Bölüm 386 — Bahçede Hazine Avı

»Ben de biraz yoruldum, o zaman Sakız Kardeş'e denetelim mi?« Shen Yushu yorgun olmasaydı, adamın dönüşüne bu kadar sevinip onu hemen yardıma çağırır mıydı hiç? Ama şimdi onun işe yarayacağından emindi.

»Peki, o zaman sen çağır.« Gu Mengyao başını salladı. »Böyle kazmaya devam edersek ne zaman ulaşacağımızı bile bilmiyorum.«

»Ya, nereye gömüldüğünü de bilmiyoruz zaten. Çocukken çizdiğim harita artık hiç işe yaramıyor...« Shen Yushu alnındaki ter damlalarını eliyle sildi; derken yüzünde yine birkaç kara çamur izi belirdi...

»Sen hâlâ konuşuyor musun? Şu çizdiğin berbat haritaya bir bak, bununla bulunabilseydi ancak hayalet bulurduk.« Gu Mengyao elindeki haritayı salladı. »Hani hiç sorun olmayacağını, kesin bulacağımızı söylemiştin? Hayalet buluruz ancak...«

»Tamam, Yaoyao, bırak şimdi onu. O zaman daha ** yaşındaydım, böyle bir harita çizebilmek bile büyük başarı...« Shen Yushu mahcup bir ifadeyle hazine haritasını alıp Gu Mengyao'nun koluna yapıştı...

»Bana dokunma... aa...« Gu Mengyao kolunda Shen Yushu'nun bıraktığı çamur izlerini fark etti.

»Beni bir şey için mi çağırdın?« Wei Zhao arabanın kapısını kilitledikten sonra yanlarına geldi; Gu Mengyao ile Shen Yushu'nun fısıl fısıl bir şeyler konuştuğunu görüyor ama ne dediklerini anlayamıyordu.

»Wei Zhao, gel de hazineyi kazmamıza yardım et.« Gu Mengyao elindeki »Luoyang küreğini« ona uzattı.

»Hazine mi kazacağız??« Wei Zhao gözlerini faltası gibi açtı, kulağını ovuşturdu; duyduklarından ciddi ciddi şüphe ediyordu: »Nerede hazine kazacağız?«

»İşte burada.« Shen Yushu avlunun zeminini işaret etti.

»Villanın bahçesinde mi?« Wei Zhao şaşkına döndü: »Şaka yapmıyorsun değil mi? Bu villanın bahçesinde hazine nasıl olabilir? Siz ikiniz çok fazla film mi izlediniz? Bu villa yapılalı ancak on yıl kadar oldu, burada hazine nasıl olabilir?«

»Elbette var, çünkü biz onu...« Shen Yushu »onu biz gömdük« demek üzereyken Gu Mengyao onu susturdu.

»Biz var dediysek vardır.« Gu Mengyao, Shen Yushu'ya ters ters baktı. Hazineyi kendilerinin gömdüğünü Wei Zhao'ya kesinlikle söyleyemezdi; ya adam merak edip de kazıp bakarsa ne olacaktı?

»Peki.« Wei Zhao iki genç kızın tuhaf tuhaf suratlarına baktı, başını sallamakla yetindi. Her neyse, hanımefendi kazmamızı istediyse kazardık, hem de pek de güç istemiyordu: »Nerede kazacağım?«

»İşte bu avluda, sen bakarak kaz.« Gu Mengyao elindeki Luoyang küreğinin yanı sıra birkaç basit kazma ve halat türü şeyi de ona verdi.

»Sakız Kardeş, bir de sana hazine haritası vereyim.« Shen Yushu çocukken çizdiği hazine haritasını Wei Zhao'ya uzattı: »Bir bak, belki işine yarar.«

Wei Zhao haritayı alıp başını salladı, sonra işe koyulmaya hazırlandı.

Gu Mengyao çaresizlik içinde Shen Yushu'ya ters bir bakış attı, kolundan tutup onu birkaç adım uzağa çekti: »Sen aptal mısın? O haritayı Wei Zhao'ya nasıl verirsin?«

»Ay... bir şey olmaz, utanan ben olurum nasıl olsa, haritayı çizen benim...« Shen Yushu hiç aldırmıyordu: »Bence elinde bir harita olursa daha kolay bulur, yoksa hiçbir fikri olmayacak.«

»Utancı sen çekeceksin, doğru. Ama Wei Zhao'ya bir hazine haritası verirsen, ona hazineyi bizim gömdüğümüzü apaçık söylemiş olmuyor musun?« Gu Mengyao çaresizlikle içini çekti: »Ya içindekileri görürse ne yapacağız? Bu utancı kaldırabilir misin?«

»Ben kaldırabilirim, ya sen?« Shen Yushu başını salladı.

