Kapitel 386 — Die Schatzsuche im Hof
»Ich bin auch ein bisschen müde. Sollen wir dann Kaugummi-Bruder herkommen lassen und ihn das probieren lassen?« Hätte Shen Yushu sich nicht zuvor schon ausgepowert, hätte sie ihn nach seiner Rückkehr wohl kaum so freudig begrüßt und ihn so eilig herbeigerufen, damit er aushelfe.
»Mhm, dann ruf ihn an«, nickte Gu Mengyao. »Wenn wir so weitergraben, wissen wir nicht, wann wir je auf etwas stoßen.«
»Genau, wir wissen ja nicht einmal, wo es vergraben ist. Die Karte, die ich als Kind gezeichnet habe, ist völlig unbrauchbar …« Shen Yushu wischte sich mit der Hand den Schweiß von der Stirn, und schon erschienen wieder ein paar dunkle Schlammstreifen …
»Redest du schon wieder? Schau dir bloß diese jämmerliche Karte an, die du gezeichnet hast. Wenn wir damit etwas finden, wäre das ein Wunder«, sagte Gu Mengyao, wedelte mit der Karte in der Hand und fuhr fort: »Damals hast du noch behauptet, das sei absolut kein Problem, wir würden es bestimmt finden. Von wegen gefunden – einen Dreck werden wir finden …«
»Schon gut, Yaoyao-Jiejie, schimpf doch nicht mit ihr. Damals war ich erst ** Jahre alt, da war diese Karte doch wirklich schon ganz ordentlich …« Shen Yushu nahm verlegen die Schatzkarte an sich und griff dann nach Gu Mengyaos Arm …
»Fass mich nicht an … ah …« Gu Mengyao bemerkte, dass auf ihrem Arm mehrere Schlammspuren von Shen Yushus Griff zurückgeblieben waren.
»Ihr habt nach mir gerufen?« Wei Zhao hatte den Wagen abgeschlossen, kam herüber und sah, wie Gu Mengyao und Shen Yushu miteinander tuschelten, ohne dass er verstehen konnte, worüber.
»Wei Zhao, hilf uns, den Schatz zu heben«, sagte Gu Mengyao und reichte ihm den »Luoyang-Spaten« in ihrer Hand.
»Den Schatz heben??« Wei Zhao riss die Augen auf, rieb sich die Ohren und zweifelte ernsthaft daran, ob mit seinem Gehör etwas nicht stimmte. »Wo soll denn ein Schatz gehoben werden?«
»Genau hier«, sagte Shen Yushu und deutete auf den Boden des Innenhofs.
»Im Hof der Villa?« Wei Zhao war fassungslos. »Du machst wohl Witze? Wie sollte im Hof dieser Villa ein Schatz liegen? Habt ihr beiden zu viele Filme gesehen? Diese Villa steht doch erst seit etwa zehn Jahren – wie könnte es hier einen Schatz geben?«
»Natürlich gibt es einen, der gehört nämlich uns …«, begann Shen Yushu, doch noch bevor sie »den haben wir dort vergraben« sagen konnte, hielt Gu Mengyao sie zurück.
»Wenn wir sagen, es gibt einen, dann gibt es einen«, sagte Gu Mengyao und warf Shen Yushu einen scharfen Blick zu. Sie durfte Wei Zhao auf keinen Fall verraten, dass sie den Schatz selbst vergraben hatten – was, wenn Wei Zhao aus Neugier danach grub und einen Blick hineinwarf?
»Na gut.« Wei Zhao betrachtete die seltsamen Mienen der beiden jungen Frauen und konnte nur nicken. Wenn die junge Herrin es so wollte, dann grub er eben – das kostete ihn kaum Mühe. »Wo soll ich graben?«
»Hier im Hof. Graben Sie einfach drauflos, wie Sie es für richtig halten«, sagte Gu Mengyao und reichte ihm neben dem Luoyang-Spaten noch ein paar einfache Hacken, Seile und dergleichen mehr.
»Kaugummi-Bruder, hier bekommst du noch eine Schatzkarte dazu«, sagte Shen Yushu und übergab Wei Zhao die Schatzkarte, die sie als Kind gezeichnet hatte. »Nimm sie als Anhaltspunkt.«
Wei Zhao nahm die Schatzkarte entgegen, nickte und machte sich daran, die Arbeit zu beginnen.
Gu Mengyao warf Shen Yushu mit einem hilflosen Seufzen einen vorwurfsvollen Blick zu und zog sie ein paar Schritte beiseite. »Bist du denn verrückt? Wie kannst du Wei Zhao diese Schatzkarte geben?«
»Oh … das macht doch nichts. Wenn ich mich blamiere, dann blamiere ich mich eben selbst – ich habe sie ja gezeichnet …«, erwiderte Shen Yushu unbekümmert. »Ich dachte mir, mit einer Karte findet er sich leichter zurecht, sonst hätte er ja überhaupt keinen Anhaltspunkt.«
»Dass du dich blamierst, stimmt schon, aber wenn du Wei Zhao eine Schatzkarte gibst, dann sagst du ihm doch klipp und klar, dass wir den Schatz vergraben haben, oder?«, seufzte Gu Mengyao. »Was, wenn er dann sieht, was darin liegt? Kannst du diese Blamage auf dich nehmen?«
»Ich kann es – und du?« Shen Yushu nickte.
