Capítulo 64 — Inquietudes ocultas
劍問蒼天 Página 3 de 4
El Rey del Inframundo, que lo observaba todo en su semblante, se acercó y le acarició suavemente la hermosa cabellera, mostrando sin disimulo su cariño, y añadió: —Sin embargo, tampoco debes alegrarte demasiado pronto. En primer lugar, la diferencia de sectas es un obstáculo que él no puede saltar; y además, sus maestros, sus tíos de secta y de maestro en la secta Canglan jamás podrían tolerar que sintiera algo por ti. Por eso, al despedirme hoy, he querido a propósito hacer ambiguas vuestras relaciones: ese tal Xiao Zhou, según veo, ha de ocupar un lugar nada desdeñable en la secta Canglan, y si él lleva la palabra de vuelta, la secta Canglan sin duda concebirá sospechas sobre Zhang Qingyue. De este modo, la posibilidad de que se pase a nuestra Santa Sede habrá aumentado otro tanto.
Dicho esto, pareció complacerse sobremanera con su propia astucia y soltó un par de risitas.
Bili al principio también se rio, pero poco después fue borrando poco a poco la sonrisa y bajó la cabeza en silencio.
El Rey del Inframundo frunció el ceño y dijo: —¿Qué pasa?
Bili vaciló un instante y dijo en voz baja: —Yo, yo estoy algo preocupada; de este modo, me temo que Xiaofan volverá a sufrir.
El Rey del Inframundo resopló y dijo: —Sin piedra de amolar, ¿cómo sabrás si una espada es afilada? Si ni siquiera es capaz de soportar este sufrimiento, no digamos ya que no me quedaría tranquilo entregándotelo a él, sino que, aunque viniera a ser mi discípulo, yo lo despreciaría.
Bili asintió despacio, pero no sabía por qué, seguía intranquila; no pudo evitar mirar hacia el este, y solo vio bajo la bóveda celeste un mar de bosques sin fin que cortaba la vista, como si mediaran mil montañas y diez mil ríos.
La repentina aparición de Xiao Yichen causó en verdad un gran revuelo en la secta Canglan; el daoísta Cangyan y Tian Buhui se mostraron a la vez sorprendidos y alegres. Y por boca de Xiao Yichen supieron también que la secta demoníaca parecía andar buscando a la bestia prodigiosa «Kui Niu», aparecida en el monte Liubo, y de paso se enteraron con sorpresa de que esta vez incluso el Rey del Inframundo, uno de los cuatro grandes patriarcas de la secta demoníaca, había venido también a este lugar.
En aquel momento, Xiao Yichen, por causa de sus heridas, yacía sobre un lecho de piedra improvisado, con la espalda apoyada contra la pared rocosa; a su alrededor solo estaban el daoísta Cangyan y Tian Buhui, y los demás discípulos habían sido apartados por el momento.
El daoísta Cangyan asintió despacio, con el semblante grave, y dijo: —Así que aquel hombre es el nuevo Rey del Inframundo de la secta del Rey del Inframundo, de la secta demoníaca. No cabe duda de que su cultivo es profundo.
Tian Buhui frunció el ceño y dijo: —Yicai, ¿cómo lograste infiltrarte en la secta demoníaca?
Xiao Yichen sonrió y dijo: —Por orden de mi maestro, me infiltré en el monte Kongsang para averiguar los movimientos de la secta demoníaca, y en efecto descubrí que algunos vestigios de la rama del Salón del Refinamiento de Sangre andaban activos allí. Pero, tras muchas observaciones disimuladas, comprobé que aquellos restos del Salón del Refinamiento de Sangre no eran un gran enemigo ni cosa de la que hubiera que preocuparse; solo que en repetidas ocasiones les oí hablar de la Santa Sede y de no sé qué más, como si en la secta demoníaca se preparara algo secreto y de gran alcance. Para averiguar de qué se trataba, tomé el nombre falso de Xiao Zhou, y como precisamente andaban faltos de gente y vieron que yo tenía algunos recursos, entré en la secta demoníaca con bastante facilidad.
Al llegar aquí, con cierto tono de disculpa, dijo a Tian Buhui: —Sin embargo, tío de secta Tian, aquel día, cuando el hermano Zhang y la hermana de secta Lu Xueqi, del pico Xiaozhu, cayeron al abismo de las Almas Muertas, a mí me habían asignado a otro frente para enfrentarme al hermano Facheng, del templo Fanyin, y otros; no pude acudir al rescate, y en verdad lo siento. Por fortuna, el hermano Zhang tiene mucha suerte y salió ileso, y con eso me quedo tranquilo.
