Kapitel 488 — Auftauchen des zweiten Kartenfragments
Der Blütenwächter · Seite 2 von 2
In einer Ecke des Auktionssaals verhärtete sich die Miene eines Mannes augenscheinlich, als er hörte, dass jemand mitbot. Er sprach in das Ohrstück an seinem Mund: »Onkel, soll ich das Gebot erhöhen?«
»Der andere scheint ebenfalls vorsichtig zu sein. Ich weiß nicht, ob er es wirklich will oder nicht.« Eine Männerstimme mittleren Alters erklang aus dem Ohrstück: »Heb symbolisch um zehn- oder zwanzigtausend und schau, was passiert.«
»Verstanden!« Der Mann antwortete hörig. Als der Auktionator »Hundertzehntausend, dritter Zuschlag« rief, erhob er die Tafel in seiner Hand und sagte: »Hundertzwanzigtausend!«
»Oh? Dann scheint es sich doch um etwas Wertvolles zu handeln – da kann ich nicht nicht mitbieten!« Lai Pangzi blickte erstaunt zu dem Mann mit der erhobenen Tafel, und ohne des Auktionators abzuwarten, stand er auf und rief: »Hundertfünfundzwanzigtausend!«
»Äh?« Alle Anwesenden stutzten einen Moment. Bisher hatten sie, als sie sahen, dass jemand mitbot, noch gerätselt, ob diese Pergamentkarte vielleicht doch etwas Wertvolles sei; nach Lai Pangzis Worten wurde ihnen jedoch innerlich klar: aus seiner Gebart ließ sich erkennen, dass er das Stück keineswegs um jeden Preis haben wollte! Sonst hätte man doch nicht so geboten – das war schlicht frech!
Obwohl für Stücke mit einem Mindestpreis von Hunderttausend die geringste Steigerung bei Fünftausend lag, bot in der Regel niemand so; alle steigerten in Schritten von Zehntausend. Dass Lai Pangzi es anders tat, konnte nur bedeuten, dass er das Stück entbehren konnte – hatte jemand Interesse daran, bot er nur symbolisch dazu; ging der Gegenüber zu hoch, gab er es schlicht auf.
So verloren auch die übrigen Anwesenden das Interesse; sich jetzt einzumischen hieße, Feinde zu machen. Man ließ die beiden ihren Auftritt spielen.
»Onkel, was meint er damit?« fragte der Mann mit der erhobenen Tafel etwas zögernd.
»Weiß ich nicht. Steig noch einmal um Fünftausend und schau; macht er noch einmal mit, dann gib es auf.«
»Hundertdreißigtausend!« Der Mann hob die Tafel in seiner Hand.
»Hundertfünfunddreißigtausend!« Lai Pangzi drehte seinen großen Hintern und hob die Tafel.
»Verzichten wir darauf!«, sagte der Mann mittleren Alters. »Lass jemanden seine Herkunft untersuchen!«
»In Ordnung.« Nach diesen Worten hob der Mann sein Schild nicht mehr.
»Dreizehntausendfünfhundert zum Ersten, dreizehntausendfünfhundert zum Zweiten, dreizehntausendfünfhundert zum Dritten – verkauft!«, rief der Auktionator und ließ den Hammer niedergehen. Auch diejenigen, die sich das Spektakel hatten ansehen wollen, waren reichlich enttäuscht.
Der Mann, der zuvor mit dem fetten Lai mitgeboten hatte, hatte offensichtlich ebenfalls nur zum Spaß geboten und nicht die Absicht gehabt, den Zuschlag zu erhalten. Und beim fetten Lai durfte man wohl ebenso annehmen, dass er nur zum Vergnügen mitbot.
Daher hätte auch niemand darauf gekommen, dass jene Bruchstückkarte etwas Wertvolles sein könnte; als der fette Lai den Zuschlag erhielt, zeigte er keinerlei Freude, was erst recht bestätigte, dass er nur zum Spaß geboten und nicht unbedingt darauf aus gewesen war, sie um jeden Preis zu erlangen.
»Wir gratulieren dem Herrn mit der Nummer einhundertdreiundachtzig, der diese Pergamentrolle für dreizehntausendfünfhundert erworben hat. Unsere Mitarbeiter werden sich später mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Übergabe zu regeln.« Nach diesen Worten fuhr der Auktionator damit fort, das nächste Stück vorzustellen.
Der fette Lai hatte eine Pergamentrolle ersteigert, doch das war bloß eine kleine Nebensächlichkeit; niemand schenkte ihm mehr Beachtung – außer dem Mann, der zuvor gegen ihn mitgeboten hatte …