Kapitel 1957 — Das wäre wohl kaum angebracht, oder?
Der Blütenwächter · Seite 2 von 2
Huch? Nein, das stimmte nicht! Wei Zhao ging plötzlich auf: Er hatte Sun Jingyan gar nicht gesagt, weshalb er sie sehen wollte – wie hätte sie das im Voraus wissen können? Was also hatten ihre Worte eben bedeutet?
Bei diesem Gedanken fragte Wei Zhao mit seltsamer Miene: »Jingyi, was heißt es, dass ich Wu Chengtian nicht dazuholen soll?«
»Du … du willst doch das mit mir machen … ich bin selbst noch nicht so weit, wozu willst du Wu Chengtian dazuholen? Ich … ich bin nicht so eine liederliche Person!«, sagte Sun Jingyan, die nun, da es den Anschein hatte, Wei Zhao wolle wieder nach Wu Chengtian rufen, merklich in Aufregung geriet.
Dieses Missverständnis zwischen den beiden entstand allein daraus, dass keiner den anderen sehen konnte: Hätte Wei Zhao Sun Jingyan vor Augen gehabt, so hätte er wohl erraten, was sie falsch verstand, und hätte Sun Jingyan Wei Zhaos seltsame Miene von eben gesehen, so hätte sie gewusst, dass sie ihn falsch verstanden hatte.
Doch leider konnte keiner die Miene des anderen sehen, sie konnten nur aus dem Sinn der Worte erraten, was gemeint war – und so schwoll dieser Ulk immer weiter an, bis Sun Jingyan vor Zorn regelrecht explodierte!
Natürlich war Wei Zhao großartig, und sie gab zu, ihm zugetan zu sein; doch Zuneigung hin oder her – man musste sich deshalb ja nicht gleich selbst entwürdigen. Mit ihm … war sie zwar noch nicht recht bereit, aber im Herzen war sie doch willig; mit Wu Chengtian jedoch – da könnte sie sich gleich umbringen!
»Hä?«, Wei Zhao war einen Augenblick lang völlig ratlos, als Sun Jingyan so plötzlich losbrach, doch nun begriff er endlich, worin ihr Missverständnis bestand, und wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte: »Jingyi … was hat das denn mit Liederlichkeit zu tun? Ich wollte zu dir kommen, um dich nach der inneren Kampfkunst eurer Familie Sun zu fragen, und Wu Chengtian wollte ich dazuholen, um mit euch über die weitere Planung zu sprechen. Nur ist mir später eingefallen, dass Wu Chengtian zwar kein Fremder ist, dass es aber in dieser Sache mit deiner Kampfkunst besser wäre, ein wenig diskret zu bleiben – deshalb habe ich ihn nicht eingeladen … hast du dir da etwas zusammengereimt?«
»Ah! Ich …«, Sun Jingyans Gesicht glühte noch heißer, am liebsten wäre sie im Erdboden versunken. Das durfte doch nicht wahr sein! Sie hatte ihn missverstanden? Und das so gründlich? Wie peinlich! Zum Glück wusste Sun Jingyan, dass Wei Zhao ihre Miene nicht sehen konnte, also räusperte sie sich zweimal und sagte: »Ich habe nichts missverstanden, ich meinte nur … in mein Frauengemach hat noch nie ein Fremder gedurft … ja, nur der, den ich mag, darf zu mir kommen … deshalb darf Wu Chengtian nicht kommen … ja, genau so ist es …«
Sun Jingyans wirres Gerede hörte Wei Zhao an, ohne es eigens zu entlarven; ja, es war wirklich zum Lachen – sie hatte allen Ernstes geglaubt, er wolle Wu Chengtian dazuholen, um zu dritt mit ihr … War er denn so schamlos und so …?
»Schon gut, schon gut. Und darf ich kommen?«, fragte Wei Zhao.
»Du bist mein … halber Liebhaber, deshalb dürfen andere nicht kommen, du bist die Ausnahme, du darfst gerade noch kommen«, sagte Sun Jingyan ein wenig verlegen; zwar gab sie nicht unumwunden zu, dass Wei Zhao der war, den sie mochte, doch damit gestand sie es auf Umwegen ein.