Kapitel 182 — Die himmlische Strafe
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 4 von 6
Ein ungeheurer Krach, berstend laut; die Leiber Meister Puchengs und aller Mönche des Fanyin-Tempels erbebten heftig, die Mönche mit geringerer Übung erbleichten und erröteten jählings, manche spien bereits Blut. Das goldene Lichtsiegel schwankte und flackerte, dann zerfiel es endlich kraftlos und löste sich ins Formlose auf.
Meister Pucheng war zumute, als sei ihm das Herz bedrückt; als Lenker des Bannkreises hatte ihn der Stoß am härtesten getroffen. Doch jetzt waren seine Gedanken ganz droben am Himmelsrand; in seiner Angst erhob er sich sogar.
War das goldene Lichtsiegel erst zerstreut, so wurde Ming Li nicht länger niedergehalten; der Druck auf seinen Leib wich im Nu, und ihm war, als löste sich alles an ihm, und die neu erstandene wahre Kraft in seinem Innern kreiste unablässig, endlos sich erneuernd – es war von unvergleichlicher Wonne.
Doch ehe er noch zu handeln vermochte, sah er, der das Herz des Himmels gestört hatte, nur aus den tiefen schwarzen Wolken am Himmelsrand, im Grollen des rollenden Donners, wie ein Lichtpfeiler vom Himmel herabfuhr, unaufhaltsam, als wollte er Himmel und Erde durchbohren, krachend niedersausend – und gerade auf ihn zu.
Wo er hinfuhr, war alles glühend heiß; rings um den Lichtpfeiler verstummte das Zischen nicht, und ob es die übermäßige Hitze war, die alles ringsum schmolz und zu Schlacke verbrannte – Ming Li stand dieser ungeheuren Macht von Himmel und Erde gegenüber, er konnte nicht ausweichen, er fand keinen Ort, sich zu bergen …
Es schien, als würde Ming Li von diesem riesigen, den Himmel zersprengenden Lichtpfeiler getroffen und in tausend Stücke zerschmettert werden; Meister Pucheng und die anderen Mönche mochten es nicht mit ansehen, sie schlossen die Augen und wandten sich ab. Meister Pucheng war das Herz voll Schmerz und konnte beim besten Willen nicht begreifen, wie es dahin gekommen war: Er hatte doch in lauterer Absicht Ming Li läutern und den Grimm in ihm besänftigen wollen – und nun war daraus dies geworden, hatte er diese himmlische Strafe des grimmigen Blitzes heraufbeschworen, wie sie seit zehntausend Jahren nicht gesehen worden und nur in der Sage vorhanden war!
Sollte der Himmel diesen Mann denn wirklich nicht dulden?
Der Lichtpfeiler war im Nu heran; noch ehe er den Leib erreichte, riss Ming Li in dem ungeheuren Krachen und dem wilden Sturm den Mund auf und schrie – doch es drang kein Laut heraus, alles wurde in dieser ungeheuren Macht von Himmel und Erde verschluckt. Man sah nur, wie ihm unter dieser göttlichen Wucht aus allen sieben Öffnungen des Antlitzes Blut rann, das Gesicht grimmig und verzweifelt, und selbst der Seelenspeer, der ihm einst allezeit treu zur Seite gestanden, war nun angesichts der himmlischen Strafe matt und glanzlos niedergezwungen.
Alles, so schien es, würde nun zu Ende gehen!
Das gewaltige Himmelsgewölbe schien gar ein leises Klagelied herüberzutragen, das am Himmelsrand widerhallte.
Da erwachte die schriftlose Jade-Wand hinter Ming Li, die bereits allmählich erloschen war, als spüre sie etwas: unzählige flackernde Schriftzeichen erglühten von neuem, und zumal die neun großen Zeichen in ihrer Mitte – »Himmel und Erde sind ohne Erbarmen, sie halten alle Dinge für Strohhunde« – sandten ein grell blendendes, jähes Licht aus und erglühten; und wie es aussah, lag darin ein leiser Hauch von unbezähmbarem, trotzigem Stolze.
Selbst dem allverehrten Himmel, dem die unzähligen Menschen der Welt huldigen, selbst jener himmlischen Strafe, die unbesiegbar schien, wich das Leuchten auf der Jade-Wand nicht um eines Fingers Breite zurück!