Kapitel 323 — Erste Ankunft in der Kleinstadt

An einem Geldautomaten einer Bank hob Wei Zhao zunächst einige tausend Euro ab, die er sich für den täglichen Bedarf in die Tasche steckte, und setzte dann seinen Streifzug durch den Nordbezirk fort.

Eine Autowerkstatt … Wei Zhao runzelte die Stirn. Hätte er sich nicht hinausgewagt, wäre ihm nie klargeworden, wie groß der Nordbezirk wirklich war und wie gemischt das Publikum hier. An den Straßenrändern reihten sich Nachtclubs jeder Größe, Diskotheken und Karaoke-Bars aneinander; offenbar je näher man dem Hauptquartier der Shuilang-Bande kam, desto dichter gediehen diese Gewerbe.

Wei Zhao hätte im Traum nicht geglaubt, dass hier alles mit rechten Dingen zuging, denn beim Vorübergehen hatte er bereits mehrere aufgedonnerte Frauen gesehen, die ihm schamlos Avancen machten.

Natürlich wusste Wei Zhao nicht, ob das horizontale Gewerbe hier verboten war, und er hatte auch keine Muße, sich mit so etwas zu befassen. Nach kurzem Nachsinnen fasste er einen kühnen Entschluss und hielt auf der Straße einen Mann mit blauer Baseballkappe und einer Messernarbe im Gesicht an.

Auf den ersten Blick sah der Kerl nicht nach einem ehrbaren Menschen aus, zumal das deutliche Bandenabzeichen auf seiner Kappe dies bestätigte. Doch ebenso wenig gehörte er offensichtlich zur Führung der Shuilang-Bande – wie hätte ein hohes Tier sich auch ohne Leibwächter ganz allein durch die Straßen treiben sollen?

»Bürschchen, weißt du überhaupt, wer ich bin? Willst du sterben?«, rief der Narbengesichtige, überrascht von Wei Zhaos plötzlichem Auftauchen, und begann ihn sogleich in der Landessprache zu beschimpfen.

»He, Bruder, nur keine Aufregung …«, sagte Wei Zhao, tat, als spähe er sich vorsichtig nach allen Seiten um, und fuhr dann mit leiser Stimme fort: »Ich komme von auswärts und habe gehört, die Shuilang-Bande habe günstige Wagen zu verkaufen. Ich möchte mir einen zulegen, nur so zum Vergnügen. Weißt du einen Weg für mich, Bruder? Keine Sorge … es springt auch etwas für dich dabei heraus!«

»Oh? Du willst einen Wagen kaufen?« Der Narbengesichtige musterte Wei Zhao von Kopf bis Fuß. Dessen offensichtlich ausländischer Teint und seine ganze Aufmachung wie auch sein Alter ließen nicht darauf schließen, dass er ein von jemandem *** entsandter Spitzel war, und so machte der Mann kein weiteres Aufhebens.

Die Shuilang-Bande verfügte tatsächlich über jede Menge gestohlene und geraubte Fahrzeuge; auch das war eine ihrer Einnahmequellen. In großem Stil kauften sie in anderen Städten Hehlerware und Diebesgut auf, änderten dann die Motornummern und Kennzeichen und verkauften die Wagen in irgendwelche abgelegenen Orte, wo die Verwaltung im Argen lag …

Als einfaches Mitglied der Shuilang-Bande erhielt man für den Verkauf gestohlener Wagen, für Drogen oder dafür, dass man Kunden ins Kasino führte, einen ansehnlichen Anteil; von ebendiesen Geschäften lebten die einfachen Bandenmitglieder so gut wie ausschließlich.

Als er also hörte, dass Wei Zhao ein Auto kaufen wollte, war das Interesse des Narbengesichtigen sofort geweckt: »Was für einen Wagen willst du? Wie viel soll er kosten?«

Er fragte Wei Zhao auch nicht, wozu er ein Diebesfahrzeug brauchte – danach zu fragen wäre müßig gewesen, das gehörte sozusagen zum ungeschriebenen Gesetz der Branche: Man erkundigte sich nicht nach der ursprünglichen Herkunft des Wagens, und man musste sich auch nicht darum kümmern, was mit ihm nach dem Verkauf geschah.

Geld gegen Ware, Hand auf Hand, und keiner schuldete dem anderen etwas; hinterher kannte man sich nicht mehr.

»Egal was, nur ein wenig billig sollte es sein.« Natürlich würde Wei Zhao nicht den großen Zampano spielen und einen teuren Diebeswagen erstehen. Solch ein Ding warf man ohnehin weg, sobald man es benutzt hatte; selbst wenn Wei Zhao mit Qing Bos Kreditkarte zahlte, wollte er keinen Ärger. Wer wusste schon, ob dieser Kerl vor ihm nicht zu der Sorte gehörte, die beim Anblick von Geld alle Bedenken verlor – und womöglich auf böse Gedanken käme, sähe er, wie freigebig Wei Zhao auftrat.

