Kapitel 43 — Die Blutstropfen-Grotte
劍問蒼天 · Seite 4 von 7
Zhang Qingyue wäre am liebsten im Erdboden versunken; ein Mensch durfte sterben, doch das Gesicht konnte er auf keinen Fall verlieren. Sogleich wandte er den Kopf zur anderen Seite, Bili nicht anzusehen, doch das Gesicht brannte ihm noch immer, und mit einem verlegenen, trockenen Lachen ging er zum Rande des kleinen Teiches, um eine Handvoll klaren Wassers zu trinken und Hunger und Durst ein wenig zu lindern.
Das klare Wasser in diesem Teich war wohl durchweg Bergquell, der aus der Tiefe hervorsprudelte – eiskalt, klar und erfrischend, ja es schien gar ein wenig süß. Doch nach zwei Schlucken wurde Zhang Qingyue der Hunger im Bauch nur noch heftiger.
Wasser konnte schließlich kein Essen ersetzen; Zhang Qingyue seufzte leise und starrte wie verloren auf die Wasserfläche. Er sah, wie die Tropfen von der Deckenwand herabfielen, in die Wasserfläche schlugen und Schicht um Schicht kleine Ringe warfen, die in Kreisen hinaustrieben. Und unter der Wasserfläche spiegelte sich sein etwas hageres Gesicht, leicht gerötet …
Leicht gerötet?
Jählings erschrak Zhang Qingyue: Wieso zeigte das Spiegelbild im Wasser rote Flecken? Hastig sammelte er seine Sinne und schaute hin – tatsächlich, im Spiegelbild seines Gesichts im Wasser waren einige rote Flecken. Doch gleich darauf erkannte er, dass etwas nicht stimmte; er schaute genauer hin und hob dann den Blick zur Steinwand empor. Es waren die roten Steine in der Deckenwand, die sich im Wasser spiegelten und mit seinem eigenen Spiegelbild überlagerten – daher dieser Anblick.
Da atmete Zhang Qingyue auf. Doch gerade in diesem Augenblick regte sich etwas in seinem Herzen; er trat einen Schritt zurück und blickte angestrengt ins Wasser. Er sah, wie die Wellen sich kräuselten, und tatsächlich tauchte nach und nach in dem Teich das Spiegelbild jener sieben roten Steine empor. Weil es ein Spiegelbild war, bildeten sie nun nicht mehr die seltsame Löffelform, sondern glichen eher der Handfläche eines Menschen.
Zhang Qingyue stand still an seinem Platz und sagte eine Weile kein Wort; in jenem Augenblick zögerte er plötzlich, als fühle er sich jählings an eine Wegkreuzung versetzt und wisse nicht, wohin er sich wenden sollte.
Dieses Gefühl schwand so schnell, wie es gekommen war; er drehte sich um und rief: »He!« Bili schaute noch immer zur Deckenwand empor und sagte beiläufig: »Ich heiße nicht He; das hast du bei unserer ersten Begegnung gesagt.« Zhang Qingyue stockte, und die Worte, die ihm schon auf der Zunge lagen, flossen ihm fast wieder zurück in den Mund. Doch wie es kam, wusste er nicht – gegenüber dieser Frau, die so leichtfertig wirkte, brachte er eine ungewöhnliche Geduld auf: »Wie heißt du dann?« Bili wandte den Kopf um, auf ihrem Gesicht erschien ein Lächeln: »Ich heiße Bili.«
Zhang Qingyue sprach den Namen zweimal im Herzen nach, schüttelte den Kopf und sagte: »Komm doch einmal her und schau dir das an!« Bili wunderte sich ein wenig, stand auf und trat heran: »Was denn?«
Zhang Qingyue wies auf die Wasserfläche; Bili beugte sich vor und schaute. Auf dem Wasser kräuselten sich die Wellen, doch als sie ihre Sinne sammelte, erkannte sie allmählich das handflächengleiche Spiegelbild der sieben roten Steine im Wasser.
Bili fuhr zusammen und drehte sich jählings um: »Das ist …« Zhang Qingyue schüttelte den Kopf: »Ich habe es auch nur zufällig gesehen – vielleicht ist es auch gar nichts …«
Er hatte noch nicht ausgeredet, da unterbrach ihn Bili bereits: »Wie dem auch sei, wir müssen es versuchen.« Damit machte sie keine weiteren Umstände und watete mit einem Plätschern ins Wasser.
Zhang Qingyue erschrak; er sah, wie in wenigen Augenblicken die herabfallenden Tropfen Bilis Gewand durchnässten, doch sie scherte sich nicht im Geringsten darum, sondern hielt nur den Atem an und wartete.