Kapitel 184 — Der geheime Befehl
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 3 von 5
Da Huang war sichtlich höchst unzufrieden damit, an den Pfahl gebunden zu sein; weit aufgerissen das Maul, die scharfen Fangzähne entblößt, knurrte er Du Biyan laut an. Du Biyan, wirr im Kopf, warf Da Huang einen finsteren Blick zu, schüttelte den Kopf und sprach zu sich selbst: »Genug, genug, ich bin eben der Unglückliche; ich gehe erst einmal kochen. Wollen hoffen, dass der Meister nachher etwas besserer Laune ist.«
Damit wandte er sich um und ging zur Küche, das Gesicht kummervoll, und kümmerte sich nicht mehr um Da Huang. Als er in die Küche trat, drang Da Huangs Gebell noch immer herüber, doch vermutlich machte es einem Hund allein nicht viel Vergnügen, und bald ward es still.
Um Tian Buhui zu gefallen, gab Du Biyan bei diesem Essen wahrlich sein Bestes, war ganz und gar bei der Sache; zwischendurch hörte er von draußen vor der Küche einige Male Da Huangs Gebell, das daraufhin wieder gedämpfter wurde, und dann schien ein leises »Wuu wuu« zu folgen – Du Biyan schenkte dem keine Beachtung und widmete sich mit ganzer Seele dem Kochen.
Ohnehin würden weder die älteren Brüder noch Meister und Meisterin zu dieser Stunde hierher vor die Tür kommen, so hatte er seine Ruhe.
Mit Mühe und Not hatte er einen ganzen Tisch voller guter Speisen zubereitet; da atmete Du Biyan endlich auf, nahm ein Handtuch, wischte sich den Schweiß ab und trat aus der Küche – doch kaum war er hinausgetreten, erstarrte er: Am Pfahl hing nur noch ein Stück Strick, Da Huang und Xiao Hui jedoch waren spurlos verschwunden. Du Biyan geriet in höchste Not, blickte sich nach allen Seiten um, doch nirgends war eine Spur von Affe und Hund; er dachte bei sich, ob wohl einer der älteren Brüder sich just in diesem Augenblick einen Scherz mit ihm erlaubt habe?
Alsbald eilte er zu den Schlafgemächern der Jünger und erkundigte sich einen nach dem anderen, doch keiner wusste etwas, und manche trieben sogar noch ihren Spaß mit ihm. Du Biyan aber war jetzt wahrlich nicht nach Scherzen zumute; der Kopf war ihm benommen, und er lief im Kreise umher. Just in diesem Augenblick erscholl plötzlich aus der Ferne ein lautes Hundegebell, alle erschraken, und Du Biyan war der erste, der hinausstürzte; bei genauerem Hinhören kam es tatsächlich aus jenem Zimmer, in dem einst Zhang Qingyue gewohnt hatte.
Du Biyan eilte sogleich zu jenem Zimmer, und auch die übrigen Jünger des Dazhu-Gipfels kamen herbeigeströmt; als sie eintraten, sahen sie nur Da Huang mitten im Hof stehen und laut zum Himmel bellen, während Xiao Hui verschwunden war.
Alle hoben den Blick zum Himmel, doch sie sahen nur das hohe Blau, unendlich azurn, nicht das geringste Anzeichen einer Störung. Song Dayi und die anderen durchsuchten eilends alles, doch obwohl sie sämtliche Zimmer absuchten, fanden sie keine Spur von Xiao Hui. Wie er auf geheimnisvolle Weise gekommen war, so war dieser Affe Xiao Hui abermals auf rätselhafte Weise verschwunden.
Auf eine schwer zu fassende Art und Weise waren alle – während Da Huang noch immer bellte – von einem Gefühl des Verlustes erfüllt.
An jenem Mittag, als Du Biyan mit bangem Herzen dem Mittagessen entgegensah, erschien vor den Jüngern allein Su Wan. Alle wunderten sich, Du Biyan aber war bald erschrocken, bald erfreut; dennoch sprach er, das Gesicht voller Anteilnahme:
»Meisterin, wie kommt es, dass der Meister nicht erscheint?«
Su Wan warf ihm einen strafenden Blick zu, hatte keine Lust, sich mit ihm abzugeben, und warf nur leichthin einen Blick zurück in Richtung der Halle der stillen Andacht; auf ihrem Gesicht lag ein seltsamer Ausdruck, und erst nach einem Weilchen sprach sie: »Dein Meister … er hat so seine Gedanken, ihm ist nicht zumute, heute mag er nicht essen.«
Alle stockten, doch beim Anblick von Su Wans Miene wagten sie nicht, weiter zu fragen.
Auf dem Dazhu-Gipfel schien von da an wieder die einstige Ruhe eingekehrt zu sein; außer dem gelegentlichen Gebell Da Huangs zum Himmel war es, als wäre nichts geschehen.