Capítulo 652 — Xuandu, el Palacio Celestial

Pronto atravesaron una franja de estrellas de roca hechas añicos; una tras otra, aquellas estrellas de piedra chocaban contra el barco-torre con estruendos, pero las runas de la nave giraban y fluían, y al instante aquellos astros del tamaño de montañas se pulverizaban. Chi Xi sacó el astrolabio para determinar su posición; sobre él se proyectó una espléndida carta estelar, y dijo: »Dentro de medio año llegaremos al Reino Suspendido de Chiming. Durante estos seis meses podéis moveros a vuestro antojo, pero no podéis abandonar esta nave. « Shen Mu observó la proyección de la carta estelar y vio que las órbitas que en ella aparecían eran sumamente extrañas: ríos de estrellas, uno tras otro, giraban alrededor de un mismo lugar, y allí no había absolutamente nada, solo un resplandor deslumbrante.

»Venerable Chi Xi, ¿qué lugar es este? «, preguntó, señalando aquel sitio semejante a un agujero negro.

Chi Xi le echó un vistazo y arqueó las cejas: »Jovencitos pueblerinos, como ni siquiera habéis salido de la tierra ancestral, naturalmente no conocéis la magnificencia del universo. « El Ancestro Emperador Humano miró y dijo: »Ese es el lugar que se opone a Youdu, donde reside el Señor del Cielo; es sumamente misterioso. « Ling Yuxiu tampoco había oído hablar del Señor del Cielo, y escuchaba junto a Shen Mu; preguntó: »¿El Señor del Cielo se opone a Youdu?

Tubo, el de Youdu, se dedica a cosechar almas; entonces, ¿a qué se dedica el Señor del Cielo? « Antes de que el Ancestro Emperador Humano respondiera, Chi Xi se adelantó: »El Señor del Cielo es el ancestro de todos los dioses, gobierna el movimiento de los fenómenos celestes y es justo e imparcial.

Detrás de cada estrella que veis en el cielo, está él moviéndola.

Las estrellas de los distintos cielos y mundos están todas bajo su control. Esta deidad no es inferior a Tubo; proyecta sus fenómenos astrales en miríadas de avatares, ¡es realmente asombroso!

« El Ancestro Emperador Humano dijo: »El Señor del Cielo puede entrar a voluntad en cualquier mundo, pero el cielo de Jingping es falso; Jingping no tiene verdaderos fenómenos celestes, por eso el Señor del Cielo no puede entrar allí. « Ban Gongcuo tampoco había oído hablar de esto y, sin darse cuenta, escuchaba absorto; de pronto dijo: »¿No significa eso que el sol, la luna y las estrellas que vemos son todos falsos?

« »No todos son falsos. « El Ancestro Emperador Humano dijo: »Durante el día en el Yermo, el sol que ves es real; a veces, de día, también se pueden ver la luna, la estrella de Venus y unos pocos astros dispersos, y también son reales.

« Ban Gongcuo se quedó atónito y murmuró: »Lo que se ve dentro del Yermo es lo verdadero, y lo de fuera es falso. . . Entonces, el sello del Yermo, ¿a quién sella.

. .

? « Shen Mu le lanzó una mirada: »Naturalmente, sella a quienes están fuera del Yermo.

¿Acaso el Gran Venerable nunca se ha preguntado por qué los de fuera del Yermo solo tienen cuerpo de los Cuatro Espíritus, mientras que los espíritus del Yermo son de mil formas extrañas?

« Ban Gongcuo, como si hubiera perdido el alma: »Sellarnos a nosotros. .

. je, je, sellarnos a nosotros.

. .

¿Qué hicimos mal para que nos sellaran? « La gente de fuera del Yermo siempre había despreciado a sus habitantes y los llamaba el pueblo abandonado.

Ban Gongcuo había sido en su origen un Gran Venerable de la estepa, fundador del Palacio Dorado de Loulan, y despreciaba aún más a los habitantes del Yermo; a menudo capturaba bestias extrañas y abandonados del Yermo para cultivar sus artes chamánicas.

Sin embargo, en aquel momento, al oír las palabras del Ancestro, sus convicciones y su orgullo quedaron hechos añicos. Había vivido diez mil años y solo ahora descubría que él era, en realidad, el abandonado. ¡Un abandonado de los dioses!

»¿Por qué, después de cortar nuestro puente divino, todavía nos sellan?

