Kapitel 4741 — Und wenn ich einfach unhöflich werde?

»Nichts weiter, ich habe nur von meinen Leuten gehört, dass Ihr Euch noch immer hier aufhaltet, junge Dame, also bin ich eigens hergekommen, um nachzusehen, ob ich Euch irgendwie behilflich sein kann.« Das Narbengesicht lächelte mit einem finsteren Grinsen. Aus jener letzten Spur von Vorsicht wollte er nicht gleich mit roher Gewalt über sie herfallen; wenn es ihm gelänge, das Mädchen zur Einsicht zu bringen und es den Kopf beugen zu lassen, wäre ihm das bei Weitem am liebsten.

»Nicht nötig. Ich rate Euch, Euch mit Euren Leuten schleunigst fortzumachen, sonst beschwert Euch nicht bei mir, wenn Ihr meine Ruhe stört und ich Euch unhöflich begegne.« Huo Yudie stieß mit gespielter Stärke ein kaltes Schnauben aus.

»So? Die junge Dame wünscht sich also Ruhe? Das trifft sich ja bestens – nur ist dieser Ort hier wirklich erbärmlich, er hält weder Wind noch Regen ab, und wie man es auch betrachtet, scheint mir das doch so gar nichts mit Ruhe gemein zu haben, oder?« Das Narbengesicht knetete sich das Kinn und lachte heiser.

Huo Yudie warf ihm einen eiskalten Blick zu und schwieg. Sie wusste nicht, was der Kerl im Schilde führte; der Unterschied der Kräfte war allzu ungleich, und solange es irgend ging, durfte sie sich nicht offen mit ihm anlegen, sondern musste mit ihm heucheln.

»Wenn man das ganze Prüfungsgelände überblickt, gibt es wohl nur noch bei mir einen ruhigen Ort. Wenn Ihr nichts dagegen habt, junge Dame – wie wäre es, wenn Ihr eine Weile bei mir unterkämet?«, schlug das Narbengesicht mit unheilschwangerem Unterton vor.

»Nein. Hier wohne ich ganz gut. Macht Euch fort«, lehnte Huo Yudie auf der Stelle ab.

»Junge Dame, zu Hause verlässt man sich auf die Eltern, in der Fremde auf Freunde – wir sind uns doch immerhin begegnet, das nennt man Schicksal. Ich spreche meine Einladung ehrlichen Herzens aus, und Ihr weist sie so schroff zurück, das ist doch etwas gar zu taktlos, oder?« Die Miene des Narbengesichts verfinsterte sich.

»Was wollt Ihr dann eigentlich?« Huo Yudie erschrak innerlich; sollte der Kerl auf der Stelle offen feindselig werden, dann stünde es heute wirklich schlimm um sie.

»Nichts weiter, ich möchte nur, dass Ihr eine Weile bei mir wohnt, junge Dame, und mir dabei ein bisschen Gesellschaft leistet. Ich denke, wir könnten in Ruhe ein paar Gefühle füreinander entwickeln.« Jetzt ließ das Narbengesicht den Fuchs seine Schwanzspitze zeigen. Mit lüsternem Gesicht lachte er heiser: »Schließlich sitzen wir hier alle in diesem gottverlassenen Loch fest. Das Leben muss ja irgendwie weitergehen, und Ihr, so eine schöne, prächtige Erscheinung, könnt doch nicht ewig an der Seite dieses halbtoten Dings sitzen und eine strohwitwe führen, meint Ihr nicht auch, junge Dame?«

»Ihr träumt wohl am helllichten Tag!« Huo Yudies Miene erstarrte zu Eis und Schnee. Mit ihm zu heucheln war ja in Ordnung, doch nach diesen Worten war ihre Geduld am Ende.

»He, he. Ich rate Euch eines, Mädchen: Sagt so etwas lieber nicht so endgültig. Leistet mir ein paar Tage brav Gesellschaft, so schwöre ich Euch, hier wird niemand wagen, Euch ein einziges Härchen zu krümmen. Das ist gut für Euch und gut für mich. Wollt Ihr aber den guten Rat nicht annehmen und stattdessen die schlechte Strafe ernten, dann beschwert Euch nicht, dass ich Euch nicht zart und rücksichtsvoll behandle!« Über das Gesicht des Narbengesichts zuckte ein harter Ausdruck.

»Ihr!« Huo Yudie biss vor Zorn die silbernen Zähne zusammen. Hätte sie nicht auf Wei Zhao hinter sich Rücksicht zu nehmen brauchen, sie hätte längst zugepackt. Selbst wenn sie stürbe, würde sie diesem Kerl niemals seinen Willen lassen.

»Hehe, noch bin ich höflich zu Euch, da nehmt es lieber an. Wenn ich erst einmal unhöflich werde, dann –«, sagte das Narbengesicht, und während er sprach, streckte er mit einem lüsternen Grinsen die Hand nach Huo Yudie aus.

