطَاعَ! وَإِنْ لَمْ يُخْفِهِ عَلَى جَسَدِهِ بَلْ فِي دَاخِلِ الْمَنْجَمِ ذَاتِهِ، فَمَا الْفَرْقُ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَ عَدَمِ إِخْفَائِهِ أَصْلًا؟ فَهُوَ فِي كِلَا الْحَالَيْنِ لَنْ يَخْرُجَ بِهِ!» ابْتَسَمَ وِي تشَاو ابْتِسَامَةً خَالِيَةً مِنَ الْغُمُوضِ: «وَفَوْقَ ذَلِكَ، فَأَخَوَايَ الْحَارِسَانِ بِهَذِهِ الْجِدِّيَّةِ وَالْإِخْلَاصِ الْمُقِيمَانِ هُنَا، لَا يُتِيحَانِ لِي أَيَّ فُرْصَةٍ عَلَى الْإِطْلَاقِ!»
«طَبْعًا! هَهَه، كَلَامُكَ هَذَا صَحِيحٌ يَا أَخِي! قَوَاعِدُ قَاعَةِ اللِّينغ يُوٍ عِنْدَنَا بِهَذَا الصَّرَامَةِ، أَمَّا سَرِقَةُ حِجَارَةِ اللِّينغ يُوٍ وَإِخْرَاجُهَا فَمَا لِلْعَامَّةِ إِلَيْهَا سَبِيلٌ، وَخَاصَّةً أَمْثَالُكَ مِنَ الْقَادِمِينَ الْجُدُدِ الَّذِينَ لَا سَنَدَ لَهُمْ، فَلَا يَحْلُمُونَ بِهَا حَتَّى فِي الْخَيَال! لَا يَبْقَى إِلَّا أُولَئِكَ الَّذِينَ يَنْفُذُونَ إِلَى كُلِّ مَكَانٍ وَلَهُمْ شَبَكَاتُ عَلَاقَاتٍ مَتِينَةٌ، فَلَهُمْ رُبَّمَا خَيْطُ أَمَلٍ وَاحِدٌ… تْسْ تْسْ، يَا لَهَذَا الزَّمَانِ!» تَنَهَّدَ الْحَارِسُ تَنَهُّدَةً تَمْزُجُ بَيْنَ الْحَسَدِ وَعَدَمِ الرِّضَا.
عِنْدَمَا سَمِعَ وِي تشَاو كَلَامَهُ، خَطَرَ لَهُ عَلَى غَيْرِ إِرَادَةٍ شَخْصٌ وَاحِدٌ: مِينغ جوَيْمِينغ! فَبِحَسَبِ مَا ظَهَرَ مِنْهُ فِيمَا مَضَى، يَبْدُو أَنَّ هَذَا الشَّخْصَ يَتَحَرَّكُ فِي قَاعَةِ اللِّينغ يُوٍ بِحُرِّيَّةٍ تَامَّةٍ مِنْ أَعْلَاهَا إِلَى أَسْفَلِهَا، وَمِنَ الْمُحْتَمَلِ أَنَّهُ مِنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَصِفُهُمُ الْحَارِسُ بِأَنَّ لَهُمْ شَبَكَاتِ عَلَاقَاتٍ مَتِينَة!
وَبِفِطْرَةِ مِينغ جوَيْمِينغ، ذَلِكَ الشَّيْخِ الْمُدِيرِ الْأَكْبَر، لَا يُسْتَبْعَدُ أَنْ يُقَامِرَ وَيَلِجَ الطَّرِيقَ الْخَطِرَ! حَرَكَةٌ خَطَرَتْ فِي قَلْبِ وِي تشَاو، لَكِنَّهَا مَرَّتْ كَالْبَرْقِ الْخَاطِف، فَالْأَهَمُّ الْآنَ هُوَ أَنْ يَتَحَقَّقَ أَوَّلًا مِنْ كُلِّ قَوَاعِدِ قَاعَةِ اللِّينغ يُوٍ هَذِهِ.
وَعَلَى طُولِ الطَّرِيقِ، وَبِأَسْئِلَةٍ غَيْرِ مُبَاشِرَةٍ، اسْتَخْرَجَ وِي تشَاو مِنْ هَذَا الْحَارِسِ الثَّرْثَارِ كَمًّا لَا يُسْتَهَانُ بِهِ مِنَ الْمَعْلُومَاتِ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ بِالضَّرُورَةِ ذَاتَ نَفْعٍ عَظِيمٍ، فَإِنَّهَا عَلَى الْأَقَلِّ جَعَلَتْهُ يَتَصَوَّرُ فِي ذِهْنِهِ مَا قَدْ يُوَاجِهُهُ فِيمَا هُوَ آتٍ.
وَبَعْدَ نِصْفِ سَاعَةٍ، خَرَجَ وِي تشَاو مَعَ الْحَارِسَيْنِ مِنْ مَمَرِّ الْمَنْجَمِ الرَّقْمِ عَشَرَةَ، وَمَا جَاءَ عَلَى خِلَافِ تَوَقُّعِهِ أَنَّهُ رَأَى أَمَامَ نُقْطَةِ تَسْلِيمِ الْعَمَلِ عِنْدَ بَابِ الْمَخْزَنِ، وَقِفِينَ هُنَاكَ عَلَى الْمَرْأَى وَالْمَسْمَع، مِينغ جوَيْمِينغ وَرِفَاقَهُ!
فَمِنْطَقَةُ الْمَنْجَمِ الرَّقْمِ عَشَرَةَ هِيَ أَقْصَى الْمَنَاطِقِ الْمَنْجَمِيَّةِ نَائِيَةً، أَمَّا مِنْطَقَتَا الْمَنْجَمِ السَّابِعَةُ وَالثَّامِنَةُ الَّتِي يَعْمَلُ فِيهَا هَؤُلَاءِ فَهِيَ أَقْرَبُ بِكَثِيرٍ، فَلَيْسَ غَرِيبًا أَنْ يَعُودُوا قَبْلَ وِي تشَاو، لَكِنَّ مَظْهَرَهُمْ يُنْبِئُ بِأَنَّهُمْ قَدْ سَلَّمُوا عَمَلَهُمْ وَوَزَنُوهُ مُنْذُ زَمَنٍ. وَمَعَ ذَلِكَ لَا يَزَالُونَ يَنْتَظِرُونَ هُنَا، وَهَذَا أَمْرٌ لَا يُفْهَمُ سَبَبُهُ.
لَكِنْ بَعْدَ أَنْ تَبَيَّنَ لَهُ ذَلِكَ التَّعْبِيرُ الْوَاحِدُ الْمُتَمَاثِلُ عَلَى وُجُوهِهِمْ جَمِيعًا، تَعْبِيرُ الشَّمَاتَةِ وَالِابْتِهَاجِ بِمُصِيبَةِ الْغَيْرِ، أَدْرَكَ وِي تشَاو سَرِيعًا مَقْصِدَ هَؤُلَاءِ الرِّعَاعِ: إِنَّهُمْ قَدْ تَجَمَّعُوا هُنَا فِي وَفْدٍ لِيُشَاهِدُوهُ وَهُوَ يَتَعَرَّضُ لِلْخِزْي!