Kapitel 26 — Glück
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 4 von 6
Du Biyan warf einen Blick zu Tian Buhui hinüber, und als er sah, dass dieser offenbar nicht herschaute, flüsterte er: »Eben hatten wir alle außer dem ältesten Bruder unsere Kämpfe, und am Ende hat nur das jüngste Schwesterchen gewonnen. Der Meister ist gerade zornig.«
Zhang Qingyue war wie vor den Kopf geschlagen und wusste eine Weile nicht, was er sagen sollte.
Su Wan stand daneben, sah die zitternden Schüler und Tian Buhuis aschfahles Gesicht, schüttelte seufzend den Kopf und sagte mit sanfter Stimme zu dem eben zurückgekehrten Zhang Qingyue: »Xiaofan, du bist wieder da. Wie ist es ausgegangen?«
Zhang Qingyue zögerte einen Moment und sagte dann leise: »Meisterin, ich, ich habe durch Glück gewonnen.«
Su Wan: »Oh, das macht nichts. Wenn man verliert, dann verliert man eben, nimm es als eine Erfahrung –« Ihre Stimme wurde plötzlich leiser, sie sah Zhang Qingyue an und sagte erstaunt: »Was hast du eben gesagt?«
Alle, auch Tian Buhui, drehten sich gleichzeitig um und sahen Zhang Qingyue an. Zhang Qingyue wurde rot, doch zum ersten Mal in seinem Leben, unter den Blicken so vieler Menschen, und besonders unter dem erstaunten Blick Tian Lingsus an Su Wans Seite, spürte er eine Regung eitler Freude. Er erhob ein wenig die Stimme, sah zu Tian Buhui und sagte: »Meister, Meisterin, ich habe eben – durch Glück gewonnen.«
Ein Raunen ging durch die Menge.
Die Leute vom Dazhu-Gipfel hatten sich unter der ›Kun‹-Plattform versammelt, um den letzten Kampf des Tages zu verfolgen, den Song Dayi bestritt. Auf der Bühne tobte Song Dayi in erbittertem Gefecht mit seinem Gegner. Das gewaltige Schwert des Unsterblichen »Zehn Tiger« schien in der Luft unzählige wilde Riesentiger zu formen, es dröhnte ohrenbetäubend und ließ die Erde erbeben, während Hieb um Hieb auf den Gegner niederging – er war eindeutig im Vorteil.
Doch unten an der Plattform konnten die Leute vom Dazhu-Gipfel trotz aller Freude die Tatsache, die Zhang Qingyue geschildert hatte, noch immer nicht fassen.
»Jüngster Bruder, du willst sagen, dass du in dem Kampf eben schon fast verloren hättest, wenn dieser Kerl namens Chu Yuhong nicht plötzlich von einer akuten Krankheit befallen worden wäre, sodass ihm das Blut über das ganze Gesicht lief und er ohnmächtig wurde?«
»Ja, vierter Bruder. Du und der zweite, der dritte und der fünfte Bruder, ihr habt mich schon zweiundzwanzig Mal danach gefragt. Warum fragt ihr denn immer noch? Sechster Bruder, du musst sie endlich zur Vernunft bringen! Ich sage wirklich die Wahrheit.«
Du Biyan: »Jüngster Bruder, du willst sagen, dass du in dem Kampf eben schon fast verloren hättest, wenn dieser Kerl namens Chu Yuhong nicht plötzlich von einer akuten Krankheit befallen worden wäre, sodass ihm das Blut über das ganze Gesicht lief und er ohnmächtig wurde?«
Zhang Qingyue hielt sich den Kopf und stöhnte: »Ja, das war jetzt das dreiundzwanzigste Mal.«
Tian Lingsu neben ihm schalt: »Warum bedrängt ihr ihn so? Xiaofan würde doch nicht lügen.« Hier stockte sie jedoch, schüttelte den Kopf und sagte: »Aber Xiaofan, dein Glück ist wirklich zu groß, findest du nicht auch? Kein Wunder, dass einem das keiner glaubt.«
Zhang Qingyue brachte kein Wort heraus.
Während hinter ihnen die Schüler unaufhörlich weiterredeten, blickten Tian Buhui und Su Wan noch immer zur Bühne hinauf. Nach einer Weile sagte Su Wan plötzlich leise: »Was hältst du davon?«
Tian Buhui runzelte die Stirn und gab zurück: »Dass er aus eigener Kraft gewonnen hat – glaubst du das etwa?«
Su Wan lächelte und sagte: »Unser Schüler hier hat wirklich kein gewöhnliches Glück!«
Tian Buhui schnaubte.