¿Por qué no nos permiten convertirnos en deidades.

.

. ?

« No confiaba en Shen Mu, pero creía sin reservas en las palabras del Ancestro Emperador Humano, porque aquel ser era el primer Emperador Humano, ¡el hombre que había guiado a los antepasados de todas las razas para salir de la catástrofe que destruyó el mundo!

¡Los antepasados de Ban Gongcuo también estaban entre ellos!

Cualquiera podía engañarlo, pero solo el Ancestro Emperador Humano jamás lo engañaría. El barco-torre, al volar, dejaba en el cielo estrellado una deslumbrante franja de luz que no se desvanecía. El divino Chi Xi volvió la cabeza para mirarla y frunció el ceño: »Aunque esta nave es veloz, no es única en el mundo. El barco tesoro deja rastro, y me temo que el enemigo podría descubrirlo. Necesitamos tomar prestado el camino del Señor del Cielo y llegar cuanto antes al Reino Suspendido; ¡no podemos permitir que el enemigo detecte su posición!

« Shen Mu se animó de golpe: »¿Tomar prestado el camino del Señor del Cielo?

¿No significa eso que podremos ver a tan imponente ser?

« »Aún falta mucho. Desde aquí hasta donde reside el Señor del Cielo, todavía hace falta más de un mes de vuelo. « El barco-torre surcaba el espacio como una sombra fugaz. Pasados unos días, mientras Shen Mu y Ling Yuxiu practicaban el doble cultivo de sus espíritus primigenios, de pronto la nave se detuvo un instante y su velocidad disminuyó.

Ambos retiraron sus espíritus primigenios y subieron a cubierta: vieron una ciudad divina de proporciones grandiosas flotando solitaria en el cielo estrellado, y un sol girando a su alrededor.

Aquella ciudad divina estaba destrozada; debía de haber sufrido una guerra espantosa y haber quedado arruinada en ella. El barco-torre pasó por encima de la ciudad divina.

Shen Mu miró hacia abajo y vio en ella muchas estatuas divinas caídas, todas de tres cabezas y seis brazos; sin duda eran esculturas de la era de Chiming. Poco después llegaron a un astro hecho añicos; en él también había numerosas construcciones, de estilo de la era de Chiming.

A lo largo del camino, ciudades divinas destrozadas flotaban en silencio en el cielo estrellado, y en la ruta podían verse incontables cadáveres flotando sin fuerzas por aquel sendero. Los poderosos de la era de Chiming, en busca de un lugar donde refugiarse, habían dejado atrás a innumerables dioses y demonios para proteger el avance de sus clanes; la mayoría de ellos murió combatiendo allí.

»Por muy salvajes que fueran las costumbres de la era de Chiming, ellos también lucharon a muerte por la supervivencia de su raza. «, se dijo Shen Mu con emoción.

Finalmente, el barco-torre penetró en una zona en blanco, un mundo compuesto de luz. Al entrar la nave en aquella luz, todos a bordo descubrieron que no podían ver su propia sombra: la luz llegaba de todas las direcciones y no había sombra alguna.

Shen Mu volvió la cabeza hacia el camino recorrido y su cuerpo se estremeció: ¡había visto el Yermo envuelto en tinieblas!

¡El Yermo parecía estar a un paso! Sin embargo, el reino de Jingping, fuera del Yermo, no se veía en absoluto.

No se veía Jingping, no se veía la Tierra del Oeste, no se veían el Mar del Sur, el Mar del Norte ni el Mar del Oeste.

Aquel lugar estaba encubierto por falsos fenómenos celestes, por eso no podía verse.

Además del Yermo, también vio los dos mundos del cielo de Taihuang y el cielo de Luofu.

Alzó la vista y, de pronto, fue como si descubriera un mundo completamente nuevo: en el cielo brillaban innumerables luces estelares, y cielos grandes y pequeños, unos luminosos y otros oscuros, aparecían en el firmamento; ¡algunos mundos seguían en plena destrucción!

Desde donde él estaba, aquellos mundos parecían muy pequeños y muy cercanos, pero Shen Mu sabía que en realidad estaban sumamente lejanos, y que aquellas diminutas luces estelares eran, en verdad, ¡soles de una enormidad colosal!

»Este es Xuandu, donde reside el Señor del Cielo, que se corresponde con Youdu.