Capítulo 32 — El problema de Lan Ling

—Así que era el problema de los hijos, ja, ja; mi hijo tampoco deja de darme dolores de cabeza todos los días. ¿En qué casa no hay sus buenos quebraderos? —secundó Wang Pu.

—Cierto, no hablemos más de eso. ¿Esta noche tiene tiempo, presidente Wang? —preguntó el presidente Hua.

—No lo tendría, pero con que venga usted, presidente Hua, tengo que tenerlo, ¡cómo no voy a tenerlo! Ja, ja. Yo invito, en el Paraíso Celestial —dijo Wang Pu—: ¿Qué le parece a las seis de la tarde?

—De acuerdo, entonces le molesto, presidente Wang —dijo el presidente Hua.

Wang Pu colgó el teléfono y no pudo contener un largo suspiro. ¿Para qué se vive en este mundo, después de todo? Wang Pu ya había pasado la mediana edad; en lo profesional podía considerarse un hombre de éxito, y no tenía otras aspiraciones.

¿Y ahora por qué se mataba trabajando día y noche? Pues para acumularle a su hijo Wang Lin un buen patrimonio, para que pudiera vivir toda la vida sin preocupaciones. ¡Lástima de corazón de padre y madre!

Por eso Wang Pu tampoco esperaba salvarse de la culpa; desde el momento en que pisó el camino del contrabando, supo que tarde o temprano sus asuntos saldrían a la luz.

La mayor parte de su dinero ya la había transferido a cuentas anónimas en bancos suizos; aunque Wang Pu cayera, no perdería demasiado. Bastaba con que Wang Lin pudiera vivir bien.

Ja, ja, él era así; y por lo que acababa de decir el presidente Hua, este no era muy distinto. A su edad, lo que más se piensa a diario son las cosas de los hijos.

Wang Pu se frotó las sienes y luego se recostó en la silla, sin que se supiera en qué pensaba.

El autocar llegó al destino del grupo: el distrito de Chun, bajo la jurisdicción de la ciudad de Songjiang. Era un lugar turístico, una estación de esquí natural, y en invierno no faltaban los visitantes.

El conductor aparcó el vehículo y se fue a descansar al hotel reservado cerca. Tras más de dos horas de viaje por carretera y un buen susto, la verdad era que uno quedaba agotado.

Pero los estudiantes no tenían tantos miramientos; ya habían recuperado el ánimo y parloteaban sobre el paisaje del lugar. Yang Ce y Chen Shutang bajaron del autocar tomados de la mano, con las mochilas a la espalda; la mayoría de los que había allí también eran parejas. Así que Chen Shutang se soltó y se acurrucó sonriente junto a Yan, muy pegada a él.

Fue entonces cuando Chen Shutang sintió la dulzura del amor: un entorno extraño, un grupo de parejas desconocidas entre sí, pero todas con el mismo propósito, pisando aquella tierra extraña.

De pronto, Chen Shutang tuvo una sensación de pertenencia que le ensanchaba el ánimo, un impulso de quedarse con Yan para siempre. Mirando las montañas nevadas que se extendían a lo lejos y, cerca, las casitas de aldea con sus techos de paja, de verdad le apeteció quedarse a vivir allí mucho tiempo, lejos de aquella ciudad mundana. La tierra natal de Lan Ling debía de ser un paisaje parecido. Sin motivo alguno se acordó de Lan Ling, y el corazón de Chen Shutang se entristeció: ¿acaso en el futuro tendría que compartir a un hombre con otra mujer? Por mucho que sonara algo increíble, Chen Shutang sabía que era la realidad, una realidad que no podía cambiar.

No era algo que pudiera lograrse con el propio esfuerzo; dicho con crudeza, aunque Yang Ce la dejara a ella, Chen Shutang, no dejaría a Lan Ling, porque lo de ambos ya no era solo una cuestión de sentimientos, sino que afectaba a la vida de Yang Juehuan.

Dijera lo que dijera Yan, Chen Shutang tenía que aceptar aquella realidad: para estar con Yan, tenía que aceptar a aquella chica llamada Lan Ling. Chen Shutang suspiró con melancolía; las montañas a lo lejos la dejaron un tanto absorta. —Mengyan, ¿qué te pasa? —Yang Ce miró a Chen Shutang, a su lado, y preguntó extrañado. Hacía un momento ella sonreía, ¿cómo de repente se había puesto tan taciturna?