»...« Gu Mengyao onu tekmeleyip yere yapıştırmak istiyordu, öfkeyle: »Sen kaldırabilirsin, ben kaldıramam...«

»Hi hi, bir şey olmaz, Yaoyao. Unutma, anahtar bizde.« Shen Yushu elindeki anahtarı salladı.

»Peki...« Gu Mengyao'nun yapacak bir şeyi yoktu, bundan başka çare de kalmamıştı; sonuçta verdiği haritayı geri isteyecek değildi ya.

»Yaoyao, sen bu kadar çok şey düşünme. Sakız Kardeş başkalarının ** şeylerini gözetleyen bir adam değil; bir kilit görürse kesinlikle açmaz.« Shen Yushu onu teselli etti.

Gu Mengyao başını salladı. Gerçekten de Wei Zhao, başkalarının işlerini gizlice araştırmayı seven biri değildi anlaşılan; kendisiyle Xiaoshu yukarıda kalıyordu, oysa Wei Zhao bir kez bile yukarı çıkmamıştı. Weiwu General'i oraya bırakmak bile neredeyse gereksiz bir fazlalık gibiydi.

Gu Mengyao ile Shen Yushu dinlenmek için villaya döndüler. Uzun zamandır kazıyorlardı; dün öğleden sonranın tamamını, Wei Zhao gittikten hemen sonra başlayıp kazmışlardı, bugün de bütün gün kazmışlardı, yorgunluktan ölüyorlardı.

İkisinin de üstü başı ter ve toz içindeydi; Shen Yushu'nun hâli daha da kötüydü, yüzü çamur izleriyle kaplıydı. Bu yüzden ilk iş olarak ikinci kattaki yatak odasının banyosuna koştular, önce bir yıkanıp kıyafet değiştirmeyi düşündüler.

Wei Zhao, ikisi gittikten sonra Shen Yushu'nun kendisine verdiği hazine haritasını eline aldı ve bir an neredeyse yere yığılıyordu. Buna da harita mı denirdi? Bundan daha beyinsizcesi olabilir miydi?

Haritada bir köpek çizilmişti; görünüşüne bakılırsa bu, Weiwu General'in küçültülmüş hâliydi, belki de o köpeğin gençlik yıllarıydı. Weiwu General'in yanında bir kum torbası, kum torbasının karşısında ise iki okul çantası duruyordu.

Hazine ise bu üç şeyin ortasında, üçgenleme yöntemiyle işaretlenmişti. Doğrusu bu kadarı epey isabetli sayılırdı, ama Wei Zhao şimdi bu eşyaları nereden bulacaktı?

Weiwu General canlıydı, yer değiştirebiliyordu; kum torbası çoktan kim bilir nereye savrulmuştu. O iki okul çantası da herhâlde Gu Mengyao ile Shen Yushu'nundu, muhtemelen çoktan yıpranıp atılmışlardı.

Wei Zhao'nun söyleyecek söz bulamadı. Bu hazine haritasını ancak Shen Yushu çizebilirdi, gerçekten de harikaydı! O yüzden ikisi harita ellerinde olduğu hâlde bir şey bulamamışlardı; bu harita varken de yokken de birdi.

Hanımefendi kendisine gerçekten zor bir görev vermişti.

Wei Zhao kaşlarını çatarak hazine haritasına baktı, hemen işe koyulmadı. Wei Zhao'da avlunun her karış toprağını bir bir çevirecek kadar boş zaman yoktu; kısa yoldan bir çözüm bulması gerekiyordu.

Wei Zhao elindeki Luoyang küreğini yere attı. Bu iki kız bunca nadir şeyi nereden bulup getirmişti acaba? Yoksa fazla mı dizi izlemişlerdi? Burada mezar soyguncusu değillerdi ki, ne diye ciddi ciddi bir Luoyang küreği edinmişlerdi? Kendi avlusunda biraz toprak kazmak için bir kürek yeterdi.

Wei Zhao elbette bilmiyordu; bu Luoyang küreğini dün Qing Amca dokuz takla atıp akla karayı seçerek bulup getirmişti. Hanımefendi ona telefon edip Luoyang küreği istemiş, Qing Amca ne için istediğini sorunca da ›hazine kazacağım‹ demişti.

Qing Amca daha fazla sormaya cesaret edememişti; ya bir sırrı ilgilendiriyorsa diye düşünmüştü. Hemen ilişkilerini kullanmak için koşturmuş, sonunda romanlarda geçen cinsten bir Luoyang küreği bulup getirmişti...

Wei Zhao dönüp villaya girdi; Weiwu General'in hâlâ merdivenlerin başında aptal aptal oturduğunu, Gu Mengyao'nun emrini harfiyen ve sadakatle yerine getirdiğini gördü.