Zwar fürchtete Wei Zhao ihn nicht, doch das Hauptziel seiner Reise war es, Xie Jinbiao mit nach Hause zu nehmen; er beabsichtigte keineswegs, sich mit der Shuilang-Bande anzulegen. Ob diese Leute gut oder schlecht waren, kümmerte Wei Zhao nicht weiter.

Als Wei Zhao das sagte, zeigte das Narbengesicht keine sonderliche Enttäuschung; schließlich wurden die luxuriösen Diebeswagen fast alle ins Ausland geschmuggelt, und was für den Verkauf im Lande blieb, war ohnehin keine gute Ware.

Einer wie er war schon zufrieden, wenn er im Monat ein solches Geschäft zustande brachte, also machte er sich nichts daraus: »Sie sind alle billig, von ein paar hundert bis ein paar tausend Euro, auch in Dollar kann man zahlen.«

»Bring mich hin und zeig sie mir«, sagte Wei Zhao.

»Folge mir!«, nickte das Narbengesicht und führte Wei Zhao kreuz und quer durch den Nordbezirk.

Wei Zhao folgte ihm gemächlich; nach etwa zehn Minuten und etlichen Windungen und Biegungen gelangten sie zum Tor einer Autowerkstatt.

Ein Lächeln glitt über Wei Zhaos Mundwinkel – er hatte also richtig gewettet: Die gestohlenen Wagen der Shuilang-Bande wurden tatsächlich in einer Werkstatt gehortet, und diese Werkstatt war zweifellos das Hauptquartier der Shuilang-Bande.

»York, was ist das für einer?«, fragte ein Shuilang-Mitglied in blauer Kappe, das am Tor der Werkstatt Wache stand und den Narbengesichtigen offensichtlich kannte, Wei Zhao jedoch nicht.

»Einer, der ein Auto kaufen will!«, erwiderte das Narbengesicht York lachend zur Begrüßung und führte Wei Zhao betont lässig in die Werkstatt.

Offenbar trauten sie Wei Zhao nicht zu, dass er allein auf dem Boden der Shuilang-Bande größeren Wirbel verursachen könnte, und so durchsuchten sie ihn nicht einmal, sondern ließen ihn ohne Weiteres ein.

Insgeheim schüttelte Wei Zhao den Kopf: Die Shuilang-Bande nahm ihre Aufsicht wirklich allzu locker. Tatsächlich war die Shuilang-Bande in der Blauen Kleinstadt die unangefochtene Herrschaft; nicht nur wagte niemand, im Hauptquartier Unruhe zu stiften – wer sie irgendwo sonst in der Kleinstadt herausforderte, den erledigten die Mitglieder der Bande im Handumdrehen.

York führte Wei Zhao auf einen großen Hof hinter der Reparaturwerkstatt. Dort standen kreuz und quer fast hundert Fahrzeuge geparkt – einige Modelle, die Wei Zhao schon gesehen hatte, andere, die ihm fremd waren, doch alle wirkten sie, als hätten sie schon einige Jahre auf dem Buckel.

»Alles, was wir haben, steht hier. Wenn dir einer gefällt, kannst du ihn ruhig probe fahren, kein Problem.« Yorks Art war recht freundlich – schließlich winkte ihm bei einem erfolgreichen Geschäft eine hohe Provision, und schon war sein Taschengeld für den ganzen Monat gesichert.

»Dann nehmen wir den da!« Wei Zhao deutete auf einen unscheinbaren alten Santana.

»Der da? Für dich mach ich's billiger – wie wär's mit fünfhundert Euro?« York warf einen Blick auf den Wagen, den Wei Zhao genannt hatte, und nannte dann seinen Preis.

»Ein bisschen teuer. Ich meine es ernst mit dem Kauf.« Wei Zhao schüttelte den Kopf.

»Das ist nicht teuer, der Preis ist wirklich fair. Der Wagen ist zehn Jahre alt, und seine Leistung ist noch ausgezeichnet!«, sagte York.

»Vierhundert.« Wei Zhao musterte Modell und Zustand des Fahrzeugs – vermutlich ein Wagen aus den Neunzigern, wahrscheinlich ungefähr so alt wie er selbst. Zehn Jahre, dass ich nicht lache – achtzehn käme eher hin …

»Ein bisschen mehr, vierhundertfünfzig?«, versuchte York es. Eigentlich hatte Wei Zhao gar nicht so hart gefeilscht – es war im Grunde ein normaler Preis, und er meinte es offenbar wirklich ernst.

»Vierhundert, dabei bleibt's. Der Wagen ist mehr als zehn Jahre alt, und ich will ihn doch nur zum Spaß ein bisschen fahren – vielleicht ist er in ein paar Tagen schon wieder weg.«

»Also gut, vierhundert, abgemacht!« York nickte bereitwillig. »Geld gegen Ware, Zug um Zug!«