—Yang Ce, dime, si Lan Ling vuelve, ¿ya no podrás acompañarme todos los días? —Chen Shutang alzó la cabeza y miró a Yang Ce; por primera vez sintió una cierta impotencia.

Ella tampoco era una persona irrazonable, así que, puesta la situación ante sus ojos, si no podía cambiarla, solo le quedaba intentar aceptarla.

—Mengyan, ¿por qué sacas esto de repente? —Yang Juehuan sintió un estremecimiento en el pecho y, mirando a Chen Shutang, no supo cómo había vuelto a ofender a aquel pequeño tarro de vinagre—: ¿A qué viene hablar de esto ahora?

—No, Yang Ce, esta vez no quiero discutir nada contigo, sino que te lo pregunto muy en serio. —Chen Shutang se mordió el labio y miró a Yang Ce con rostro grave.

—¿Ah? —Al ver a Chen Shutang así, Yang Ce se sintió algo desconcertado: de buenas a primeras, ¿por qué se ponía tan formal? Antes Chen Shutang también había mencionado lo de Lan Ling, pero aquello era un resentimiento de celos; hoy, en cambio, no era así, y por eso Yang Ce lo encontraba raro—: Mengyan, si de verdad me lo preguntas en serio, entonces yo también tendré que responderte en serio.

—Ya lo sé —Chen Shutang asintió con cierta tristeza—: No digas más, ya sé la respuesta.

—Ja, ja, ¿y qué sabes? —Al ver aquel aire afligido de Chen Shutang, Yang Ce no pudo evitar sentir cierta gracia.

—Cuando Lan Ling vuelva, seguro que estarás con ella —Chen Shutang suspiró y negó con la cabeza—: Y el tiempo que pases conmigo, naturalmente, disminuirá bastante.

—Mengyan, ¿cómo piensas así? Ja, ja, cuando esté con Lan Ling, también podré estar contigo —Yang Lanxu giró la cabeza y sonrió.

—¿Y cómo va a ser eso? ¿Vas a ir y venir de un lado a otro? —dijo Chen Shutang, incrédula.

—No hace falta ir y venir; basta con que Lan Ling y tú me acompañéis juntas —dijo Yang Ce, mirando a Chen Shutang.

—¿Lan Ling y yo juntas? —exclamó Chen Shutang—: ¡Eso cómo va a ser posible!

—¿Y por qué no? —Yang Ce rio entre dientes—: Lan Ling tiene buen carácter; no debe de ser de esas chicas celosas.

—Entonces quieres decir que mi carácter es malo —Chen Shutang hizo un mohín, aunque en el fondo sabía que ella sí tendía a enfadarse por tonterías.

—Yo no he dicho eso —Yang Ce miró a Chen Shutang con una media sonrisa.

—¡Hum! —Chen Shutang volvió la cabeza, sin ganas de hacerle caso a Yang Ce; pero al cabo de un rato, ella misma volvió a girarse y preguntó—: ¿Es fácil llevarse con Lan Ling?

—Muy fácil; puedes tomarla como... una hermana pequeña —dijo Yang Ce tras dudar un instante. Aunque él y Lan Ling habían tenido relaciones primero, al menos Chen Shutang era mayor que Lan Ling y además su novia oficial, y por eso lo dijo así.

—Me temo que ella no querrá —Al oír que Yang Ce le pedía a Lan Ling que la llamara hermana mayor, aunque todavía se sentía incómoda, Chen Shutang pensó que Yang Ce la tenía muy en cuenta. Antiguamente, en las grandes familias, ¿acaso las concubinas no llamaban hermana mayor a la esposa principal? De ese modo, su posición quedaba bien fijada. Mmm, después de todo, no sonaba del todo mal, con tal de que aquella Lan Ling no se dedicara a fastidiarla a propósito... ¡No, no! ¿Qué estás pensando, Chen Shutang? Chen Shutang se sobresaltó de repente y sacudió la cabeza: ¿cómo podía rendirse así? ¡Una exigencia tan absurda, y ella la aceptaba! No, aunque aceptara a Lan Ling, jamás podría llegar a servir a Yang Juehuan junto con ella.

Aunque aceptara a Lan Ling, al menos en lo cotidiano tendría que guardar cierta distancia y evitar en lo posible los encuentros; ¿cómo iba a llamarla hermana?