»…« Gu Mengyao hätte Shen Yushu am liebsten mit einem Tritt plattgewalzt und sagte verärgert: »Du kannst es, ich kann es nicht …«
»Hihi, das macht doch nichts, Yaoyao-Jiejie. Vergiss nicht, wir haben den Schlüssel«, sagte Shen Yushu und schwenkte den Schlüssel in ihrer Hand.
»Na schön …«, gab Gu Mengyao nach. Es blieb ihr nichts anderes übrig – sie konnte die Karte, die sie bereits herausgegeben hatte, schließlich nicht wieder zurückverlangen, oder?
»Yaoyao-Jiejie, mach dir nicht so viele Gedanken. Kaugummi-Bruder ist kein Mensch, der gern anderen hinterherschnüffelt. Wenn er ein Schloss sieht, wird er es bestimmt nicht aufmachen«, tröstete Shen Yushu sie.
Gu Mengyao nickte. Tatsächlich, es schien, als gehöre Wei Zhao nicht zu jener Sorte Mensch, die von sich aus das Verhalten anderer ausspähte; sie und Xiaoshu wohnten oben, und Wei Zhao war nicht ein einziges Mal hinaufgegangen. Den General Weiwu dort zu postieren, das war wohl doch etwas übertrieben gewesen.
Gu Mengyao und Shen Yushu gingen ins Innere der Villa, um sich auszuruhen. Die beiden hatten schon lange gegraben – den ganzen gestrigen Nachmittag, seit Wei Zhao fort war, und heute noch einen weiteren ganzen Tag; sie waren zum Umfallen müde.
Beide waren schweißgebadet und voller Staub, Shen Yushu hatte es noch schlimmer erwischt, ihr Gesicht war voller Schlammspuren. Deshalb stürmten die beiden als Erstes ins Badezimmer des Schlafzimmers im ersten Stock, um erst einmal zu duschen und sich umzuziehen.
Nachdem die beiden fort waren, nahm Wei Zhao die Schatzkarte, die Shen Yushu ihm gegeben hatte, und warf einen Blick darauf – fast wäre er auf der Stelle umgefallen. War das etwa eine Karte? Ging es noch ein bisschen hirnloser?
Auf der Karte war nämlich ein Hund gezeichnet, dem Aussehen nach eine verkleinerte Ausgabe des Generals Weiwu, vermutlich die Jugendjahre des Hundes? Und neben dem General Weiwu stand ein Sandsack, dem Sandsack gegenüber lagen zwei Schultaschen.
Die Stelle des Schatzes war in der Mitte dieser drei Dinge durch Triangulation bestimmt – das war sogar einigermaßen präzise. Doch wo sollte Wei Zhao diese Dinge jetzt noch finden?
Der General Weiwu war lebendig und konnte sich bewegen, der Sandsack war längst wer weiß wie weit fort, und die beiden Schultaschen gehörten wohl Gu Mengyao und Shen Yushu? Wahrscheinlich waren sie kaputt und weggeworfen worden.
Wei Zhao war einigermaßen sprachlos. Diese Schatzkarte konnte wirklich nur Shen Yushu zeichnen, so viel Einsatz – kein Wunder, dass die beiden trotz Karte nichts ausgegraben hatten. Diese Karte war so gut wie keine.
Die junge Herrin hatte ihm wirklich eine schwierige Aufgabe zugedacht.
Mit gerunzelter Stirn betrachtete Wei Zhao die Schatzkarte, machte sich aber nicht gleich ans Werk. Wei Zhao hatte nicht die Muße, jeden Zoll des Hofes umzugraben; er musste einen Abkürzung finden.
Wei Zhao warf den Luoyang-Spaten in seiner Hand beiseite – wo hatten diese beiden Mädchen bloß ein so seltenes Ding aufgetrieben? Hatten sie zu viele Fernsehserien gesehen? Es ging doch nicht um Grabraub, warum dann so feierlich einen Luoyang-Spaten? Um im eigenen Hof ein bisschen Erde umzugraben, genügte ein Spaten bei Weitem.
Wei Zhao wusste natürlich nicht, dass Onkel Qing gestern unter Aufbietung aller Kräfte diesen Luoyang-Spaten herbeigeschafft hatte. Die junge Herrin hatte ihn angerufen und einen Luoyang-Spaten verlangt; als Onkel Qing fragte, wozu, sagte sie, um einen Schatz auszugraben.
Onkel Qing wagte nicht, weiter nachzufragen – was, wenn es um irgendein Geheimnis ging? Also machte er sich eilig daran, über Beziehungen einen Luoyang-Spaten aufzutreiben …
Wei Zhao drehte sich um und betrat die Villa. Er sah den General Weiwu noch immer blöd am Fuß der Treppe sitzen, treu und gewissenhaft Gu Mengyaos Befehl ausführend.