»Und was geschieht, wenn Ihr unhöflich werdet?«, ertönte eine gleichmütige Stimme, und mit ihr griff plötzlich eine Hand nach der gierigen Klaue des Narbengesichts – er mochte sich abstrampeln, so viel er wollte, sie blieb reglos wie festgewachsen.

Als die Umstehenden den Besitzer dieser Hand erblickten, zogen sie alle auf der Stelle scharf die Luft ein und stoben ohne ein Wort auseinander wie aufgescheuchte Vögel. Huo Yudie aber lag ein Glanz unglaublichen Staunens in den Augen; beide Hände auf den kleinen Mund gepresst, brachte sie vor Aufregung lange kein Wort heraus.

Plötzlich – plumps! Dem Narbengesicht versagten vor Schreck die Beine, und ein gestandener Meister auf dem Gipfel der frühen Xuan-Sheng-Stufe sank auf der Stelle in die Knie. Sein Gesichtsausdruck war, als hätte man ihm die Seele aus dem Leib gerissen; er hätte sich eher totschlagen lassen, als zu ahnen, dass Wei Zhao, dieser furchtbar schwer am Unterleib Verwundete, ausgerechnet in diesem Augenblick erwachen würde!

Und diese Ausstrahlung – sie schien sogar noch stärker als zuvor. Dieses Ungeheuer hatte ihn doch schon mit einer einzigen lässigen Ohrfeige fortgeschleudert; wollte er ihn jetzt töten, ginge das wohl leichter, als eine Ameise zu zerdrücken.

Sein Gefühl trog ihn nicht. Wie es hieß, folgt auf großes Unglück, das man überlebt, stets großes Glück; nach so vielen Tagen der Bewusstlosigkeit war Wei Zhaos Kräftegrad unbemerkt bis zur mittleren Yuanying-Stufe emporgestiegen. Eben erst erwacht, hatte er seine Kraft noch nicht ganz in der Gewalt, und nur deshalb spürte das Narbengesicht sie so deutlich.

»Ihr habt mir noch nicht geantwortet. Was geschieht, wenn Ihr unhöflich werdet?« Wei Zhao blickte auf das Narbengesicht, das zitternd vor ihm kniete, und in seinem Ton lag ein leiser Hauch von Tötungsabsicht.

»N–n–nichts … nichts weiter … ich habe nur ein loses Maul …«, stammelte das Narbengesicht und versetzte sich dabei zwei gewaltige Ohrfeigen. Mit kläglicher Miene flehte er: »Erbarmt Euch meiner, Vorgänger! Ich habe wirklich nur ein loses Maul, ich meinte wahrhaftig nichts weiter …«

»Und was hast du hier zu suchen?«, sagte Wei Zhao und verzog ablehnend den Mund.

»Äh … ich wollte Euch das Geleit geben, Vorgänger, ja, genau, ich dachte mir, Euch ist dieser Ort hier wohl bald leid, also komme ich, um Euch zu verabschieden …«, kam dem Narbengesicht ein Geistesblitz.

»So? Und warum habe ich vorhin dann so nebenbei gehört, du wolltest sie dazu bringen, mit dir zu schlafen?« Die Tötungsabsicht um Wei Zhao wurde immer dichter.

»Nein, nein, das ist das größte Missverständnis aller Zeiten!«, platzte das Narbengesicht fast vor Angst aus allen Nähten. In der Furcht, im nächsten Augenblick von Wei Zhao zerdrückt zu werden, raffte es sich zu einem Geistesblitz auf: »Vorgänger, ich habe wirklich nicht vom Schlafen gesprochen! Ich sagte, Eure Gemahlin hier soll mit mir zurückgehen und ein paar schöne Dinge auswählen, als Abschiedsgeschenk von mir an Euch, sozusagen als meine kleine, bescheidene Aufmerksamkeit …«

»Wirklich?« Wei Zhao wandte sich zu Huo Yudie um, nahm ihre Hand und blinzelte ihr neckisch zu.

Huo Yudie war noch ganz in die plötzliche Freude versunken; erst als sie spürte, dass Wei Zhao ihre Hand hielt, kam sie jäh zu sich. Ihr zartes Gesicht lief auf der Stelle tiefrot an, die Wangen glühten wie vom Abendrot, und die Röte reichte bis hinauf zu den Ohren.

Von all dem eben hatte sie kein einziges Wort verstanden – doch das empfindsame Wort »Gemahlin« war ihr nicht entgangen. Und da Wei Zhao keinerlei Anstalten machte, es zu berichtigen, und sogar von sich aus ihre Hand ergriff, hieß das dann nicht, dass er es stillschweigend gelten ließ?

Aber sie war doch noch gar nicht darauf vorbereitet! Ging das nicht ein wenig zu schnell? Und wie sollte sie sich daheim vor ihrer Meisterin rechtfertigen?

Huo Yudies Kopf war voller wirrer Gedanken, und erst als Wei Zhao zum zweiten Mal fragte, fand sie mühsam zu sich zurück. Nachdem sie begriffen hatte, was er meinte, neigte sie den Kopf zur Seite und sagte: »Wohl schon, oder? Wollen wir dann nicht hingehen und ein paar Sachen aussuchen?«