Kapitel 4115 — Die Begegnung zweier Frauen

Als Xueli spürte, dass Wei Zhao zurückgekehrt war, unterbrach sie sogleich ihre Übung und eilte ihm entgegen. Besorgt fragte sie: »Wie steht es um Tianchan?«

»Mach dir keine Sorgen, Xueli, alles ist glatt verlaufen«, erwiderte Wei Zhao lächelnd und erzählte ihr der Reihe nach alles, was sich in den vergangenen zwei Tagen zugetragen hatte.

Nachdem sie zugehört hatte, zeigte Xueli keineswegs Eifersucht, sondern dachte aufrichtig um Tianchans willen nach: »Wenn Tianchan wirklich aus der Dan-Halle ausziehen könnte, wäre das wunderbar. Oben drückt sie Zheng Donglin, unten bedrängt sie Zheng Tianshuo – die Dan-Halle ist für sie längst zu einem Ort voller Zwietracht geworden. Bliebe sie weiter dort, käme es früher oder später zum Unglück.«

»Genau, deshalb habe ich Tian geholfen, die Sache anzusprechen.« Wei Zhao nickte zustimmend, musterte Xueli von oben bis unten, und plötzlich regte sich etwas in seinem Innern.

Sollte Tianchan tatsächlich austreten und ein eigenes Haus gründen können, so wäre es gar keine üble Wahl, sie mit Xueli zusammenzubringen. Schließlich hatte sich bei früheren Überlegungen herausgestellt, dass es reichlich mühsam wäre, Xueli mit zurück auf die Nordinsel zu nehmen, und Xuelis Verhalten nach zu urteilen hegte sie Tianchan gegenüber keinerlei Abneigung – die beiden Frauen dürften sich wohl friedlich vertragen.

Doch das war nur ein plötzlich aufgetauchter Gedanke, noch unreif, und er wusste nicht einmal, wie er sich konkret umsetzen ließe. Zumal noch völlig offen war, ob Tianchan überhaupt heil davonkommen würde; in diesem Stadium konnte der Gedanke nur in seinem Kopf kreisen, und Wei Zhao sprach ihn nicht aus.

Was Wei Zhao jedoch nicht erwartet hatte: Di Xingdao arbeitete mit höchster Effizienz. Kaum hatte er mit Xueli dieses Gespräch geführt, und noch bevor der Himmel dunkel wurde, brachte Di Xingdao bereits Tianchan zurück.

Als sich die Tür öffnete, begegneten sich Tianchan und Xueli unversehens von Angesicht zu Angesicht, und jählings ergriff sie ein Gefühl des seufzenden Erinnerns.

Zuvor waren die beiden gemeinsam aus der Welt der Sterblichen auf die Mittelinsel versetzt worden; sie kannten einander zwar, waren aber nicht sonderlich vertraut gewesen und hatten kaum Berührungspunkte gehabt. Nun jedoch, da sie um Wei Zhaos willen zusammenkamen, erfasste sie bei diesem Wiedersehen eine herzliche Vertrautheit, als kehrten Schwestern zueinander zurück.

Was ihre beider Schicksale anbelangte – von der Welt der Sterblichen ganz zu schweigen –, so waren sie, seit sie auf die Wolkenstufeninsel gelangt waren, wahrlich durch ein Tal von Mühsal und bitteren Tränen gegangen: die eine in der Dan-Halle von Menschen bedrängt, die andere in der Schneeschwert-Sekte aufs Äußerste gekränkt – sie waren im wahrsten Sinne des Wortes zwei vom Schicksal an den Rand der Welt Geworfene.

Um Wei Zhaos willen fassten sich die beiden an den Händen und erzählten einander, was sie auf der Wolkenstufeninsel erlebt hatten; sie fanden dieselbe Sprache, und so kamen sie einander in kürzester Zeit näher. Schon nach wenigen Augenblicken nannten sie sich Schwestern und plauderten in ausgelassener Freude.

»Wei Zhao, mein lieber Bruder, du hast wahrlich ein glückliches Los – du genießt das Glück zweier Schöner zugleich, dass es jedem anderen zum Neid gereicht«, neckte Di Xingdao, der danebenstand, und lachte.

Obwohl er Tianchans älterer Bruder war, galt auf der Wolkenstufeninsel nicht, was in der Welt der Sterblichen galt: Solange einer nur mächtig genug war, war es ganz normal, überall holdselige Vertraute zu haben, und niemandem wäre es in den Sinn gekommen, Wei Zhao ob einer weiteren Frau Groll zu tragen.

Ganz im Gegenteil: In den Augen von Di Xingdao und Leuten wie Hou Guanqi wäre es geradezu befremdlich, hätte ein Genie von Wei Zhaos Schlage, der über solch himmelstürmende Fähigkeiten verfügte, nur Tianchan allein als Gefährtin.

