Kapitel 1189 — Er Gou Dan und Shen Yushu
Der Blütenwächter · Seite 2 von 2
Beim Anblick der beiden überaus schönen Mädchen wurde Er Gou Dan sogleich ein wenig rot im Gesicht – wie kam es, dass die Mädchen in der Stadt eine schöner war als die andere? Doch Er Gou Dan blickte nur einmal hin und wandte den Blick gleich wieder ab: Was sich nicht ziemt, das siehst du nicht – so hatte es ihm sein alter Herr beigebracht.
Schon als Er Gou Dan noch klein war, hatte sein Vater ihm oft gesagt: Ein Ackersmann soll sich keine allzu schöne Frau nehmen, die hält man nicht! Er Gou Dan kannte sein eigenes Maß nur zu gut: Zwar besaß er in den Händen einige Kraft, doch war er weder stattlich noch klug und tapfer zugleich; dass er Yu Yuanyuan gefunden hatte, war schon ein Segen aus acht Leben – an allzu Schöne wagte er gar nicht zu denken!
Nur wunderte sich Er Gou Dan ein wenig: Hieß es nicht, die Herrschaften dieses Hauses seien böse Menschen? Wie konnten so hübsche Mädchen böse sein? Was Gou Huli betraf, die sah freilich aus wie ein rechtes Drachenweib, spitzzüngig und gehässig – doch die beiden Mädchen hier waren überaus lieblich und schön, sie sahen ganz und gar nicht nach bösen Menschen aus.
Er Gou Dan sah das Schloss am Gartentor und klopfte an die Tür. Gegen diese beiden schönen Mädchen brachte er es wirklich nicht übers Herz, hart vorzugehen; wusste er doch, dass schöne Mädchen nicht unbedingt ein gutes Herz haben – wie Yu Xiaoke, die er am Bahnhof getroffen hatte, war die nicht auch eine Betrügerin gewesen? Doch Er Gou Dan dachte: Erst die Höflichkeit, dann die Waffe – hoffentlich ließen sich die beiden Mädchen auf Vernunft ein!
»Wen suchst du?« Shen Yushu war gerade dabei, den Löwen für die Bewachung des Hofes abzurichten, als sie plötzlich jemanden an der Tür der Villa klopfen hörte. Sie wandte sich um und sah einen schlicht gekleideten jungen Mann vor dem Tor stehen; einen Augenblick war sie verblüfft und fragte.
»Ich suche diesen Löwen! Er hat die Mutter meines Freundes gebissen, und ich bin gekommen, um Rechenschaft zu fordern. Gib mir den Löwen, damit ich ihn zur Strecke bringe, dann ist die Sache erledigt!« Er Gou Dan griff nicht gleich an; wusste er doch, dass die Sache reichlich verwickelt war: Der Löwe war zwar hierher gelaufen, doch gebissen hatte er in der Villa der Familie Xiao, und mit den beiden Mädchen vor ihm hatte das kaum etwas zu tun. So hegte Er Gou Dan keinen Groll gegen sie, er wollte nur den Löwen haben, um Gerechtigkeit zu erlangen.
»Der Löwe? Er hat die Mutter deines Freundes gebissen? Unmöglich! Dieser Löwe hat, seit er in unser Haus kam, das Anwesen nicht verlassen – wie sollte er da die Mutter deines Freundes beißen? Hast du dich vielleicht geirrt?« Shen Yushu hörte Er Gou Dans Worte und war ganz verwirrt, wusste nicht, wovon er sprach.
»Dieser Löwe gehört doch Gou Huli, oder? Die Mutter meines Freundes arbeitet als Reinigungskraft bei Gou Huli, und da hat der Löwe sie gebissen. Deshalb bin ich gekommen, um Rechenschaft zu fordern«, erklärte Er Gou Dan.
»Verdammt! Wenn er bei Gou Huli gebissen hat, dann geh zu Gou Huli und fordere Rechenschaft von ihr – was willst du von dem Löwen? Warum rechnest du mit einem Vieh ab? Ohne diesen bösen Herrn hätte der Löwe die Mutter deines Freundes gar nicht gebissen!« Shen Yushu sah, dass Er Gou Dan reichlich einfältig war, und hatte keine Lust, mit ihm lange zu reden; sie winkte ab und sprach geradeheraus.
»Sie hat sich schon entschuldigt und auch Schadenersatz geleistet; jetzt fehlt nur noch der Löwe. Gib ihn mir, damit ich ihn mit einem Faustschlag töte!« Er Gou Dan war etwas einfältig; mochte er auch finden, dass Shen Yushu nicht unrecht hatte, so war es doch der Löwe gewesen, der das Unheil angerichtet hatte.
»Dieser Löwe hat sich gebessert, und überhaupt: In unserem Haus ist er unser Löwe. Woher soll ich wissen, was früher war? Geh zu diesem alten Weibsstück Gou Huli und schlag sie mit einem Fausthieb tot!« Shen Yushu runzelte die Stirn, nun wurde sie ungeduldig!