Capítulo 228 — Presagio de sangre

El Rey del Inframundo frunció el ceño y una sombra de ira le cruzó los ojos; ahora parecía irritarse con especial facilidad, muy al contrario de su carácter de antaño. Pero You Si, después de todo, no era una persona común, y su relación de padre e hija con él no tenía parangón con la de los demás; siempre el Rey del Inframundo había mirado a You Si con otros ojos. Así que no le quedó sino decir:

»¿Qué ocurre?«

You Si resopló y dijo con una sonrisa fría:

»¿Aún recuerdas que tienes una hija tendida aquí?«

El Rey del Inframundo frunció el ceño y dijo:

»¿Qué manera de hablar es esa? ¿Cómo no voy a recordarlo? No tengo más que esta única hija.«

You Si, grave el semblante, dijo:

»Bien, entonces dime: ¿cuánto tiempo llevas sin venir a ver a Bili?«

El Rey del Inframundo quedó desconcertado y por un momento no halló qué responder. Al cabo de un instante, una sombra de culpa pareció cruzarle también los ojos; suspiró y dijo:

»Fui yo quien obró mal. Últimamente los asuntos de la secta son complicados y mi ánimo tampoco es bueno, así que he venido menos.«

You Si dijo con frialdad:

»De verdad no lo entiendo. No solo tú, también ese Ming Li: ¿qué os pasa a los dos? ¡Vosotros dos, parece que habéis cambiado mucho!«

Al llegar a la última frase, su tono había ido volviéndose poco a poco más bajo.

Pero el Rey del Inframundo no pareció prestar atención al tono de You Si; fue al oír las dos palabras ‹Ming Li› cuando de pronto se le ensombreció el rostro, resopló y dijo:

»Ese muchacho no entiende lo que es importante; ¡no me lo menciones delante!«

You Si observó el semblante del Rey del Inframundo y vio en él una ira contenida; iba a decir algo, pero de pronto una oleada de cansancio le subió al corazón y por un instante se sintió desalentada y fría. Negó con la cabeza y dijo:

»Basta, basta; haced lo que queráis. En cualquier caso, obrad con prudencia vosotros mismos. Yo de verdad no puedo con esto, ni me molesto ya en intentarlo.«

Diciendo esto, se volvió y caminó hacia la puerta. El Rey del Inframundo contempló su espalda, frunció el ceño y pareció que iba a decirle algo, pero al final no lo dijo.

Cuando You Si estaba a punto de alargar la mano hacia la pesada puerta de piedra, de repente, en el aire, su mano se detuvo en seco; casi al mismo tiempo, el Rey del Inframundo, de pie detrás de ella, también percibió algo, y en sus ojos un fulgor severo brilló de golpe.

Una fuerza inmensa, invisible pero irresistible, como una marea gigantesca que ruge y se desborda, pasó de improviso por las profundidades de la tierra bajo sus pies. El Rey del Inframundo y You Si eran ambos personas de profunda cultivación, y por un momento los dos palidecieron ante aquella fuerza extraña.

Solo que You Si quedó sobrecogida, mientras que el Rey del Inframundo, en medio del asombro, mostraba cierta alegría, y en sus ojos el brillo no cesaba de centellear.

Aquella extraña marea gigantesca llegaba una oleada tras otra, como un mar embravecido que no se detuviera jamás; poco a poco, You Si percibió con claridad que la tierra bajo sus pies temblaba levemente, y que aquel temblor se intensificaba lentamente.

Su rostro palideció un poco: aquella fuerza monstruosa surgida de la nada tenía una magnitud inimaginable, sobrecogedora, algo que simplemente no podía resistir un ser humano. Presa del espanto, volvió la cabeza y vio que el Rey del Inframundo tenía un semblante extraño y los ojos brillantes, sin que se supiera qué pensaba; pero en su rostro no había ya apenas rastro de temor.

En aquel preciso instante, de pronto, en aquella cámara de piedra de hielo que parecía envuelta por innumerables y macizos muros de roca, inconmovible, estallaron varios chasquidos secos y seguidos, como si algo se hubiera resquebrajado.

Esta vez, el Rey del Inframundo palideció de igual modo que You Si.