Tian Buhui sonrió levemente y dijo: —No importa; no es culpa tuya, no le des vueltas.
El daoísta Cangyan, que escuchaba a un lado, soltó de pronto un resoplido.
Tian Buhui lo oyó, pero no le hizo caso.
El daoísta Cang Yan se volvió hacia Xiao Yichen y dijo: —Aunque, bien mirado, sobrino Yicai, tu proceder fue en verdad demasiado arriesgado. Has de saber que esos malvados de la secta demoníaca son todos astutos y traicioneros; si algo hubiera salido mal y hubieras sufrido algún daño, no habría podido dar explicaciones a mi hermano mayor, el maestro de la secta.
Tian Buhui también asintió y dijo: —Así es. Antes de bajar de la montaña esta vez, como llevabas varios meses sin dar señales de vida, mi hermano mayor estaba bastante preocupado y nos encargó en privado que estuviéramos atentos a tus pasos.
Xiao Yichen entristeció el semblante, negó con la cabeza y dijo: —Ay, la culpa es toda mía por haber hecho que mi venerable maestro se preocupara.
El daoísta Cang Yan sonrió levemente y dijo: —Tampoco has de darle tantas vueltas. Esta vez has prestado un gran servicio; cuando hayamos limpiado por completo de aquí a los restos de la secta demoníaca y regresemos a la montaña, mi hermano mayor no solo no te reprochará nada, sino que quizá te colme de recompensas, quién sabe.
Xiao Yichen se ruborizó y dijo: —Tío Cang Song, habla usted en broma.
Tian Buhui dijo con indiferencia: —No es ninguna broma; esta vez tu mérito ha sido en verdad considerable. Pero, Yicai, en adelante no vuelvas a hacer cosas tan peligrosas. Mi hermano mayor te tiene en muy alta estima; cuando él, en su día, ascienda entre las plumas y los inmortales, lo más probable es que el cargo de maestro de la secta te sea transmitido a ti. Para entonces cargarás sobre tus hombros una gran responsabilidad, así que no vuelvas a obrar por capricho.
Xiao Yichen dijo con gravedad: —Sí. Agradezco las enseñanzas del tío Cang Song y del tío Tian.
El daoísta Cang Yan asintió y dijo: —Bien, entonces. Veo que estás cansado; descansa cuanto antes. Por fortuna, tus heridas de hoy no han afectado a la raíz de los meridianos, pues de lo contrario habría sido un problema serio.
Xiao Yichen vio que tanto el daoísta Cang Yan como Tian Buhui se habían puesto en pie, y quiso levantarse también para despedirlos. Tian Buhui lo contuvo y, negando con la cabeza, dijo: —Estás herido, lo mejor es que descanses. Estas ceremonias mundanas, puesto que no estamos en el monte Canglan, bien podemos ahorrárnoslas.
Xiao Yichen no quiso contradecirlo y, además, su cuerpo estaba de verdad agotado, así que volvió a recostarse contra el muro de piedra y dijo: —Agradezco a los dos tíos; perdónenme por no acompañarlos hasta la salida.
El daoísta Cang Yan hizo un gesto con la mano y salió hacia fuera junto con Tian Buhui; ya casi llegaban a la boca de la cueva cuando de pronto oyeron que Xiao Yichen llamaba a sus espaldas: —Tío Tian.
Tian Buhui se detuvo un instante, se volvió y dijo: —¿Qué pasa?
Xiao Yichen, reclinado contra el muro de piedra, sonrió y dijo: —Mire usted qué memoria la mía, por poco se me olvida. El año pasado, cuando fui a visitarlo al pico Dazhu, la tía Su Wan mencionó que deseaba una ‹perla de almeja gigante›, de esas que solo se crían en las costas del sureste. Y resulta que esta vez, al venir al mar del Este, encontré una. ¿Quiere el tío verla ahora?
Tian Buhui meditó un momento, volvió a mirar a Xiao Yichen y se echó a reír: —Vaya, si no lo dices tú, yo también lo había olvidado del todo. Menos mal que tienes buen corazón, pues de lo contrario, cuando regresara al pico Dazhu, tu tía Su me daría la lata hasta matarme.
Dicho esto, volvió adentro riendo. El daoísta Cang Yan se detuvo un instante en el sitio, mas, como era natural, no iba a ponerse a indagar en ese asunto de la perla, y salió.
En la cueva solo quedaron, pues, Tian Buhui y Xiao Yichen.