Ob Tianchan oder Xueli – beide waren Frauen von unvergleichlicher Schönheit. Dass Wei Zhao die Herzen beider derart an sich zu binden vermochte, war wahrlich ein beneidenswertes Glück; selbst ein solcher Übungsfanatiker wie Di Xingdao, der einzig dem himmlischen Dao nachjagte, konnte sich eines bewundernden Seufzers nicht erwehren.

Was er nicht wusste: Auch Wei Zhaos übrige holdselige Vertraute standen den beiden an Schönheit in nichts nach. Wenn dereinst alle Frauen vereint sein würden, dann erst wäre er der wahre Gewinner des Lebens.

»Ihnen zu begegnen, das ist in diesem Leben wahrlich mein Glück«, sagte Wei Zhao, blickte auf diese erfreuliche Szene und nickte ergriffen.

Er hatte nicht erwartet, dass die beiden Frauen so harmonisch miteinander auskommen würden. Doch er konnte sich denken, dass ihre Nähe gewiss zum einen in ihrer wesensverwandten Art begründet lag, zum anderen aber auch darin, dass sie auf seine Gefühle Rücksicht nahmen. Schließlich hätte es aus Wei Zhaos Sicht nichts Verdrussreicheres gegeben, als wenn die beiden gerade jetzt noch Zank und Zwietracht hegten.

»Hehe, doch, lieber Bruder Wei Zhao, ich muss dir als älterer Bruder denn doch die Stimmung verderben und eines sagen: Mag das Glück zweier Schöner auch beneidenswert sein, so beneide nur nicht das Liebespaar und vergiss darüber die Unsterblichen – lass nicht nach in deiner Übung«, mahnte Di Xingdao.

Das Reich holdseliger Frauen ist das Grab des Helden – seit alters und bis heute haben zahllose Genies mit überragender Begabung ihre Kraft im Reich der Zärtlichkeit vergeudet und sind am Ende zu gewöhnlichen Leuten herabgesunken. Di Xingdao behandelte Wei Zhao von Herzen als einen der Seinen und wollte eine solche Tragödie um keinen Preis über ihn hereinbrechen sehen.

»Habt nur keine Sorge, Tian. Dass die Stärke der König ist, ist mir vollkommen klar. Wäre meine Kraft nicht ausreichend, so könnte ich sie selbst bei noch so vielen holden Frauen nicht beschützen. Darum sind sie für mich kein Hindernis auf dem Weg der Übung, sondern vielmehr der Antrieb, der mich unablässig zu höheren Stufen peitscht«, sagte Wei Zhao lächelnd.

»Ganz recht, das Wort, dass holde Frauen Unheil bringen, ist nicht von ungefähr. Ihre beispiellose Schönheit mag dein Glück sein, lieber Bruder Wei Zhao, doch gleich jenem Zheng Tianshuo zieht sie stets allerlei Unbill nach sich. Nur wahrhaft starke Kraft vermag sie wirklich zu schützen«, nickte Di Xingdao.

»Übrigens, Tian, wie konntet Ihr so schnell sein – ist die Sache mit Zheng Donglin bereits erledigt?«, fragte Wei Zhao nun.

»Aber natürlich! Wenn ich, dein älterer Bruder, mich persönlich aufmache, wie sollte dieser alte Schuft Zheng Donglin es wagen, ein Wort des Widerstandes zu äußern?«, lachte Di Xingdao schallend. »Ich habe es längst durchschaut: Der Kerl ist ein Musterbeispiel dessen, der die Schwachen schikaniert und die Starken fürchtet. Hätte ich mich demütig zu ihm begeben, um mit ihm zu verhandeln, so hätte er mir womöglich noch Frechheiten ins Gesicht gesagt. Diesmal aber bin ich hingegangen und habe ihm rundheraus erklärt: Tianchan ist meine Schwester, ich hole sie heraus, damit sie ein eigenes Haus gründet. Und was meinst du, was er tat?«

»Was tat er?«, fragte Wei Zhao mit gespielter Neugier.

»Der alte Schuft war auf der Stelle wie vom Donner gerührt. Er würgte eine ganze Weile und brachte dann nur hervor: Da dies eine Familienangelegenheit des Herrn Tian sei, stehe es selbstverständlich ganz in dessen Ermessen. Haha, dieses sauertöpfische Gesicht – allein beim Gedanken daran muss ich lachen«, prustete Di Xingdao.

»Der stellvertretende Hallenmeister Zheng konnte Eure Kraft wohl vorerst nicht einschätzen und wagte es nicht, mit Euch, dem legendären stellvertretenden Inselherrn der Mittelinsel, in aller Form zu brechen. Der Kopf ist ihm voller Ränke, doch zum offenen Bruch fehlt ihm der Mut, also blieb ihm nur der Rückzug«, sagte Wei Zhao, dem die Erzählung gleichfalls ein Lächeln entlockte.