Espantados, ambos miraron de inmediato y vieron que en la pared de piedra, antes extremadamente sólida, se habían abierto unas cuantas grietas cortas, de cuyos bordes no cesaban de caer pequeñas piedras; y al mismo tiempo, la tierra bajo sus pies parecía temblar cada vez con más fuerza.

Por suerte, aquella fuerza monstruosa pareció encontrar una salida al desgarrar la roca maciza de la pared: poco después de abrirse las grietas, ambos percibieron con agudeza que aquel misterioso poder extraño en las profundidades de la tierra bajo sus pies disminuía con rapidez y, al poco, desapareció sin dejar rastro.

You Si permaneció en pie en silencio largo rato, el ceño fruncido; de no haber sido porque aquellas grietas sobrecogedoras seguían en la pared de piedra, casi habría creído que lo de antes no había sido sino una ilusión suya. Pero las grietas, como cuchillas, estaban verdaderamente grabadas en la pared de piedra, durísima.

You Si volvió la cabeza hacia el Rey del Inframundo; no sabía por qué, pero él solo le dirigió una mirada y luego volvió el rostro para contemplar a Bili.

»¿Sabes qué es lo que ha pasado?«

De pronto una sombra cruzó el corazón de You Si: tenía un mal presentimiento.

El Rey del Inframundo negó lentamente con la cabeza y dijo con indiferencia:

»Tampoco lo sé. Luego enviaré a alguien a inspeccionar bien el terreno, a ver si se trata de un terremoto.«

You Si reflexionó un momento y dijo:

»Esto no debería ser un terremoto. Aquella fuerza impetuosa de hace un momento, como una gran marea marina, tenía además, sin duda, un aire feroz y asesino; no es en absoluto una calamidad natural.«

El Rey del Inframundo guardó silencio y solo al cabo de un momento dijo:

»Yo lo investigaré a fondo; tú no te preocupes.«

You Si fijó la mirada en su espalda durante un buen rato, y el velo ligero de su rostro se movió levemente sin viento. Al cabo de un rato, sin decir más, se volvió directamente, abrió la pesada puerta de piedra y salió.

La puerta de piedra volvió a cerrarse lentamente entre un profundo estruendo, y en la cámara de hielo reinó de nuevo el silencio. Contemplando aquel rostro hermoso, sereno y levemente sonriente, la mirada siempre profunda y afilada del Rey del Inframundo se fue suavizando por fin poco a poco.

Se sentó en silencio al borde del lecho de hielo, con los ojos fijos únicamente en Bili, rebosante de una nostalgia y un dolor indecibles. Y parecía que solo en momentos así, cuando se hallaba a solas frente a su hija, dejaba asomar semejante atisbo de flaqueza.

Pero, ¿quién podía saberlo?

O, dicho de otro modo, ¿acaso el propio Rey del Inframundo llegaría a comprenderlo?

Nadie lo sabía.

Y fuera de aquella cámara de hielo, Yousi apenas había dado unos pasos tras salir de allí cuando se detuvo de nuevo, frunció el ceño y miró a su alrededor.

Ignoraba si, por hallarse poco antes en una cámara de hielo tan gruesa y hermética, aunque había percibido aquella fuerza misteriosa y extraña, los destrozos causados en los alrededores no eran demasiado graves; por supuesto, el hecho de haber rasgado varias grietas en una pared de piedra sumamente dura ya daba muestra de un poder nada desdeñable.

Sin embargo, fuera de la cámara de hielo lo que vio fue un fenómeno mucho más grave: en los pasadizos que el Clan del Rey del Inframundo había excavado y que se entrecruzaban en todas direcciones, por doquier reinaba el desorden más absoluto, con fragmentos de roca desprendidos visibles en todas partes, y a lo lejos llegaban de vez en cuando gritos de gente alarmada y gemidos de heridos.

Era evidente que aquella fuerza misteriosa había causado en el monte Huqi un impacto más grave de lo previsto.

Y en medio de aquel ajetreo, Yousi advirtió además otra anomalía: en aquellos pasadizos tan bien ventilados, no sabía desde cuándo, el aire se había impregnado de un tenue hedor a sangre.